GEBible — Godless Engineer's Bible App
Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk. Eli said to her, “How long will you be drunk? Get rid of your wine!”
Hannah answered, “No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit. I have not been drinking wine or strong drink, but I poured out my soul before Yahweh.
1 Samuel 1:13-15 sits inside this longer paragraph.
As she continued praying before Yahweh, Eli saw her mouth. Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk. Eli said to her, “How long will you be drunk? Get rid of your wine!”
Hannah answered, “No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit. I have not been drinking wine or strong drink, but I poured out my soul before Yahweh. Don’t consider your servant a wicked woman; for I have been speaking out of the abundance of my complaint and my provocation.”
Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk.
Eli said to her, “How long will you be drunk? Get rid of your wine!”
Hannah answered, “No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit. I have not been drinking wine or strong drink, but I poured out my soul before Yahweh.
Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.
And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.
And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the LORD.
Now Hannah, she spoke in her heart; only her lips moved, but her voice could not be heard; therefore, Eli thought she had been drunken.
And Eli said unto her: 'How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.'
And Hannah answered and said: 'No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit; I have drunk neither wine nor strong drink, but I poured out my soul before the LORD.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv14–15 Hebrew, thy wine.
Hebrew, thy wine.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv13–15 1Sa 1:13 Now Hannah, she spake in her heart;…
1Sa 1:13 Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.
Ver. 13. She spake in her heart.] Vocis egit silentio ut corde clamaret, as Augustine saith of Moses. {Exo 14:4-5} Non vex sed votum.
Read full note →
Therefore Eli thought she had been drunken.] Here was devotion misconstrued. So was it in those good souls that were puriores caelo, as Chrysostom saith; {Act 2:13} in those ancient martyrs, whose constancy was counted obstinacy; {a} and in those modern martyrs, who were said to be actuated by the spirits of the buttery, and to go drunken to the stake. {b}
{a} Tertul., Apolog.
{b} Act. and Mon., 1653.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv13–15 Her voice was not heard; partly, to avoid the…
Her voice was not heard; partly, to avoid the suspicion of vain-glory; partly, because she would not have others acquainted with her barrenness, which was matter of reproach; and partly, because she would not disturb others, who at this solemn feast were probably employed there in the same work.
Eli thought she had been drunken, because of the multitude of her words, and those uncouth gestures and motions of her face and body, which the vehemency of her passion and her fervency in prayer, caused in her, as it doth frequently in others; and because she was but newly come from a feast, wherein the manner was to eat and drink liberally, (though not to excess.) which he knew very well, both from the general custom of that season, and from the time of the day.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain On vv13–15 Now Hannah, she spake in her heart,.... It was…
Now Hannah, she spake in her heart,.... It was mental prayer she used, some ejaculations of her mind she sent up to God, which she was sensible were well known to him, and she needed not to express vocally:
only her lips moved; as her heart spoke, and sent up her petitions, as if she had used words and phrases in form:
Read full note →
but her voice was not heard: that she might not seem to be ostentatious in her prayer, and that she might not interrupt others in their devotions; and she knew that her voice was not necessary with respect to God:
therefore Eli thought she had been drunken; by the motions she made, and gestures she used, as if she was muttering something to herself, and by her long continuance therein, and it being after a feast she had been at with her husband, and the rest of the family; from all which Eli concluded this must be her case.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On v13 Drunken - Because of the multitude of her words,…
Drunken - Because of the multitude of her words, and those motions of her face and body, which the vehemency of her passion, and the fervency in prayer occasioned.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv13, 15 Verse 13. Spake in her heart; only her lips…
Verse 13. Spake in her heart; only her lips moved] She prayed; her whole heart was engaged: and though she spake not with an audible voice, yet her lips formed themselves according to the pronunciation of the words which her heart uttered.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v15 See 1Sa 1:2 and note. She means that wine…
See 1Sa 1:2 and note. She means that wine was not the cause of her present discomposure, but grief of heart.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv14–15 Much. Heli’s "son or servant," (Greek: paidarion, according to…
Much. Heli’s "son or servant," (Greek: paidarion, according to the Septuagint) addressed these words to Anna. Her going to pray immediately after a feast, instead of taking recreation, increased the suspicion. (St. Chrysostom, hom. 1.) --- Salien (the year before Christ 1153) observes the many instances of patience which Anna exhibits on this occasion. (Haydock) --- She teaches us not to answer the unjust reproaches of our superiors with haughtiness. (Du Hamel)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v15 15. Poured… soul — Expressed the very earnest desires…
15. Poured… soul — Expressed the very earnest desires of her soul.
Before the Lord — In the tabernacle, where the Divine Presence was wont to be manifested.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv13, 15 13. Eli thought she had been drunken] Silent prayer…
13. Eli thought she had been drunken] Silent prayer was not usual at the time. Eli’s ready suspicion makes it probable that such excesses were not uncommon at the sacrificial feasts. His hasty and uncharitable judgment points to some of the defects of his character.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv13–15 (13) Now Hannah, she spake in her heart.—Eli was…
(13) Now Hannah, she spake in her heart.—Eli was watching the worshippers, and, as Bunsen well remarks, was struck with dismay at her silent earnestness, such heartfelt prayer being apparently not usual at that time, and remembering the condition of the moral life in the precincts of the sanctuary over which he ruled with so weak and vacillating a rule, and how sadly frequent were disorders at the sacrificial meal, at once suspected that the weeping, praying one was a drunken woman. He, however, quickly atoned for his unworthy suspicion.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On v13 Vers. 13-18. (SHILOH.)
Vers. 13-18. (SHILOH.)
Undeserved rebuke.
Read full note →
The duty of rebuking others when they do evil is often enjoined (Lev_19:17; 1Th_5:14) and is especially incumbent on those who occupy positions of authority. But how seldom is rebuke given or received aright! Eli, the aged judge and high priest, sitting on the judgment seat, "by a post of the temple of the Lord," and observing a woman exhibiting signs of excited feeling, severely rebuked her for being intoxicated with wine. In his words, and what followed, we have rebuke
I UTTERED WITHOUT JUSTICE (vers. 13, 14). There was certainly apparent ground for the judgment he formed; for excitement caused by wine was probably no uncommon thing at the tabernacle in those corrupt times. But he did not "judge righteously". (Joh_7:24) Learn
1. That apparent ground for censure is often found on inquiry to be reallygroundless. Therefore there should be proof before reproof.
2. That the most excellent are often the most misjudged, especially inreligious matters. Whilst sensual excitement was often seen, spiritual excitement was rare. Religious services were formal, cold, and dead; and holy fervour was naturally misunderstood and misinterpreted by superficial observers. So they who were filled with the Spirit on the day of Pentecost were accused of being filled with new wine. And men of large views, disinterested motives, and exalted aims are often condemned by the ignorant, selfish, and unspiritual.
3. That the highest in authority are liable to err in judgment. Infallibilitybelongs to God alone. The assumption of it by men is rebuked by their own manifest mistakes and failings, and is an insult to heaven.
4. That persons who think that they see clearly the faults of others arecommonly blind to their own transgressions (Mat_7:3; Rom_2:1) Eli was unconscious of his own easily besetting sin, which consisted in his indulgent treatment of his children and their vices.
5. That those who censure others should themselves be undeserving ofcensure.
6. That our own exposure to judgment should make us cautious in passingjudgment on others. (Mat_7:1-5)
7. That it is the part of charity to put the best construction on theirconduct. "Believeth all things; hopeth all things." Eli exhibited a want of knowledge, consideration, charity, and tenderness. How different the High Priest and Judge "with whom we have to do"!
II BORNE WITH MEEKNESS. Hannah was not only innocent of the vice for which she was rebuked, but was at the time uttering a vow that if the Lord would give her a son he should be a Nazarite, and a life long protest against that vice and other prevailing evils. Her fervour of spirit was equalled by her calmness, self-control, and discreet answer to the reproach of Eli (vers. 15, 16). Learn
1. That resentment and retaliation toward unjust accusers afford noevidence of innocence. Some persons when rebuked fly into a passion, and utter worse judgments on others than have been pronounced on themselves.
2. That a good conscience can be calm under accusation.
3. That appearances which seem to justify censure should be as fully aspossible explained.
4. That those who say they are not guilty of sin should show theirabhorrence of sin. "Call not thine handmaid a daughter of Belial" ("a worthless woman"). In her view intoxication was a great sin, and deserving of severe condemnation.
5. How beautiful is "the ornament of a meek and quiet spirit.
6. To look to Christ as the perfect pattern of the spirit here exhibited, andthe source of the grace which is needed for its exercise. (1Pe_2:20-23) "Let me find grace in thy sight.
III TURNED INTO BENEDICTION (vers. 17, 18). Learn
1. That those who see that they have erred in judgment should be ready toacknowledge their error.
2. That meekness and patience are adapted to change a severe reprover into a kind friend.
3. That the endurance of rebuke in a right spirit is often a means ofobtaining a favourable answer to prayer. God himself spoke through the voice of the high priest (ver. 17; Joh_11:51)
4. That it also causes perturbation and sorrow to give place to peace and. (Mat_5:5, Mat_5:11) "Strive to rejoice when others use towards thee words of injury or rebuke, or despise thee. For a rich treasure lies hid beneath this dust; and, if thou take it willingly, thou wilt soon find thyself rich unperceived by those who have bestowed this gift upon thee" (Scupoli). D.
HOMILIES BY D. FRASER Vers. 13-18.
Harsh judgment meekly answered.
We hear much of the mothers of eminent men, and it is easy to see whence Samuel derived his elevation of mind, his religious temperament, and the natural aptitude to be a seer and prophet of God. It was from his mother the sensitive, poetical, devout, unselfish Hannah. Her prayer at thehouse of the Lord in Shiloh shows her in a noble light. She asked for no vengeance on her adversary Peninnah, who had so often taunted her, but only for a son whom she might devote as a pure Nazarite to Jehovah"s service. Her thought recurred to the last great judge of Israel the Nazarite Samson. The work which he might have performed had been very imperfectly done; and Hannah"s devout and patriotic wish Was to give birth to one who might repair the failure of Samson, as well as remedy the evil wrought by the sons of Eli, and work a great deliverance for Israel.
I PIOUS EMOTION HARSHLY CENSURED. If Hannah"s prayer had been mocked by the profane, it had not surprised her; but this was her trial, that the venerable priest, whose duty it was to recognise and encourage religious aspiration, cruelly misconstrued her agitation, and charged her with wickedness. Eli was weak towards men, stern to a woman. He could not restrain his own sons, but he could speak sharply and severely to Hannah. The only palliation of his readiness to impute evil to her lies in the fact that, through his weakness, there had come to be a great license of manners at the time, and women of Israel misconducted themselves at the very seat of worship. Eli took Hannah for one of these, and her holy ardour for the agitation of one unduly excited by wine. Religious emotion, especially in persons of a sensitive and pensive nature, may resemble the effect of "wine wherein is excess" in the eyes of a careless or unsympathetic observer. And this applies to the joyful as well as to the sorrowful in spirit. On the day of Pentecost, when the power of the Spirit descended on the disciples of our Lord, and joy in the Holy Ghost expressed itself in their looks and words, some of the bystanders began to mock and say, "These men are full of new wine." That religious fervour should be unappreciated by worldly minds need cause no wonder. That tears and prayers poured forth before the unseen God should be despised as drivelling superstition, or the flush of spiritual gladness derided as irrational frenzy, by persons of a cold, unbelieving temper, is what may be expected. But it is hard to bear misconstruction from men like Eli, who ought to understand that the spirit of man or woman sometimes faints, sometimes leaps for joy before the Lord.
II THE EQUANIMITY OF A GOOD CONSCIENCE. When one is quite conscious of Innocence he can meet accusations with calmness, and repel them without passion or bitterness. If Hannah had been unguarded in eating or drinking at the feast after the sacrifice in Shiloh, she would probably have given a sharp answer to Eli, and exonerated herself from his charge with some heat of temper. But her conscience was quite clear in the matter. From her vow to make the son for whose birth she prayed a Nazarite, we infer that she was strongly sensible of the evils which indulgence in wine, and consequent licentious excess, had brought on the nation. So her answer to the priest, while firm, was calm, and even meek: "No, my Lord, I am a woman of a sorrowful spirit.
III THE TRUE RESOURCE OF THE SORROWFUL. "I have poured out my soul before the Lord." Hannah abhorred the kind of evil of which Eli accused her. "Count not thine handmaid for a daughter of Belial." Alas, how many, because they are in low spirits, or vexed with their lot, seek exhilaration in wine or strong drink! It is a gross and dangerous consolation, fit for children of Belial, not for children of God. "Is any afflicted? Let him pray." Is any anxious? Let him by prayer and supplication, with thanksgiving, make his request known to God. To be excited with wine is to have the imagination and passions fired through the flesh and the senses. For a time care or grief may be forgotten, and the mind may seem to become gay and brilliant; but as the appetite grows, and the fallacious pleasure beguiles, there ensues degradation and sorrow upon sorrow; the mind is clouded and enfeebled, and the heart made selfish and gross. How different from the excitement of the praying heart that is "filled with the Spirit!" This takes hold of the best and highest part of our nature, and from this acts on the whole man subdues sensual passion, scatters delusion, and while it may for a time agitate the frame, as Hannah"s was agitated, never disturbs or unhinges the regulative principles of reason and conscience within.
IV THE COMFORT AFTER PRAYER. Whatever the worth of Eli"s personal character, his office gave weight to his words; and when he invoked from the God of Israel an answer to Hannah"s petition, she received his words with reverence, and went homo with a glad assurance in her heart. Have not we a great High Priest who misunderstands no one, requires no corrective explanation, discourages no suppliant; and is it not he who has said, "What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them"? Look to Jesus, and where is your burden? It is gone. Where are your tears? They are wiped away. Where is your desired thing, your Samuel? It is at hand. Go your way when you have poured out your prayer, for he has heard you, and "let your countenance be no more sad. F.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv13, 15 Now Hannah, she spake in her heart.
1Sa_1:13
Now Hannah, she spake in her heart.
Read full note →
Hannah as a worshipper
The strength of Hannahs moral character is manifested in her temple service. She possessed a force of soul which lifted her above trouble. Many in her circumstances would have hid the tears of their graceful nature in attic solitude; but Hannah goes to the temple to supplicate the aid of Heaven, and where so likely to be obtained as at its Shiloh Porch?
1. Hannah was a tearful worshipper. Wept sore (1Sa_1:10). The worshippers of modern days scorn the idea of weeping in the sanctuary; they call it sentimentalism, an immoderate display of feeling, which should be concealed from public gaze.
2. Hannah was a soulful worshipper (1Sa_1:11). Trouble had intensified her feelings, and rendered her capable of more fervent volition. Her prayer was a vow which bound to duty and to God. Her soul was in its deepest action, stretching out its hand for blessing
3. Hannah was a silent worshipper. Spake in her heart (1Sa_1:13). Her prayer was so pungent that it savoured more of emotion than voice. Yes! inside the temple at Shiloh there was a smaller sanctuary, whose floor echoed not to the unhallowed footsteps of Elis wicked sons--that temple was Hannahs heart; Christ was its Ruler Priest.
4. Hannah was a constant, an observed, and a slandered worshipper (verse 12-14). We should be careful in censuring the devotions of others. People are too ready with enthusiast, or zealot.
5. Hannah was a successful worshipper (verse 17-18). Upon the next festival Hannah remained from the temple on account of domestic duties (1Sa_1:22). Women were not obligated to attend any of these feasts, and that Hannah went with her husband before shows their earnest piety. Never remain from the temple unless, like this good mother, duty demands you to. In this chapter we find home life and temple worship in very intimate association. The one greatly influences the other. When the homes of the world are one with the temple in the nature of its sacrifices, and the purity of its life, the great object of redemption will have been accomplished. At length Samuel is born, and Hannah performs her vow (1Sa_1:24) And all who come to the Christian temple must come through sacrifice, through the death of Christ. The mother felt that her all was due to God for the child. Wows made in sorrow must not be forgotten in song. What a motto for mothers, I have lent him to the Lord. God pays good interest for the loan of young children. Hannah made a good investment both for herself and her son--today she is known not as the wife of Elkanah but as the mother of Samuel. Why? Because she lent him to the Lord
Lessons:
1. Never deride personal affliction. It is from the Lord. (ver 5)
2. Families living at Rama should remember the temple at Shiloh.
3. Children taken to the temple in youth are likely to turn out prophets, as Samuel did.
4. The discord of home may be hushed by a visit to the temple. (J. S. Exell, M. A.)
Prayer in the heart
The sufferings of Elizabeth Fry as she drew near her end were sometimes very great, and once she said that if it was to last no one could wish for her life. In her worse pain, however, her faith and hope burned clearly. Prayer is always in my heart, if I may say so, it is my life, was among her sayings. (The Quiver.)
1Sa_1:13-17
Therefore Eli thought she was drunken.
Of the sinfulness of rash judgments
This was not the first time, nor will it be the last that Gods true servants have been mocked and falsely accused for actions which have been really pious and devout. They are a peculiar people--peculiar, that is, to the world, who cannot understand their ways If you resolve to be a Christian, indeed, you must be prepared to be misunderstood, and to have things said about you which are not true. Elis judgment of Hannah was a rash one. He should not have censured her for intemperance, without much better grounds to go upon. And the fault was all the worse in him, because he was high priest; and, as Gods minister, he ought, even supposing her to have gone astray to have shown some pity and gentleness in reproving her. If Eli had judged himself and his own house, seriously taking himself to task for his weak partiality to his sons, and giving them such a rebuff for their vileness as should have restrained them, he would not have been judged by God. The sin of rash judgment and censoriousness is a very serious one, however lightly we may be disposed to think of it. This is evident both from reason and from the Bible. As we have plenty of faults to find at home, it must be the height of presumption to go out of ourselves, and to pass judgment upon our neighbour.
Then, again, we have not the material for judging our neighbour fairly, His conduct, indeed, is under our eyes; but how can we know what have been his motives and intentions? Lastly, judgment, like vengeance, belongs to God, and to God only. Having committed himself to a false accusation, Eli did the best thing he could to repair it. (Dean Goulburn.)
On judging others
The ordinary cannot judge the extraordinary. A man when he has all his senses about him, and would therefore feel himself in his most judicious mood, cannot reach certain cases--they lie mile on mile beyond him. Only grief can understand grief; only poetry can understand poetry; only love can interpret love; and only a woman in Hannahs mood can understand the trembling of Hannahs lips. We should be careful how we judge one another. Priests do not always understand people. Official persons seldom do understand extra officials. Eli had been accustomed to look upon persons, and to see them behave themselves under certain limits; he had observed them displaying certain decorums when they came into the neighbourhood of the holy place. But here is something he never saw before; and the priest of the living God, ordained and consecrated--who ought to have had a word of charity for the lowliest creature beneath his feet--instantly, with that little remnant of devil that is in the best men, says, Thou art drunken! Oh, when will priests be charitable! When shall we put the better and not the worse construction on extraordinary signs and tokens! When shall we speak hopefully! Men would be better if we better deemed them. (J. Parker, D. D.)
Hannah
The following circumstances attending this prayer are recorded, and worthy of attention:--
1. It was accompanied with a vow, expressed in language the most suitable and pious, Are we desiring anything of God? We ought to think of Him, as well as of ourselves. It is thus we pray according to His will, and then we may know that He heareth us.
2. Observe the manner of her devotion. Now Hannah, she spake in her heart, etc. There are things which we may not be at liberty to communicate to the nearest relation, or to the dearest friend; but to God only. Hereby she testified her belief that God was omniscient. She knew that words were not necessary to inform a Being to whom all hearts are open It is better to want language than disposition when we address Him, Who seeketh such to worship Him as worship in spirit and in truth. It showed also that in dealing with God, she desired the notice of none besides Him. Jehu said, Come see my zeal for the Lord of hosts. The Pharisees prayed in the corners of the streets, and to be seen of men. But, says the Saviour, thou, when thou prayest, enter into thy closet, etc.
3. Observe the misconception and censure to which it gave rise. This was the very reproach which Peter and his fellows met with on the day of Pentecost. The multitude mocking, said, These men are full of new wine. But this reproach came from enemies But here we find a good man, even the priest of the Most High God, issuing an equally rash censure Some err in judging by the effects of constitutional temperament They find a man of great vivacity, and loquaciousness, and ready to speak on all occasions, and to every one he meets, concerning his own experience and the things of God; and they set him down as a very lively Christian, and of great spirituality They see another shrinking from observation, and seemingly afraid to open his lips, lest he should utter more than he feels; and they consider him as a lifeless soul, and under the fear of man. But if they duly reflected, and judged properly, they would ascribe much to the mercury of the one and the phlegm of the other, which affect them in all other things as well as in religion. Many are too much biased in their judgment by real faults and failings. These need not be pleaded for; but through natural infirmity there may be much irregularity, where there is also not a little share of sincerity. Especially let us guard against vilifying or censuring the devotion of others, or the mode of their worship; lest we deem as hypocrisy, or fanaticism, or superstition, what is truly conscientious and accepted of God. It is probable that Eli had seen many abuses of this kind, some even in his own family, and he may have stationed himself by a part of the temple to observe, and endeavour to repress such scandals. The guilty often occasion suspicions and reproaches with regard to the innocent. When a disease is epidemical, many are feared who are not infected.
4. Observe the manner in which Hannah received the sad and insulting rebuke. She makes no rash appeal to Heaven, such as is often the effect and proof of hardened guilt. She utters no bitter complaint against her accuser. She does not bid him to look at home, and upbraid him with the conduct of his own sons. She does not tell him how ill and unbecoming it was for one, in his place and office, to abuse a poor disconsolate woman at the footstool of divine mercy. She knew that a proper representation of her condition and conduct in respectful language would be the best argument in her favour. Eli was an imperfect character, yet there were in him traces of real excellencies, and his ingenuousness is one of them. He is open to conviction, and willing to acknowledge himself mistaken, and ready to make amends for the injury he had done her, by his blessing and his prayers. A lively writer has said, I was mistaken are the three hardest words to pronounce in the English language. Yet it seems but acknowledging that we are wiser then we were before to see our error, and humbler than we were before to own it. But so it is; and Goldsmith observes that Frederic the Great did himself more honour by his letter to his senate, stating that he had just lost a great battle by his own fault, than by all the victories he had won.
5. Observe her relief and satisfaction. And she said, Let thine handmaid find grace in thy sight. So the woman went her way, and did eat, and her countenance was no more sad. Her satisfaction arose from two things. First, the rectifying Elis mistake concerning her, and the blessing he had pronounced upon her; for whet can be more consoling than to stand fair in the judgment of those we value? To live in the estimation of the wise and good, says Robinson, is like walking in an eastern spice grove. Secondly, the confidence in God, which is derived from prayer. (W. Jay.)
Mistaken judgment
Ah! how different is the eye of God and the eye of man! While Eli rebukes Hannah as a drunken woman, God is holding secret communion with her as a praying saint. I was once passing by the seaside, where there was a great variety of beautiful and valuable stones. I understood little or nothing about them, and was for picking up those which appeared the prettiest to me. I took them to a person who understood stones; he smiled, and told me they were only fit to mend the road with; and then he showed me some which he had been cutting asunder, and which were indeed beautiful: but when I took them in my hand and examined the outside, I could not but acknowledge that they were almost the last that I should have thought of picking up. These stones then preached a useful sermon to me, and their text seemed to be this, Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment. (Joh_7:24.) (Helen Plumptre.)
Christian charity in estimating others
When Bernard chanced to espy a poor man meanly apparelled, he would say to himself, Truly, Bernard, this man hath more patience beneath his cross than thou hast; but if he saw a rich man delicately clothed, then he would say, It may be that this man, under his delicate clothing, hath a better soul than thou hast under thy religious habit! This showed an excellent charity! Oh, that we could learn it! It is easy to think evil of all men, for there is sure to he some fault about each one which the least discerning may readily discover; but it is far more worthy of a Christian, and shows much more nobility of soul, to spy out the good in each fellow believerse This needs a larger mind as well as a better heart, and hence it should be a point of honour to practise ourselves in it till we obtain an aptitude for it. Any simpleton might be set to sniff out offensive odours; but it would require a scientific man to bring to us all the fragrant essences and rare perfumes which lie hid in field and garden. Oh, to learn the science of Christian charity! It is an art far more to be esteemed than the most lucrative of human labours. This choice art of love is the true alchemy. Charity towards others, abundantly practised, would be the death of envy and the life of fellowship, the overthrow of self and the enthronement of grace. (C. H. Spurgeon.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v15 I am a woman of a sorrowful spirit
I am a woman of a sorrowful spirit
"I am a woman who is deeply sad"
Read full note →
pouring out my soul before Yahweh
This is an idiom that means "telling Yahweh my deepest emotions." (See: Idiom)
Do not consider your servant to be
Hannah speaks of herself in the second person to show her humility. It can be stated in first person. AT: "Do not consider me, your servant, to be" or "Do not consider me" (See: First, Second, or Third Person)
I have been speaking out of the abundance of my great concern and provocation
This is another way of saying that she has a "sorrowful spirit," as in 1Sa 1:15. The abstract nouns "abundance," "concern," and "provocation" can be translated as adjectives and verbs. AT: "I have been speaking because I am very sad, and my rival has greatly provoked me" (See: Abstract Nouns)
concern and provocation
These words both mean that Hannah is sad and annoyed because her rival has been provoking her. (See: Doublet)
concern
Peninnah irritates and annoys her.
provocation
Hannah is referring to the grief and shame she feels because Peninnah is being cruel to her.
translationWords
lord
spirit
strong drink
soul
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v13 1:13-14 Some people might have used the feast times…
1:13-14 Some people might have used the feast times at Shiloh as an occasion to get drunk rather than to worship. Eli mistakenly assumed Hannah was another drunken reveler (cp. Acts 2:13-15).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.