Back to 1 Samuel 17

1 Samuel 17:39

David strapped his sword on his clothing, and he tried to move; for he had not tested it. David said to Saul, “I can’t go with these; for I have not tested them.” Then David took them off.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    David strapped his sword on his clothing, and he tried to move; for he had not tested it. David said to Saul, “I can’t go with these; for I have not tested them.” Then David took them off.

  • KJV King James Version

    And David girded his sword upon his armour, and he assayed to go; for he had not proved it. And David said unto Saul, I cannot go with these; for I have not proved them. And David put them off him.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And David girded his sword upon his apparel, and he essayed to go, but could not; for he had not tried it. And David said unto Saul: 'I cannot go with these; for I have not tried them.' And David put them off him.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (3)

Passages linked to 1 Samuel 17:39 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 10:4-5 for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds, throwing down imaginations and every high thing that is exalted against the knowledge of God and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ,
  • Hosea 1:7 But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by Yahweh their God, and will not save them by bow, sword, battle, horses, or horsemen.”
  • Zechariah 4:6 Then he answered and spoke to me, saying, “This is Yahweh’s word to Zerubbabel, saying, ‘Not by might, nor by power, but by my Spirit,’ says Yahweh of Armies.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, assayed.

Or, assayed.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 17:39 And David girded his sword upon his…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I have not proved them; I have no skill…
John Gill 1763 · Public Domain And David girded his, sword upon his armour,.... Which…
John Wesley 1765 · Public Domain Proved them - I have no skill or experience…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 39. I cannot go with these] In ancient…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 17:39. David girded his sword upon his armour…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Armour. Hebrew, "he tried to go." Symmachus, "he went…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 39. assayed] i.e. endeavoured. The word is derived from…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I cannot go with these.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 his sword on his armor

↑ Top

Share