Back to 1 Samuel 2

1 Samuel 2:12-14

Now the sons of Eli were wicked men. They didn’t know Yahweh. The custom of the priests with the people was that when anyone offered a sacrifice, the priest’s servant came while the meat was boiling, with a fork of three teeth in his hand; and he stabbed it into the pan, or kettle, or cauldron, or pot. The priest took all that the fork brought up for himself. They did this to all the Israelites who came there to Shiloh.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Samuel 2:12-14 sits inside this longer paragraph.

Now the sons of Eli were wicked men. They didn’t know Yahweh. The custom of the priests with the people was that when anyone offered a sacrifice, the priest’s servant came while the meat was boiling, with a fork of three teeth in his hand; and he stabbed it into the pan, or kettle, or cauldron, or pot. The priest took all that the fork brought up for himself. They did this to all the Israelites who came there to Shiloh. Yes, before they burned the fat, the priest’s servant came, and said to the man who sacrificed, “Give meat to roast for the priest; for he will not accept boiled meat from you, but raw.”

Read all of 1 Samuel 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now the sons of Eli were wicked men. They didn’t know Yahweh.

    The custom of the priests with the people was that when anyone offered a sacrifice, the priest’s servant came while the meat was boiling, with a fork of three teeth in his hand;

    and he stabbed it into the pan, or kettle, or cauldron, or pot. The priest took all that the fork brought up for himself. They did this to all the Israelites who came there to Shiloh.

  • KJV King James Version

    Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

    And the priests’ custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest’s servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;

    And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now the sons of Eli were base men; they knew not the LORD.

    And the custom of the priests with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a flesh-hook of three teeth in his band;

    and he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the flesh-hook brought up the priest took therewith. So they did unto all the Israelites that came thither in Shiloh.

View more translations →

Cross-references (26)

  • Romans 1:28-30 (v12) Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting; being…
  • Leviticus 7:29-34 (v13) “Speak to the children of Israel, saying, ‘He who offers the sacrifice of his peace offerings to Yahweh shall bring his offering to Yahweh…
  • Jeremiah 2:8 (v12) The priests didn’t say, ‘Where is Yahweh?’ and those who handle the law didn’t know me. The rulers also transgressed against me, and the…
  • Judges 2:10 (v12) After all that generation were gathered to their fathers, another generation arose after them who didn’t know Yahweh, nor the work which he…
  • Romans 1:21 (v12) Because knowing God, they didn’t glorify him as God, and didn’t give thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart…
Show all 26 cross-references
  • 2 Corinthians 6:15 (v12) What agreement does Christ have with Belial? Or what portion does a believer have with an unbeliever?
  • Hosea 4:6-9 (v12) My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to…
  • John 17:3 (v12) This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.
  • Malachi 2:1-9 (v12) “Now, you priests, this commandment is for you. If you will not listen, and if you will not take it to heart, to give glory to my name,”…
  • John 8:55 (v12) You have not known him, but I know him. If I said, ‘I don’t know him,’ I would be like you, a liar. But I know him and keep his word.
  • John 16:3 (v12) They will do these things because they have not known the Father, nor me.
  • Exodus 29:27-28 (v14) You shall sanctify the breast of the wave offering and the thigh of the wave offering, which is waved, and which is raised up, of the ram…
  • Deuteronomy 13:13 (v12) certain wicked fellows have gone out from among you and have drawn away the inhabitants of their city, saying, “Let’s go and serve other…
  • Judges 19:22 (v12) As they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain wicked fellows, surrounded the house, beating at the door; and…
  • 1 Samuel 2:29 (v14) Why do you kick at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my habitation, and honor your sons above me, to make…
  • 1 Samuel 3:7 (v12) Now Samuel didn’t yet know Yahweh, neither was Yahweh’s word yet revealed to him.
  • 1 Samuel 10:27 (v12) But certain worthless fellows said, “How could this man save us?” They despised him, and brought him no present. But he held his peace.
  • 1 Samuel 25:17 (v12) Now therefore know and consider what you will do; for evil is determined against our master, and against all his house; for he is such a…
  • 1 Kings 21:10 (v12) Set two men, wicked fellows, before him, and let them testify against him, saying, ‘You cursed God and the king!’ Then carry him out, and…
  • 1 Kings 21:13 (v12) The two men, the wicked fellows, came in and sat before him. The wicked fellows testified against him, even against Naboth, in the presence…
  • Isaiah 56:11 (v14) Yes, the dogs are greedy. They can never have enough. They are shepherds who can’t understand. They have all turned to their own way, each…
  • Jeremiah 9:6 (v12) Your habitation is in the middle of deceit. Through deceit, they refuse to know me,” says Yahweh.
  • Jeremiah 22:16 (v12) He judged the cause of the poor and needy; so it was well, then. Wasn’t this to know me?” says Yahweh.
  • Leviticus 7:34 (v14) For the waved breast and the heaved thigh I have taken from the children of Israel out of the sacrifices of their peace offerings, and have…
  • Malachi 1:10 (v14) “Oh that there were one among you who would shut the doors, that you might not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you,”…
  • 2 Peter 2:13-15 (v14) receiving the wages of unrighteousness; people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and defects, reveling in their deceit…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv12–14 That is, they neglected his ordinance.

That is, they neglected his ordinance.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv12–14 1Sa 2:12 Now the sons of Eli [were] sons…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv12–14 To wit, practically, i.e. they did not acknowledge honour,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv12–14 And the priest's custom with the people was,.... Not…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv12–14 Knew not - They did not honour, love, or…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv12–14 Verse 12. The sons of Eli were sons of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv13–14 1Sa 2:13. When any man offered sacrifice — Brought…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv12–13 Sons of Belial - See the marginal reference note.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv12–14 The Lord, whom they denied by their works, Titus…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv12–13 THE SIN OF ELl'S SONS. (Sa1 2:12-17)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv12–13 12. Sons of Belial — Worthless, good-for-nothing fellows. See…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv12–14 12–17. The faithless priests of Shiloh
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv12–13 (12) Sons of.—The word Belial is printed here and…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On v12 Now the sons of Eli were sons of Belial,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v12 Now the sons of Eli were sons of Belial.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v12 1Sa_2:12. “Sons of Belial.” See on Chapter 1Sa_1:16.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v12 The Wicked Practices of Eli’s Sons
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v12 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv12–13 2:12 scoundrels (Hebrew sons of Belial): See study note…
Share