Back to 1 Samuel 12

1 Samuel 12:2

Now, behold, the king walks before you. I am old and gray-headed. Behold, my sons are with you. I have walked before you from my youth to this day.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now, behold, the king walks before you. I am old and gray-headed. Behold, my sons are with you. I have walked before you from my youth to this day.

  • KJV King James Version

    And now, behold, the king walketh before you: and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my childhood unto this day.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And now, behold, the king walketh before you; and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you; and I have walked before you from my youth unto this day.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to 1 Samuel 12:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 8:5 They said to him, “Behold, you are old, and your sons don’t walk in your ways. Now make us a king to judge us like all the nations.”
  • 1 Samuel 8:1 When Samuel was old, he made his sons judges over Israel.
  • 1 Samuel 8:20 that we also may be like all the nations, and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.”
  • Numbers 27:17 who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in, that the congregation of Yahweh may not be as sheep which have no shepherd.”
  • 1 Samuel 3:19-20 Samuel grew, and Yahweh was with him and let none of his words fall to the ground. All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of Yahweh.
  • 1 Samuel 8:3 His sons didn’t walk in his ways, but turned away after dishonest gain, took bribes, and perverted justice.
  • 1 Samuel 2:22 Now Eli was very old; and he heard all that his sons did to all Israel, and how that they slept with the women who served at the door of the Tent of Meeting.
  • 1 Samuel 2:29 Why do you kick at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my habitation, and honor your sons above me, to make yourselves fat with the best of all the offerings of Israel my people?’
  • 1 Samuel 3:13 For I have told him that I will judge his house forever for the iniquity which he knew, because his sons brought a curse on themselves, and he didn’t restrain them.
  • 1 Samuel 3:16 Then Eli called Samuel and said, “Samuel, my son!” He said, “Here I am.”
  • Psalms 71:18 Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
  • Isaiah 46:3-4 “Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been carried from their birth, that have been carried from the womb. Even to old age I am he, and even to gray hairs I will carry you. I have made, and I will bear. Yes, I will carry, and will deliver.
  • 2 Timothy 4:6 For I am already being offered, and the time of my departure has come.
  • 2 Peter 1:14 knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To govern you in peace and war.

To govern you in peace and war.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 12:2 And now, behold, the king walketh before…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Walketh before you; goeth out and cometh in before…
John Gill 1763 · Public Domain And now, behold, the king walketh before you,.... He…
John Wesley 1765 · Public Domain Walketh - Ruleth over you. To him I have…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. My sons are with you] It is…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 12:2. The king walketh before you — Ruleth…
Albert Barnes 1834 · Public Domain My sons are with you - Possibly, however, a…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Goeth, as your leader, according to your request. I…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. the king walketh before you] Goes in and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) And now, behold, the king walketh before you.—No…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The king walketh before you. I.e. you have now…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I am now old and grey-headed.

↑ Top

Share