Back to 1 Peter 2

1 Peter 2:11

Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Derly beloved I beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Dearely beloued, I beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule,

View more translations →

Cross-references (28)

Passages linked to 1 Peter 2:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 John 2:15-17 Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him. For all that is in the world, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, isn’t the Father’s, but is the world’s. The world is passing away with its lusts, but he who does God’s will remains forever.
  • Galatians 5:24 Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
  • 1 Peter 4:2 that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God.
  • Hebrews 11:13 These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
  • Romans 8:13 For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
  • 1 Chronicles 29:15 For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining.
  • James 4:1 Where do wars and fightings among you come from? Don’t they come from your pleasures that war in your members?
  • Romans 12:1 Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service.
  • Romans 13:13-14 Let’s walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy. But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.
  • 2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, beloved, let’s cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
  • 2 Timothy 2:22 Flee from youthful lusts; but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart.
  • Galatians 5:16-21 But I say, walk by the Spirit, and you won’t fulfill the lust of the flesh. For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire. But if you are led by the Spirit, you are not under the law. Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness, idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit God’s Kingdom.
  • Ephesians 4:1 I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called,
  • Psalms 39:12 “Hear my prayer, Yahweh, and give ear to my cry. Don’t be silent at my tears. For I am a stranger with you, a foreigner, as all my fathers were.
  • Acts 15:29 that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep yourselves, it will be well with you. Farewell.”
  • Leviticus 25:23 “ ‘The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine; for you are strangers and live as foreigners with me.
  • Psalms 119:19 I am a stranger on the earth. Don’t hide your commandments from me.
  • Luke 21:34 “So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you suddenly.
  • Romans 7:23 but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.
  • 1 Timothy 6:9-10 But those who are determined to be rich fall into a temptation, a snare, and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and destruction. For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.
  • Genesis 47:9 Jacob said to Pharaoh, “The years of my pilgrimage are one hundred thirty years. The days of the years of my life have been few and evil. They have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.”
  • Acts 15:20 but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.
  • 2 Corinthians 5:20 We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God.
  • 2 Corinthians 6:1 Working together, we entreat also that you do not receive the grace of God in vain,
  • 1 Peter 1:17 If you call on him as Father, who without respect of persons judges according to each man’s work, pass the time of your living as foreigners here in reverent fear,
  • Philemon 1:9-10 yet for love’s sake I rather beg, being such a one as Paul, the aged, but also a prisoner of Jesus Christ. I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus,
  • 1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
  • Psalms 119:54 Your statutes have been my songs in the house where I live.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 11 As strangers, or sojourners. There are two parts…

11 As strangers, or sojourners. There are two parts to this exhortation, — that their souls were to be free within from wicked and vicious lusts; and also, that they were to live honestly among men, and by the example of a good life not only to confirm the godly, but also to gain over the unbelieving to God.

And first, to call them away from the indulgence of carnal lusts, he employs this argument, that they were sojourners and strangers. And he so calls them, not because they were banished from their country, and scattered into various lands, but because the children of God, wherever they may be, are only guests in this world. In the former sense, indeed, he called them sojourners at the beginning of the Epistle, as it appears from the context; but what he says here is common to them all. For the lusts of the flesh hold us entangled, when in our minds we dwell in the world, and think not that heaven is our country; but when we pass as strangers through this life, we are not in bondage to the flesh.

Read full note →

By the lusts or desires of the flesh he means not only those gross concupiscences which we have in common with animals, as the Sophists hold, but also all those sinful passions and affections of the soul, to which we are by nature guided and led. For it is certain that every thought of the flesh, that is, of unrenewed nature, is enmity against God. (Romans 8:7.)

Which war against the soul Here is another argument, that they could not comply with the desires of the flesh, except to their own ruin. For he refers not here to the contest described by Paul in the seventh chapter of Romans, and in the fifth of the Galatians, as he makes the soul to be an antagonist to the flesh: but what he says here is, that the desires of the flesh, whenever the soul consents to them, lead to perdition. He proves our carelessness in this respect, that while we anxiously shun enemies from whom we apprehend danger to the body, we willingly allow enemies hurtful to the soul to destroy us; nay, we as it were stretch forth our neck to them.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The third argument: for although those lusts flatter us,…
John Trapp 1656 · Public Domain 11 Dearly beloved, I beseech you as strangers and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Strangers and pilgrims; not only strangers in the several…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. A dehortation, Abstain from fleshly lusts.
John Gill 1763 · Public Domain Having your conversation honest among the Gentiles,.... To have…
John Wesley 1765 · Public Domain Here begins the exhortation drawn from the second motive.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. As strangers and pilgrims] See Clarke on…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Pe 2:11-12. I beseech you, as strangers — Or…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Dearly beloved, I beseech you strangers and pilgrims -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain I beseech you....to refrain, &c. from all unlawful and…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Analysis:—Exhortation to show our election of grace in the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain As heretofore he exhorted them to walk worthily of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. The conduct becoming among the heathen, 1Pe_2:11-12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. Dearly beloved, I beseech you as strangers and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Dearly beloved.—“Affectionate and pressing exhortation,” says Bengel. “That…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain As strangers and pilgrims abstain.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 7
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 11, 12. I beseech you as strangers and pilgrims.…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 1Pe_2:11.—This verse begins some direct counsels concerning the ordering…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Abraham, the father of the faithful, though God had…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Division 3. (1Pe 2:11-25; 1Pe 3:1-9.)
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. Abstinence and submission (1Pe 2:11-17)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Specific Admonitions Concerning the Station of the Christians.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:11-12 These verses are transitional. They can be viewed…

↑ Top

Share