David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brothers.
Parallel Translations
-
David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brothers.
-
And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.
-
And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brethren.
Cross-references (5)
Passages linked to 1 Samuel 17:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 37:14 He said to him, “Go now, see whether it is well with your brothers, and well with the flock; and bring me word again.” So he sent him out of the valley of Hebron, and he came to Shechem.
- Judges 18:15 They went over there and came to the house of the young Levite man, even to the house of Micah, and asked him how he was doing.
- Isaiah 10:28 He has come to Aiath. He has passed through Migron. At Michmash he stores his baggage.
- Matthew 10:12-13 As you enter into the household, greet it. If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn’t worthy, let your peace return to you.
- Luke 10:5-6 Into whatever house you enter, first say, ‘Peace be to this house.’ If a son of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, of peace.
Hebrew, of peace.
Hebrew, vessels.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 17:22 And David left his carriage in the…
1Sa 17:22 And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.
Ver. 22. And David left his carriage.] Bags and such like things, wherein he brought their supplies.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain His carriage; the provisions which he had brought to…
His carriage; the provisions which he had brought to his brethren.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And David left his carriage in the hand the…
And David left his carriage in the hand the keeper of the carriage,.... That is, he left load of provisions he brought with him in the hand of the keeper of the bag and baggage of the army, their clothes, and such like things; not having an opportunity to deliver them to his brethren, who were just going to engage in battle:
and ran into the army; which showed the valour and courage of David, who chose rather to expose himself in battle, than to abide with the keeper of the carriages:
Read full note →
and came and saluted his brethren; asked them of their welfare, in his father's name and his own.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Brethren. This inquiry seems rather unseasonable, when all were…
Brethren. This inquiry seems rather unseasonable, when all were shouting for battle. (Kennicott)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain left his carriage in the hand of the keeper…
left his carriage in the hand of the keeper of the carriage--to make his way to the standard of Judah.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22. His carriage — That which he carried. Margin,…
22. His carriage — That which he carried. Margin, the vessels from upon him. The parched ears, the ten loaves, and the cheeses which Jesse had sent by him to the camp.
The keeper of the carriage — The overseer of the supplies; the quartermaster.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. his carriage … the keeper of the carriage]…
22. his carriage … the keeper of the carriage] “Carriage” in the E. V. always signifies “that which is carried,” “baggage.” See Jdg_18:21; Isa_10:28; Act_21:15. The Heb. word is the same as that translated “stuff” in 1Sa_10:22.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) And David left his carriage.—That is, his baggage.…
(22) And David left his carriage.—That is, his baggage. The word “carriage,” as signifying baggage, is used in the English Version in this archaic sense in Isa_10:28 : “At Michmash he hath laid up his carriages;” and in Act_21:15 : “We took up our carriages.”
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Goliath by name
Goliath by name
"whose name was Goliath"
Read full note →
came out of the ranks of the Philistines
"stepped forward from the Philistines' battle line"
translationWords
David
Philistines
Gath
Goliath
name
word
Israel
fear
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.