Back to 1 Samuel 15

1 Samuel 15:32

Then Samuel said, “Bring Agag the king of the Amalekites here to me!” Agag came to him cheerfully. Agag said, “Surely the bitterness of death is past.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Samuel said, “Bring Agag the king of the Amalekites here to me!” Agag came to him cheerfully. Agag said, “Surely the bitterness of death is past.”

  • KJV King James Version

    Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him delicately. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then said Samuel: 'Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites.' And Agag came unto him in chains. And Agag said: 'Surely the bitterness of death is at hand.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Was Haman an Agagite?

Explore Contradictions →

Cross-references (3)

Passages linked to 1 Samuel 15:32 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 48:44 “He who flees from the terror will fall into the pit; and he who gets up out of the pit will be taken in the snare: for I will bring on him, even on Moab, the year of their visitation,” says Yahweh.
  • 1 Thessalonians 5:3 For when they are saying, “Peace and safety,” then sudden destruction will come on them, like birth pains on a pregnant woman. Then they will in no way escape.
  • Revelation 18:7 However much she glorified herself, and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, ‘I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He suspected nothing less than death, or as some…

He suspected nothing less than death, or as some write, he passed not for death.

Or, in bonds.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 15:32 Then said Samuel, Bring ye hither to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Delicately, or in delights, or in his ornaments, i.e.…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Samuel, as a prophet, is here set over kings,…
John Gill 1763 · Public Domain And Samuel said, as thy sword hath made women…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 32. Agag came unto him delicately.] The Septuagint…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 15:32-33. Agag came unto him delicately — Hebrew,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Delicately - This phrase is very obscure. The meaning…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Trembling. Hebrew, "and Agag came to him delicately." Septuagint,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Agag came unto him delicately--or cheerfully, since he had…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 32. Delicately — We render the passage thus: Agag…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 32–35. The execution of Agag. Samuel’s departure
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (32) Bring ye hither to me Agag the king…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Delicately. The Septuagint and Vulgate translate this word trembling,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Surely, the bitterness of death is passed.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Agag came to him confined with chains and said

↑ Top

Share