Back to 1 Samuel 19

1 Samuel 19:11

Saul sent messengers to David’s house, to watch him, and to kill him in the morning. Michal, David’s wife, told him, saying, “If you don’t save your life tonight, tomorrow you will be killed.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Saul sent messengers to David’s house, to watch him, and to kill him in the morning. Michal, David’s wife, told him, saying, “If you don’t save your life tonight, tomorrow you will be killed.”

  • KJV King James Version

    Saul also sent messengers unto David’s house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal David’s wife told him, saying, If thou save not thy life to night, to morrow thou shalt be slain.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Saul sent messengers unto David's house, to watch him, and to slay him in the morning; and Michal David's wife told him, saying: 'If thou save not thy life to-night, to-morrow thou shalt be slain.'

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to 1 Samuel 19:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 59:1-17 Deliver me from my enemies, my God. Set me on high from those who rise up against me. Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men. For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin, Yahweh. I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me! You, Yahweh God of Armies, the God of Israel, rouse yourself to punish the nations. Show no mercy to the wicked traitors. They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city. Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?” But you, Yahweh, laugh at them. You scoff at all the nations. Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower. My God will go before me with his loving kindness. God will let me look at my enemies in triumph. Don’t kill them, or my people may forget. Scatter them by your power, and bring them down, Lord our shield. For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter. Consume them in wrath. Consume them, and they will be no more. Let them know that God rules in Jacob, to the ends of the earth. At evening let them return. Let them howl like a dog, and go around the city. They shall wander up and down for food, and wait all night if they aren’t satisfied. But I will sing of your strength. Yes, I will sing aloud of your loving kindness in the morning. For you have been my high tower, a refuge in the day of my distress. To you, my strength, I will sing praises. For God is my high tower, the God of my mercy.
  • Judges 16:2 The Gazites were told, “Samson is here!” They surrounded him and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying, “Wait until morning light; then we will kill him.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 19:11 Saul also sent messengers unto David’s house,…

1Sa 19:11 Saul also sent messengers unto David’s house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal David’s wife told him, saying, If thou save not thy life to night, to morrow thou shalt be slain.

Ver. 11. To watch him, and to slay him in the morning.] When he thought they might do it with less noise and less resistance than in the night. Josephus saith {a} that Saul had appointed judges to sit upon him that morning, and to condemn him for a traitor: as our Richard III dealt by the Lord Hastings, whom he hastily executed.

Read full note →

And Michal, David’s wife, told him.] She might haply hear of that murderous design by some friend: or she might see the assassins about the house by night. And although she had little religion in her, yet nature had taught her to prefer a husband to a father. Man and wife are as the two branches in the prophet Ezekiel’s hand, enclosed in one bark, and so closing together that they make but one piece: they should therefore mutually seek the preservation and good one of another. Mary, queen of Hungary, showed the like kindness to her husband Sigismund, who was afterwards chosen Emperor of Germany, A.D. 1411, but so did not Mary, queen of Scots.

{a} Lib. v. cap. 14.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain To slay him in the morning: why not in…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, I. Saul's further design of mischief to…
John Gill 1763 · Public Domain And Saul sent messengers unto David's house,.... Supposing that…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. To slay him in the morning] When…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 19:11. To slay him in the morning —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Saul’s plan was to surround the house at night,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Morning, fearing lest they might miss him in the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Saul sent messengers unto David's house, to watch him,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. Sent messengers unto David’s house — Whither he…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. in the morning] As he left his house.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 11-17. (GIBEAH.)
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:11 See Ps 59:title.

↑ Top

Share