Back to 1 Samuel 2

1 Samuel 2:27

A man of God came to Eli and said to him, “Yahweh says, ‘Did I reveal myself to the house of your father when they were in Egypt in bondage to Pharaoh’s house?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    A man of God came to Eli and said to him, “Yahweh says, ‘Did I reveal myself to the house of your father when they were in Egypt in bondage to Pharaoh’s house?

  • KJV King James Version

    And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh’s house?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And there came a man of God unto Eli, and said unto him: 'Thus saith the LORD: Did I reveal Myself unto the house of thy father, when they were in Egypt in bondage to Pharaoh's house?

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to 1 Samuel 2:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Judges 13:6 Then the woman came and told her husband, saying, “A man of God came to me, and his face was like the face of the angel of God, very awesome. I didn’t ask him where he was from, neither did he tell me his name;
  • Exodus 4:14-16 Yahweh’s anger burned against Moses, and he said, “What about Aaron, your brother, the Levite? I know that he can speak well. Also, behold, he is coming out to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart. You shall speak to him, and put the words in his mouth. I will be with your mouth, and with his mouth, and will teach you what you shall do. He will be your spokesman to the people. It will happen that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.
  • Exodus 4:27 Yahweh said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” He went, and met him on God’s mountain, and kissed him.
  • Deuteronomy 33:1 This is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
  • 1 Kings 13:1 Behold, a man of God came out of Judah by Yahweh’s word to Bethel; and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
  • Exodus 12:1 Yahweh spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
  • Exodus 12:43 Yahweh said to Moses and Aaron, “This is the ordinance of the Passover. No foreigner shall eat of it,
  • Judges 6:8 Yahweh sent a prophet to the children of Israel; and he said to them, “Yahweh, the God of Israel, says, ‘I brought you up from Egypt, and brought you out of the house of bondage.
  • 1 Samuel 9:4 He passed through the hill country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they didn’t find them. Then they passed through the land of Shaalim, and they weren’t there. Then he passed through the land of the Benjamites, but they didn’t find them.
  • 1 Timothy 6:11 But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
  • 2 Peter 1:21 For no prophecy ever came by the will of man: but holy men of God spoke, being moved by the Holy Spirit.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To wit, Aaron.

To wit, Aaron.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 2:27 And there came a man of God…
Matthew Poole 1685 · Public Domain A man of God, i.e. a prophet or preacher…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Eli reproved his sons too gently, and did not…
John Gill 1763 · Public Domain And did I choose him out of all the…
John Wesley 1765 · Public Domain Man of God - That is, a prophet sent…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. There came a man of God] Who…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 2:27-28. There came a man of God unto…
Albert Barnes 1834 · Public Domain A man of God - See Jdg 13:6 note.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain A man. His name is unknown. Some say it…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain The prophecy of a Man of God of the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain A PROPHECY AGAINST ELI'S HOUSE. (Sa1 2:27-35)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain GOD’S DENUNCIATORY MESSAGE TO ELI, 1Sa_2:27-36.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27–36. The doom of Eli’s house
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) There came a man of God.—Of this messenger…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain THE DIVINE JUDGMENT UPON ELI AND HIS HOUSE (vers.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And there came a man of God unto Eli.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 1Sa_2:27. “A man of God.” A prophet, as in…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 man of God
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:27 Man of God is another name for a…

↑ Top

Share