Saul listened to the voice of Jonathan: and Saul swore, “As Yahweh lives, he shall not be put to death.”
Parallel Translations
-
Saul listened to the voice of Jonathan: and Saul swore, “As Yahweh lives, he shall not be put to death.”
-
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be slain.
-
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan; and Saul swore: 'As the LORD liveth, he shall not be put to death.'
Cross-references (6)
Passages linked to 1 Samuel 19:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 26:24-25 A malicious man disguises himself with his lips, but he harbors evil in his heart. When his speech is charming, don’t believe him, for there are seven abominations in his heart.
- Jeremiah 5:2 Though they say, ‘As Yahweh lives,’ surely they swear falsely.”
- 1 Samuel 14:39 For, as Yahweh lives, who saves Israel, though it is in Jonathan my son, he shall surely die.” But there was not a man among all the people who answered him.
- 1 Samuel 19:10-11 Saul sought to pin David to the wall with the spear; but he slipped away out of Saul’s presence, and he stuck the spear into the wall. David fled, and escaped that night. Saul sent messengers to David’s house, to watch him, and to kill him in the morning. Michal, David’s wife, told him, saying, “If you don’t save your life tonight, tomorrow you will be killed.”
- 1 Samuel 28:10 Saul swore to her by Yahweh, saying, “As Yahweh lives, no punishment will happen to you for this thing.”
- Psalms 15:4 in whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear Yahweh; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn’t change;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Whatsoever he pretended outwardly, yet his heart was full…
Whatsoever he pretended outwardly, yet his heart was full of malice.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 19:6 And Saul hearkened unto the voice of…
1Sa 19:6 And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, [As] the LORD liveth, he shall not be slain.
Ver. 6. And Saul hearkened to the voice of Jonathan.] So far did Jonathan’s oratory and David’s innocency together triumph in Saul’s conscience.
Read full note →
And Saul sware.] He was a customary swearer, and made little reckoning of an oath. His bare word should have been as the laws of the Medes and Persians: how much more when bound thus with an oath? That was a great dishonour to the heathen Romans, that it should be said of them by Mirrhanes the Persian general, Romanis promittere promptum est, promissis autem quanquam iuramento fermatis minime stare, {a} they are free of their fair promises, but careless of performing the same, yea, although they have sworn to them. But what a base shame is it to the modern Romanists, those pseudo-Christians, that they should so break their promises and oaths made not to Turks only, as did Ladislaus, king of Hungary, by the consent and counsel of the Pope’s legate, - but to Protestants: witness their proceedings against John Huss, and Jerome of Prague, contrary to the emperor’s safe conduct; and the horrible massacre in France, &e.
He shall not be slain.] And it is very likely Saul now spake as he thought. But if good thoughts look at any time into a wicked heart, they stay not there, as those that like not their lodging. The flashes of lightning may be discerned in the darkest prisons, but they are soon gone thence again: so here.
{a} Procop., lib. i., De Bell. Pers.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain This great change is not to be ascribed to…
This great change is not to be ascribed to any true repentance for his sin against David, or any better affection which he now had to him; but merely to his own worldly interest, because he was convinced by Jonathan’s discourse that he could not kill him without great inconvenience and shame to himself.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Saul hearkened unto the voice of Jonathan,.... Not…
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan,.... Not only heard him out what he had to say, but was affected with it, and wrought upon by it, and was convicted for the present that he was wrong in seeking the life of David, and therefore would desist from it; the Lord working upon his mind by what Jonathan said, and inclined him to listen to it, and act accordingly:
and Saul sware, as the Lord liveth, he shall not be slain; this oath he added to what he said to Jonathan, for the confirmation of it; and which was taken either with a real intention to keep it, though that intention did not long continue; or with a view to deceive Jonathan, that he might acquaint David with it, and so prevent his flight and escape, and that he might the more easily fall into his hands; but the former seems rather to be the case.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain As the Lord, &c. - And without all doubt,…
As the Lord, &c. - And without all doubt, he intended what he said, feeling a real change in himself for the present. "God," says Mr. Henry, "inclined the heart of Saul to hearken to the voice of Jonathan."
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. He shall not be slain.] In consequence…
Verse 6. He shall not be slain.] In consequence of this oath, we may suppose he issued orders contrary to those which he had given the preceding day.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 19:6-9. Saul sware, As the Lord liveth —…
1Sa 19:6-9. Saul sware, As the Lord liveth — And, without all doubt, he intended what he said, feeling a real change in himself for the present. “God,” says Mr. Henry, “inclined the heart of Saul to hearken to the voice of Jonathan.” From this, however, and other similar instances, it appears that Saul was of a hasty, precipitate temper; and that he had too little reverence for an oath. And as he swore inconsiderately, so, he as quickly and inconsiderately broke his oath; which may be a lesson to us never to take an oath upon any occasion, but with the greatest seriousness and an inward veneration, 1Sa 19:8-9. And there was war again — The battles of which were only between parties, for David commanded no more than a thousand men, 1Sa 18:13. And if the whole army of the Philistines had been gathered together, Abner would have commanded the army of Israel against them; for he was captain of the host. David went out and fought with the Philistines — So David continues his good services, though they were ill requited. They who are ill paid for doing good, yet must not be weary of well-doing, remembering how bountiful a benefactor God is, even to the evil and unthankful. The evil spirit was upon Saul — David’s successes against the Philistines revived his envy, and the devil watched the opportunity as he had done before. And David played with his hand — He did not omit his duty to Saul, though he knew his danger.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Slain. His inconstant temper might cause him to be…
Slain. His inconstant temper might cause him to be moved with the expostulation of his son; but he presently relapsed, if he were ever sincere. (Calmet) --- The Scripture seems to insinuate that he was. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. Saul sware] Sincerely no doubt for the time,…
6. Saul sware] Sincerely no doubt for the time, but with no real repentance for his murderous design.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) And Saul hearkened.—The moving eloquence of Jonathan touched…
(6) And Saul hearkened.—The moving eloquence of Jonathan touched Saul’s heart, and for a brief space something of the old noble spirit influenced the king, and he swore he would not attempt his life.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 he will not be put to death
he will not be put to death
This can be stated in active form. AT: "I will not put him to death" or "I will not kill him" or "I will certainly keep him alive" (See: Active or Passive)
Read full note →
he was in his presence
David was in Saul's presence.
translationWords
oath
die
call
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:6 vowed: Violating a vow is a serious offense…
19:6 vowed: Violating a vow is a serious offense against God (see Num 30:2; Deut 23:21-23; cp. Eccl 5:4-5). But Saul soon disregarded his promise and again sought to kill David (1 Sam 19:9-24).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.