Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.
Parallel Translations
-
Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.
-
And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.
-
And Saul built an altar unto the LORD; the same was the first altar that he built unto the LORD.
Cross-references (6)
Passages linked to 1 Samuel 14:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Samuel 7:17 His return was to Ramah, for his house was there; and he judged Israel there; and he built an altar to Yahweh there.
- Judges 21:4 On the next day, the people rose early and built an altar there, and offered burnt offerings and peace offerings.
- 1 Samuel 7:9 Samuel took a suckling lamb, and offered it for a whole burnt offering to Yahweh. Samuel cried to Yahweh for Israel; and Yahweh answered him.
- 1 Samuel 7:12 Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called its name Ebenezer, saying, “Yahweh helped us until now.”
- Hosea 8:14 For Israel has forgotten his Maker and built palaces; and Judah has multiplied fortified cities; but I will send a fire on his cities, and it will devour its fortresses.”
- 2 Timothy 3:5 holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, of that stone began he to build an…
Or, of that stone began he to build an altar.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 14:35 And Saul built an altar unto the…
1Sa 14:35 And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.
Ver. 35. And Saul built an altar unto the Lord.] That they that would might thereon offer peaceofferings, as Vatablus here noteth.
Read full note →
The same was the first altar that he built,] sc., In obedience, saith Jerome: other altars he had built before, but in hypocrisy. Some think that he is here taxed with profaneness and impiety, in that he could never till now find in his heart to testify his thankfulness for any former victory, by building an altar unto the Lord.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Either for a monument of the victory; or rather,…
Either for a monument of the victory; or rather, for sacrifice, as the next words imply.
The same was the first altar, though he had occasion to do so oft ere this time. So this is quoted as another evidence of his neglect of God and his worship. It is true, Saul sacrificed before this, as at Gilgal; but that was upon an old altar, erected by others.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Saul built an altar unto the Lord,.... To…
And Saul built an altar unto the Lord,.... To offer peace offerings upon, in thankfulness for the victory obtained over his enemies, or sin offerings to make atonement for the sin of the people, perhaps both, however the former:
the same was the first altar that he built unto the Lord; for though he had offered sacrifice at Gilgal, there was an altar ready built for him: or "he began to build"; he laid the first stone of it, and the builders built upon it; so some others say, that he was the first of the kings that built an altar to the Lord (d); others, the first of the judges that built one; though Gideon built one, it was for his own private use, not for all Israel, as this, so R. Isaiah; but Ben Gersom, and so Abarbinel, refer this to the great stone Saul ordered to be rolled to him, and take the sense to be, that that began to be built an altar to the Lord; that was the beginning of one; for he did not now stay to finish it, being eager on his pursuit of the Philistines, as follows.
Read full note →
(d) See Kimchi in loc.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 35. Saul built an altar] And this we…
Verse 35. Saul built an altar] And this we are informed was the first he had built; Samuel, as prophet had hitherto erected the altars, and Saul thought he had sufficient authority to erect one himself without the prophet, as he once offered sacrifice without him.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And Saul built ... - i. e., of the…
And Saul built ... - i. e., of the great stone which they had rolled to kill the oxen and sheep upon, he began to build an altar to Yahweh (see the margin); but he did not finish it (compare 1Ch 27:24), in his haste to pursue the Philistines that night.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain First. Saul begins to exercise himself in acts of…
First. Saul begins to exercise himself in acts of religion, which only belonged to a prophet, &c. He thought he might do so in quality of king, thus consecrating a monument of his victory to the God of armies. It was perhaps the very stone on which the oxen had been just before killed for the people. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 35. The same was the first altar that he…
35. The same was the first altar that he built — Literally, It he began to build an altar to Jehovah. Compare margin. This, means, according to Grotius, that Saul commenced the building of the altar by laying the first stone himself. Hervey thinks he began to build an altar, but, in his haste to pursue the Philistines, did not finish it. But the previous sentence states that he did build the altar, and the previous verse implies that sacrifices were offered on it. The more probable meaning is the one conveyed by our version — this was the first altar, or the beginning of Saul’s altar building. The altar of the burnt offerings at Gilgal (1Sa_13:9) had been erected by others. It is very supposable and probable that Saul built many other altars to Jehovah.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 35. the same was the first altar] Lit. “it…
35. the same was the first altar] Lit. “it he began to build as an altar to Jehovah.” The E. V. probably gives the right sense. The altar was erected as a thank-offering for the victory. “The great stone” most likely formed part of it.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (35) The same was the first altar that he…
(35) The same was the first altar that he built . . .—More accurately, as in margin, the same he began to build as an altar. The great Jewish commentators are divided as to the precise meaning of the old Hebrew language of this verse. Abarbanel interprets the words, “that King Saul began to build, but did not finish.” The Midrash prefers to understand the statement as telling how “Saul began among the kings of Israel the building of altars.” The more obvious meaning, if we translate as in our English Version, seems to be that this was the first public acknowledgment King Saul made to God for the mercies and goodness vouchsafed to him.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Saul built an altar unto Jehovah as a…
And Saul built an altar unto Jehovah as a thank offering for the Divine favour in gaining so great a victory. The same was the first altar, etc. Literally, "As to it he began to build an altar unto Jehovah." On these words the question has arisen whether the meaning be that Saul began to build an altar, but with characteristic impetuosity left off before he had completed it; or whether on that occasion he commenced the custom followed by David (2Sa_24:25) of erecting altars as the patriarchs had done in old time. The latter interpretation is more in accordance with the usage of the Hebrew language, and is approved by the translations of the Septuagint and Vulgate.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Saul had told the people to bring their animals to a big stone to kill and eat.
Read full note →
Saul built an altar to Yahweh
It is unclear if Saul built this altar with the large stone that the people brought to him in 1 Samuel 14:33.
translationWords
Saul (OT)
altar
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:35 first of the altars: This altar is the…
14:35 first of the altars: This altar is the only one mentioned. David later built an altar that would become the site of God’s Temple (2 Sam 24:18-25).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.