Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    seeing your pure behavior in fear.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    whill they beholde youre pure coversacion coupled with feare.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    While they beholde your pure conuersation, which is with feare.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to 1 Peter 3:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Peter 2:12 having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they see, glorify God in the day of visitation.
  • 1 Peter 1:15 but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior;
  • Philippians 1:27 Only let your way of life be worthy of the Good News of Christ, that whether I come and see you or am absent, I may hear of your state, that you stand firm in one spirit, with one soul striving for the faith of the Good News;
  • Ephesians 5:33 Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.
  • 2 Peter 3:11 Therefore since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness,
  • Ephesians 6:5 Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ,
  • Philippians 3:20 For our citizenship is in heaven, from where we also wait for a Savior, the Lord Jesus Christ,
  • Colossians 3:22 Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in singleness of heart, fearing God.
  • 1 Peter 3:5-6 For this is how in the past, the holy women who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands. So Sarah obeyed Abraham, calling him lord, whose children you now are, if you do well, and are not put in fear by any terror.
  • 1 Peter 3:15-16 But sanctify the Lord God in your hearts. Always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear, having a good conscience. Thus, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in Christ.
  • 1 Timothy 4:12 Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2 While they behold For minds, however alienated from…

2 While they behold For minds, however alienated from the true faith, are subdued, when they see the good conduct of believers; for as they understood not the doctrine of Christ, they form an estimate of it by our life. It cannot, then, be but that they will commend Christianity, which teaches purity and fear.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 2 While they behold your chaste conversation coupled with…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Chaste conversation; free from all manner of impurities, and…
John Gill 1763 · Public Domain While they behold your chaste conversation,.... Cheerful subjection, strong…
John Wesley 1765 · Public Domain Joined with a loving fear of displeasing them.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Chaste conversation - with fear.] While they…
Albert Barnes 1834 · Public Domain While they behold your chaste conversation - Your pure…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain behold--on narrowly looking into it, literally, "having closely observed."
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. While they behold—Closely observe and scrutinize.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. while they behold your chaste conversation coupled with…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) While they behold . . .—The same curious…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain While they behold (see note on 1Pe_2:12, where the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 2. While they behold you chaste conversation. Your pure…

↑ Top

Share