David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took and went, as Jesse had commanded him. He came to the place of the wagons, as the army which was going out to the fight shouted for the battle.
Parallel Translations
-
David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took and went, as Jesse had commanded him. He came to the place of the wagons, as the army which was going out to the fight shouted for the battle.
-
And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the trench, as the host was going forth to the fight, and shouted for the battle.
-
And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the barricade, as the host which was going forth to the fight shouted for the battle.
Cross-references (5)
Passages linked to 1 Samuel 17:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Samuel 26:5 Then David arose, and came to the place where Saul had encamped; and David saw the place where Saul lay, with Abner the son of Ner, the captain of his army. Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped around him.
- Luke 19:43 For the days will come on you, when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side,
- 1 Samuel 17:28 Eliab his oldest brother heard when he spoke to the men; and Eliab’s anger burned against David, and he said, “Why have you come down? With whom have you left those few sheep in the wilderness? I know your pride, and the naughtiness of your heart; for you have come down that you might see the battle.”
- 1 Samuel 26:7 So David and Abishai came to the people by night: and, behold, Saul lay sleeping within the place of the wagons, with his spear stuck in the ground at his head; and Abner and the people lay around him.
- Ephesians 6:1-2 Children, obey your parents in the Lord, for this is right. “Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise:
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 17:20 And David rose up early in the…
1Sa 17:20 And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the trench, as the host was going forth to the fight, and shouted for the battle.
Ver. 20. And left the sheep with a keeper.] A commendable care: neither was there cause that Eliab should so check and chide him for the contrary. {1Sa 17:28}
Read full note →
And shouted for the battle.] This was the old way of beginning the fight: so to show their courage, and to fright the enemy.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain To the trench, i.e. to the camp or army…
To the trench, i.e. to the camp or army which was there intrenched.
Shouted for the battle; as the manner was, both to animate themselves, and to terrify their enemies.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And David rose up early in the morning,.... Being…
And David rose up early in the morning,.... Being very ready and eager to obey his father's orders, and visit his brethren:
and left the sheep with a keeper; which showed his care and faithfulness in the discharge of his office; he was not unmindful of his father's sheep, any more than of his commands:
Read full note →
and took; the ephah of parched corn, the ten loaves, and the ten cheeses:
and went, as Jesse had commanded him; went and carried them to the camp, according to his orders:
and he came to the trench; foss or ditch, which was cast up all around the army, partly to prevent the enemy falling on them before, and partly to prevent deserters from them behind; or the word signifying a wagon or carriage, which is here used, this might be a fence around the camp made of wagons fastened to each other; though it may only signify, the camp itself, which lay in a circular form, with proper guards about it to watch the enemy. Now David came up to it just
as the host was going forth to the fight; preparing and getting every thing ready to the battle, and in motion, and upon the march to meet the enemy:
and shouted for the battle; which was usually done when about to make the onset, to animate the soldiers, and strike the greater terror into the enemy; and this noise was sometimes made with the voice in a hideous and howling way, and was called "barritus" (a) by the Romans; with the Trojans it was like the noise of cranes in the air (b); it was also attended with the clashing of shields and spears (c); with the Persians, it was a rough, boisterous, and confused noise (d).
(a) Vid. Valtrimum de re militar. Roman. l. 5. c. 3. p. 314, 315. & A. Gell. Noct. Attic. l. 1. c. 11. (b) Homer. Iliad. 3. ver. 1, 2, 3. (c) Vid. Lydium de re militari, l. 4. c. 3. p. 158, 159. (d) Curt. Hist. l. 3. c. 10. Vid. Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 4. c. 7.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Went, &c. - Jesse little thought of sending his…
Went, &c. - Jesse little thought of sending his son to the camp, just at that critical juncture. But the wise God orders the time and all the circumstances of affairs, so as to serve the designs of his own glory.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 17:20-22. He came to the trench — Probably…
1Sa 17:20-22. He came to the trench — Probably the carriages wherewith the host was surrounded. As the host was going forth to the fight — Jesse little thought of sending his son to the camp just at that critical juncture. But the wise God orders the time and all the circumstances of affairs so as to serve the designs of his own glory. David left his carriage, &c. — He left the provision which his father had sent his brethren with some proper person, it being not a time to present it to them when the armies were just going to engage. And ran into the army — Eager to know what was doing there, being deeply concerned for the success of Israel, and desirous of seeing and speaking with his brethren before the commencement of the battle; for possibly it might be the last time he should ever converse with them or see them alive.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The trench - Rather, “the wagons,” which were all…
The trench - Rather, “the wagons,” which were all put together in the camp so as to form a kind of bulwark or fortification (see 1Sa 26:5, 1Sa 26:7). Here David left his “carriage” 1Sa 17:22, i. e., the things which he had carried, “his things” as we should say, or baggage (translated stuff in 1Sa 10:22; 1Sa 25:13; 1Sa 30:24). There seems to have been an officer (“the keeper,” 1Sa 17:22) in the Hebrew army whose charge it was to guard the baggage.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Magala signifies, "the circle, or chariots." The Arabs still…
Magala signifies, "the circle, or chariots." The Arabs still place their waggons and baggage round the camp, or in a circle. (Calmet) --- It may also be a proper name. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain David left the sheep with a keeper--This is the…
David left the sheep with a keeper--This is the only instance in which the hired shepherd is distinguished from the master or one of his family.
trench--some feeble attempt at a rampart. It appears (see Margin) to have been formed by a line of carts or chariots, which, from the earliest times, was the practice of nomad people.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. The trench — המעגלה, the wagon rampart. The…
20. The trench — המעגלה, the wagon rampart. The barrier formed around the encampment by the baggage wagons and other vehicles of the army.
The host was going forth to the fight — That is, they were marching out of the camp to put themselves in battle array.
Read full note →
Shouted for the battle — Raised the war cry. Neither of these expressions implies that the armies engaged in actual conflict, as some objectors have absurdly assumed. This appears still more clearly in the following verse.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. the trench] The word may mean either, (a)…
20. the trench] The word may mean either, (a) the circular rampart round the camp; or (b) a barrier formed by the baggage waggons round the camp; or (c) the place where the baggage waggons of the army were kept. It occurs again in 1Sa_26:5; 1Sa_26:7.
shouted for the battle] Raised the ‘slogan’ or war-cry, like Gideon’s “For the Lord and for Gideon” (Jdg_7:18). Cp. Jos_6:5 ff.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) He came to the trench.—Literally, to the wagon…
(20) He came to the trench.—Literally, to the wagon rampart; a circle of wagons formed a rude fortification about the camp of Israel. There—that is, within the fortified enclosure—he left (1Sa_17:22) his baggage, the ten cheeses, &c, and hastened to the “front,” where he knew his brethren and the men of Judah would be posted. (See Num_10:14.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 20-22. He came to the trench. More probably…
CHAPTER 17:20-58
Vers. 20-22. He came to the trench. More probably the barricade, or outer circle of defence for their camp, made of their wagons (see on ch. 10:22). Strictly the word means a wagon track, but the primary meaning of the verb is to be round. This was the shape of camps in old time, and they were protected against surprise by having the wagons and baggage placed round them. The word occurs again in 1Sa_26:5, 1Sa_26:7. The latter part of the verse is literally, "And he came to the circle of the wagons, and to the host that was going forth to the array; and they shouted for the battle." If the article be omitted before "going forth," for which there is some authority, the rendering of the A.V would be right. David left his carriage. Ie. that which he was carrying. The word is rendered stuff in 1Sa_10:22 1Sa_25:13 1Sa_30:24. Literally the word means utensils, and so whatever he had with him for any purpose. (comp. Act_21:15) Ran into the army. Literally, "to the array," "to the ranks," the place where the troops were drawn up (see ver. 10).
Read full note →
Vers. 20-30.
A religious man"s view of things.
The facts are
1. David arrives at the camp just as preparations are being made for battle.
2. While with his brethren he hears the defiance of Goliath, and observesthe dismay of Israel.
3. Being informed of the inducement offered by Saul for any one to slayGoliath, he makes particular inquiries as to the facts, and suggests the vanity of the defiance.
4. His inquiries arouse the jealousy of Eliab, who imputes to him unhallowed motives.
5. Nevertheless, David persists in his attention to the matter. Thepusillanimity of the entire army seems to have been accepted by Saul as quite reasonable in presence of such a foe. David"s converse with the men revealed a remarkable unanimity of sentiment among them. Estimated by the ordinary maxims of war during times when brute force in individual conflict decided the day, there was, indeed, small chance for a dwarf against a giant. The embarrassment was great, natural, and irremovable. But from the moment of David"s arrival this condition of things appeared to him unreasonable. Coming fresh from the fold, unfamiliar with the ordinary rules of armed warfare, and interpreting facts by principles acquired elsewhere than in the camp and among pusillanimous men, he marvelled at the dismay of Israel, and dared to be singular in his opinion that the giant was not to be dreaded. Events from a religious point of view assume a different aspect. Notice
I AN EMINENTLY RELIGIOUS MAN"S IMPRESSIONS OF FORMIDABLE DIFFICULTIES. David was at this time, in comparison with others, eminently religious. The facts of life impress us according to. sentiments and views already entertained. When, therefore, this devout, God-fearing youth looked on the conflict, he saw it with eyes full of religious light. He felt that the entire army was wrong in feeling and opinion. The principle holds good in other applications. The eminently religious get an impression of the world peculiar to their refined spiritual condition. The most conspicuous instance of this is in the case of the holy Saviour. Coming from the pure, loving sphere of heaven, more sweet and restful than David"s rural pastures, how different would the earth, with its conflicts, cares, and woes, appear to him as compared with their impression on men! Holy men see the world with new eyes when they descend from some mount of transfiguration. No wonder if some highly purified and trustful souls, looking on the fear and inactivity of professed followers of Christ, are disgusted and ashamed at the lack of hope and confidence. If we have the "mind of Christ," fresh, pure, deep in conviction of God"s all-wise and mighty will, toned with pity, and elevated by undying hope, we shall often get impressions of our surroundings which may make us singular, but which, nevertheless, will be just.
II AN EMINENTLY RELIGIOUS MAN WILL NOT HESITATE TO INDICATE AND JUSTIFY HIS IMPRESSIONS. The clear, truthful eyes of the shepherd youth saw the world through a Divine medium, and, with all the sincerity of goodness and force of deep conviction, he was not afraid to let it be known that he differed from others. Who is this Philistine?" He defy the "armies of the living God! The fire burned; he could not but speak. To him it was a most abhorrent thought that any one could dare to assert his strength against God. It is obvious that David reduced. the whole situation to a question of first principles. He remembered who the Philistine was in the sight of God, and what the meaning of Israel"s existence in the great purpose of redemption. The fear of Israel he referred to loss of faith in the people"s mission to the world, and in God as the perfecter of that mission. Illustrations of the same course are elsewhere found. True religious enlightenment must express itself in some form. The holy cannot look on life and be silent. Our Saviour"s words and deeds were largely the expression of the effect of man"s condition upon his nature. It is especially important to remember this reference to first principles in their application to
1. The sorrows and woes of mankind through sin. We cannot solve the mystery of evil, but can fall back on the primary truth that God is good and wise, and therefore his government in the end will be justified.
2. The prevalent habits of the world. We must not fail to trace them to radical alienation from God, and apply the only radical cure, renewal of nature by the Spirit of God.
3. The obstacles in the way of Christ"s triumph. They are real as facts, but we must justify our faith in their removal by indicating their essentially transitory character in contrast with the "everlasting strength" of our God.
III A RELIGIOUS MAN IN GIVING EFFECT TO HIS IMPRESSIONS MAY BE MISREPRESENTED. David"s pure mind was charged with vanity and idle curiosity (ver. 28). The accusation was the more painful in coming from a brother. Jealousy creates a jaundiced medium through which the holiest and most beautiful things appear hideous. A greater than David was also reviled, and his most holy and blessed words and deeds associated with the most wicked of origins. (Mar_3:22; Joh_10:20) Pliny and Tacitus, judicious men of the world, could not appreciate the opinions and motives of the early Christians. Even now strong faith in God, and belief that all obstacles to the progress of Christianity will give way because essentially human, is regarded as fanaticism. Even among some professed believers in Christ those are held to be too sanguine who feel sure that the most formidable of modem giants is as nothing before the mighty power which somehow will sweep it away. Be it so; time will show.
General lessons:
1. Clearness of vision on religious matters, and indirectly on all, is a result of superior devoutness of spirit.
2. "We never need fear being singular when sustained by a clear conscienceand the approval of God.
3. The earnest convictions and simple faith of one man may, in theprovidence of God, work a revolution in popular thought.
4. We give value to our religious convictions when they are indicated withcandour and are sustained by simplicity and purity of life.
5. A love of detraction and petty fault finding, while it does not reallyinjure the devoted who are its object, debases those who indulge in them.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.