Back to 1 Samuel 17

1 Samuel 17:33-39

Saul said to David, “You are not able to go against this Philistine to fight with him; for you are but a youth, and he a man of war from his youth.”

David said to Saul, “Your servant was keeping his father’s sheep; and when a lion or a bear came, and took a lamb out of the flock, I went out after him, and struck him, and rescued it out of his mouth. When he arose against me, I caught him by his beard, and struck him, and killed him. Your servant struck both the lion and the bear. This uncircumcised Philistine shall be as one of them, since he has defied the armies of the living God.” David said, “Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine.” Saul said to David, “Go! Yahweh will be with you.”

Saul dressed David with his clothing. He put a helmet of bronze on his head, and he clad him with a coat of mail. David strapped his sword on his clothing, and he tried to move; for he had not tested it. David said to Saul, “I can’t go with these; for I have not tested them.” Then David took them off.

World English Bible · Public Domain

Read all of 1 Samuel 17 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Saul said to David, “You are not able to go against this Philistine to fight with him; for you are but a youth, and he a man of war from his youth.”

    David said to Saul, “Your servant was keeping his father’s sheep; and when a lion or a bear came, and took a lamb out of the flock,

    I went out after him, and struck him, and rescued it out of his mouth. When he arose against me, I caught him by his beard, and struck him, and killed him.

    Your servant struck both the lion and the bear. This uncircumcised Philistine shall be as one of them, since he has defied the armies of the living God.”

    David said, “Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine.” Saul said to David, “Go! Yahweh will be with you.”

    Saul dressed David with his clothing. He put a helmet of bronze on his head, and he clad him with a coat of mail.

    David strapped his sword on his clothing, and he tried to move; for he had not tested it. David said to Saul, “I can’t go with these; for I have not tested them.” Then David took them off.

  • KJV King James Version

    And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.

    And David said unto Saul, Thy servant kept his father’s sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock:

    And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.

    Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God.

    David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and the LORD be with thee.

    And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.

    And David girded his sword upon his armour, and he assayed to go; for he had not proved it. And David said unto Saul, I cannot go with these; for I have not proved them. And David put them off him.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Saul said to David: 'Thou art not able to go against this Philistine to fight with him; for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.'

    And David said unto Saul: 'Thy servant kept his father's sheep; and when there came a lion, or a bear, and took a lamb out of the flock,

    I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth; and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.

    Thy servant smote both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath taunted the armies of the living God.'

    And David said: 'The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, He will deliver me out of the hand of this Philistine.' And Saul said unto David: 'Go, and the LORD shall be with thee.'

    And Saul clad David with his apparel, and he put a helmet of brass upon his head, and he clad him with a coat of mail.

    And David girded his sword upon his apparel, and he essayed to go, but could not; for he had not tried it. And David said unto Saul: 'I cannot go with these; for I have not tried them.' And David put them off him.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (46)

  • 2 Timothy 4:17-18 (vv35, 37) But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear.…
  • Psalms 138:7-8 (v37) Though I walk in the middle of trouble, you will revive me. You will stretch out your hand against the wrath of my enemies. Your right hand…
  • 2 Corinthians 1:9-10 (v37) Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead,…
  • Psalms 18:16-17 (v37) He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters. He delivered me from my strong enemy, from those who hated me; for they…
  • Psalms 63:7 (v37) For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.
Show all 45 cross-references
  • Numbers 13:31 (v33) But the men who went up with him said, “We aren’t able to go up against the people; for they are stronger than we.”
  • 1 Samuel 7:12 (v37) Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called its name Ebenezer, saying, “Yahweh helped us until now.”
  • 1 Samuel 20:13 (v37) Yahweh do so to Jonathan, and more also, should it please my father to do you evil, if I don’t disclose it to you, and send you away, that…
  • 1 Chronicles 22:11 (v37) Now, my son, may Yahweh be with you and prosper you, and build the house of Yahweh your God, as he has spoken concerning you.
  • Amos 3:12 (v35) Yahweh says: “As the shepherd rescues out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Israel be…
  • 2 Corinthians 10:4-5 (v39) for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds, throwing down imaginations…
  • 2 Samuel 10:12 (v37) Be courageous, and let’s be strong for our people, and for the cities of our God; and may Yahweh do what seems good to him.”
  • 1 Chronicles 22:16 (v37) of the gold, the silver, the bronze, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and may Yahweh be with you.”
  • Psalms 138:3 (v37) In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.
  • Hosea 1:7 (v39) But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by Yahweh their God, and will not save them by bow, sword, battle, horses,…
  • Zechariah 4:6 (v39) Then he answered and spoke to me, saying, “This is Yahweh’s word to Zerubbabel, saying, ‘Not by might, nor by power, but by my Spirit,’…
  • Deuteronomy 9:2 (v33) a people great and tall, the sons of the Anakim, whom you know, and of whom you have heard say, “Who can stand before the sons of Anak?”
  • Judges 14:5-6 (v35) Then Samson went down to Timnah with his father and his mother, and came to the vineyards of Timnah; and behold, a young lion roared at…
  • 1 Samuel 17:10 (v36) The Philistine said, “I defy the armies of Israel today! Give me a man, that we may fight together!”
  • Psalms 77:11 (v37) I will remember Yah’s deeds; for I will remember your wonders of old.
  • Psalms 91:13 (v35) You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.
  • Daniel 6:22 (v35) My God has sent his angel, and has shut the lions’ mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and…
  • Revelation 13:4 (v33) They worshiped the dragon, because he gave his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast? Who is…
  • 1 Samuel 17:42 (v33) When the Philistine looked around, and saw David, he disdained him; for he was but a youth, and ruddy, and had a good looking face.
  • 1 Samuel 17:56 (v33) The king said, “Inquire whose son the young man is!”
  • Psalms 11:1 (v33) In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain”?
  • Acts 28:4-6 (v35) When the natives saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “No doubt this man is a murderer, whom, though he has…
  • 1 Samuel 17:26 (v36) David spoke to the men who stood by him, saying, “What shall be done to the man who kills this Philistine, and takes away the reproach from…
  • 1 Samuel 24:19 (v37) For if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? Therefore may Yahweh reward you good for that which you have done to me…
  • 1 Samuel 26:25 (v37) Then Saul said to David, “You are blessed, my son David. You will both do mightily, and will surely prevail.” So David went his way, and…
  • 2 Samuel 23:20 (v35) Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, killed the two sons of Ariel of Moab. He also…
  • Isaiah 10:15 (v36) Should an ax brag against him who chops with it? Should a saw exalt itself above him who saws with it? As if a rod should lift those who…
  • Isaiah 36:8-10 (v36) Now therefore, please make a pledge to my master the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, if you are able on your part…
  • Isaiah 36:15 (v36) Don’t let Hezekiah make you trust in Yahweh, saying, “Yahweh will surely deliver us. This city won’t be given into the hand of the king of…
  • Isaiah 36:18 (v36) Beware lest Hezekiah persuade you, saying, “Yahweh will deliver us.” Have any of the gods of the nations delivered their lands from the…
  • Isaiah 37:22-23 (v36) this is the word which Yahweh has spoken concerning him. The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of…
  • Isaiah 37:28-29 (v36) But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me. Because of your raging against me, and because…
  • Ezekiel 32:19 (v36) Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
  • Ezekiel 32:27-32 (v36) They will not lie with the mighty who are fallen of the uncircumcised, who have gone down to Sheol with their weapons of war, and have laid…
  • Zechariah 2:8 (v36) For Yahweh of Armies says: ‘For honor he has sent me to the nations which plundered you; for he who touches you touches the apple of his…
  • Zechariah 12:3 (v36) It will happen in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples. All who burden themselves with it will be…
  • Acts 5:38-39 (v36) Now I tell you, withdraw from these men, and leave them alone. For if this counsel or this work is of men, it will be overthrown. But if it…
  • Acts 12:1-2 (v36) Now about that time, King Herod stretched out his hands to oppress some of the assembly. He killed James, the brother of John, with the…
  • Acts 12:22-23 (v36) The people shouted, “The voice of a god, and not of a man!” Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn’t give God the…
  • Romans 2:28-29 (v36) For he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh; but he is a Jew who is one inwardly,…

45 distinct cross-references across this passage (46 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv33, 34, 37, 39 Here Satan proveth David’s faith, by the infidelity of…

Here Satan proveth David’s faith, by the infidelity of Saul.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv33–39 1Sa 17:33 And Saul said to David, Thou art…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv33–39 But a youth; either,
John Gill 1763 · Public Domain On vv33–39 And Saul said to David, thou art not able…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv33, 37, 38, 39 A youth - Not above 20 years old; and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv33, 34, 35, 37, 38, 39 Verse 33. Thou art but a youth] Supposed to…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv34, 36, 38, 39 1Sa 17:34-35. There came a lion and a bear…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv34–35 The narrative does not make it certain whether the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv33, 35, 36, 39 Boy, compared with the giant, (Haydock) or Saul, though…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv34, 37, 38 a lion, and a bear--There were two different rencontres,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v34 34. A lion, and a bear — The prowess…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv33–39 33. thou art but a youth] Compared with the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv33, 34, 36, 37, 38 (33) And Saul said to David . . .—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv34, 37, 38 Vers. 34-36. David does not appeal to any feat…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv36, 37, 39 Thy servant slew both the lion and the bear.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv34, 36, 37, 39 Your servant used to keep his father's sheep
Share