Back to 1 Samuel 16

1 Samuel 16:14-17

Now Yahweh’s Spirit departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. Saul’s servants said to him, “See now, an evil spirit from God troubles you. Let our lord now command your servants who are in front of you to seek out a man who is a skillful player on the harp. Then when the evil spirit from God is on you, he will play with his hand, and you will be well.”

Saul said to his servants, “Provide me now a man who can play well, and bring him to me.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Samuel 16:14-17 sits inside this longer paragraph.

Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the middle of his brothers. Then Yahweh’s Spirit came mightily on David from that day forward. So Samuel rose up and went to Ramah. Now Yahweh’s Spirit departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. Saul’s servants said to him, “See now, an evil spirit from God troubles you. Let our lord now command your servants who are in front of you to seek out a man who is a skillful player on the harp. Then when the evil spirit from God is on you, he will play with his hand, and you will be well.”

Saul said to his servants, “Provide me now a man who can play well, and bring him to me.”

Read all of 1 Samuel 16 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now Yahweh’s Spirit departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him.

    Saul’s servants said to him, “See now, an evil spirit from God troubles you.

    Let our lord now command your servants who are in front of you to seek out a man who is a skillful player on the harp. Then when the evil spirit from God is on you, he will play with his hand, and you will be well.”

    Saul said to his servants, “Provide me now a man who can play well, and bring him to me.”

  • KJV King James Version

    But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.

    And Saul’s servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.

    Let our lord now command thy servants, which are before thee, to seek out a man, who is a cunning player on an harp: and it shall come to pass, when the evil spirit from God is upon thee, that he shall play with his hand, and thou shalt be well.

    And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now the spirit of the LORD had departed from Saul, and an evil spirit from the LORD terrified him.

    And Saul's servants said unto him: 'Behold now, an evil spirit from God terrifieth thee.

    Let our lord now command thy servants, that are before thee, to seek out a man who is a skilful player on the harp; and it shall be, when the evil spirit from God cometh upon thee, that he shall play with his hand, and thou shalt be well.'

    And Saul said unto his servants: 'Provide me now a man that can play well, and bring him to me.'

View more translations →

Cross-references (19)

  • Psalms 51:11 (v14) Don’t throw me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me.
  • 1 Samuel 18:12 (v14) Saul was afraid of David, because Yahweh was with him, and had departed from Saul.
  • Judges 9:23 (v14) Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech,
  • 1 Samuel 18:10 (vv14, 16) On the next day, an evil spirit from God came mightily on Saul, and he prophesied in the middle of the house. David played with his hand,…
  • 1 Samuel 28:15 (v14) Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me, to bring me up?” Saul answered, “I am very distressed; for the Philistines make war…
Show all 18 cross-references
  • Judges 16:20 (v14) She said, “The Philistines are upon you, Samson!” He awoke out of his sleep, and said, “I will go out as at other times, and shake myself…
  • 2 Kings 3:15 (v16) But now bring me a musician.” When the musician played, Yahweh’s hand came on him.
  • Acts 19:15-16 (v14) The evil spirit answered, “Jesus I know, and Paul I know, but who are you?” The man in whom the evil spirit was leaped on them, overpowered…
  • 1 Kings 10:8 (v16) Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom.
  • 1 Kings 22:22 (v14) Yahweh said to him, ‘How?’ He said, ‘I will go out and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ He said, ‘You will entice…
  • Hosea 9:12 (v14) Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from…
  • 1 Samuel 11:6 (v14) God’s Spirit came mightily on Saul when he heard those words, and his anger burned hot.
  • 1 Samuel 16:21-23 (v16) David came to Saul, and stood before him. He loved him greatly; and he became his armor bearer. Saul sent to Jesse, saying, “Please let…
  • 1 Samuel 19:9 (v16) An evil spirit from Yahweh was on Saul, as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing with his hand.
  • Genesis 41:46 (v16) Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout…
  • 1 Samuel 10:5 (v16) “After that you will come to the hill of God, where the garrison of the Philistines is; and it will happen, when you have come there to the…
  • 1 Samuel 19:9-10 (v14) An evil spirit from Yahweh was on Saul, as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing with his hand. Saul sought…
  • Judges 16:29 (v14) Samson took hold of the two middle pillars on which the house rested and leaned on them, the one with his right hand and the other with his…

18 distinct cross-references across this passage (19 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v14 The wicked spirits are at God’s commandment to execute…

The wicked spirits are at God’s commandment to execute his will against the wicked.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv14–17 1Sa 16:14 But the Spirit of the LORD departed…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv14, 16 God took away that prudence, and courage, and alacrity,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v14 We have here Saul falling and David rising.
John Gill 1763 · Public Domain On vv14–17 But the Spirit of the Lord departed from Saul,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv14, 16 Departed - God took away that prudence, and courage,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v14 Verse 14. The Spirit of the Lord departed from…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv14–15 1Sa 16:14. The Spirit of the Lord departed from…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv15–16 The “evil” or “melancholy” spirit here spoken of was…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv14, 16 From the Lord. An evil spirit, by divine permission,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v14 II. The Darkening of Saul’s Mind by the Evil…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v14 The Spirit of the Lord departed from Saul, and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv14–16 DAVID’S INTRODUCTION TO THE COURT OF SAUL, 1Sa_16:14-23.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv14, 16 14–23. David’s introduction to the Court of Saul
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv15–16 (15) An evil spirit from God.—The form in which…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv14, 16 DAVID"S INTRODUCTION TO KING SAUL (vers. 14-23).
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv14, 17 But the Spirit departed from Saul.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv14, 17 This word is used here to mark a break…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v14 16:14–31:13 Saul’s kingship continued its downward spiral after God’s…
Share