The man of yours whom I don’t cut off from my altar will consume your eyes and grieve your heart. All the increase of your house will die in the flower of their age.
Parallel Translations
-
The man of yours whom I don’t cut off from my altar will consume your eyes and grieve your heart. All the increase of your house will die in the flower of their age.
-
And the man of thine, whom I shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age.
-
Yet will I not cut off every man of thine from Mine altar, to make thine eyes to fail, and thy heart to languish; and all the increase of thy house shall die young men.
Cross-references (5)
Passages linked to 1 Samuel 2:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Kings 2:26-27 To Abiathar the priest the king said, “Go to Anathoth, to your own fields; for you are worthy of death. But I will not at this time put you to death, because you bore the Lord Yahweh’s ark before David my father, and because you were afflicted in all in which my father was afflicted.” So Solomon thrust Abiathar out from being priest to Yahweh, that he might fulfill Yahweh’s word, which he spoke concerning the house of Eli in Shiloh.
- 1 Samuel 22:21-23 Abiathar told David that Saul had slain Yahweh’s priests. David said to Abiathar, “I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul. I am responsible for the death of all the persons of your father’s house. Stay with me. Don’t be afraid, for he who seeks my life seeks your life. For you will be safe with me.”
- 1 Kings 1:7 He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest; and they followed Adonijah and helped him.
- 1 Kings 1:19 He has slain cattle and fatlings and sheep in abundance, and has called all the sons of the king, Abiathar the priest, and Joab the captain of the army; but he hasn’t called Solomon your servant.
- Matthew 2:16-18 Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out, and killed all the male children who were in Bethlehem and in all the surrounding countryside, from two years old and under, according to the exact time which he had learned from the wise men. Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying, “A voice was heard in Ramah, lamentation, weeping and great mourning, Rachel weeping for her children; she wouldn’t be comforted, because they are no more.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, when they come to man’s age.
Or, when they come to man’s age.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 2:33 And the man of thine, [whom] I…
1Sa 2:33 And the man of thine, [whom] I shall not cut off from mine altar, [shall be] to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age.
Ver. 33. Shall be to consume thine eyes.] Should be so; couldst thou live so long, thou wouldst even weep thyself blind, and thy heart would fall asunder like drops of water.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The man of thine, i.e. those of thy posterity.
The man of thine, i.e. those of thy posterity.
From mine altar, i.e. from attendance upon mine altar; whom I shall not destroy, but suffer to live, and wait at the altar.
Read full note →
Shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart; shall be so forlorn and miserable, that if thou wast alive to see it, it would grieve thee at the very heart, and thou wouldst consume thine eyes with weeping for their calamities. So the phrase is like that of Rachel weeping for her children, Jer 31:15, which were slain long after her death.
The increase of thine house, i.e. thy children.
In the flower of their age; about the thirtieth year of their age, when they were to be admitted to the plenary administration of their office, Num 4:3, then they shall die.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain This shall be a sign unto thee,.... A confirming…
This shall be a sign unto thee,.... A confirming one, that all which had been now said would be fulfilled:
that shall come upon thy two sons, Hophni and Phinehas; which Eli would live to see fulfilled on them; and when it was, he might be assured the rest would be most certainly accomplished, and it was this:
Read full note →
in one day they shall die both of them; as they did in battle with the Philistines, Sa1 4:11.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Of thine - That is, of thy posterity. Shalt…
Of thine - That is, of thy posterity. Shalt grieve - Shall be so forlorn and miserable, that if thou wast alive to see it, it would grieve thee at the heart, and thou wouldst consume thine eyes with weeping for their calamities. Increase - That is, thy children. Flower - About the thirtieth year of their age, when they were to be admitted to the full administration of their office.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 33. And the man of thine] Of this…
Verse 33. And the man of thine] Of this passage Calmet observes: "The posterity of Eli possessed the high priesthood to the time of Solomon; and even when that dynasty was transferred to another family, God preserved that of Eli, not to render it more happy, but to punish it by seeing the prosperity of its enemies, to the end that it might see itself destitute and despised. This shows the depth of the judgments of God and the grandeur of his justice, which extends even to distant generations, and manifests itself to sinners both in life and death; both in their own disgrace, and in the prosperity of their enemies."
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 2:33. The man of thine — That is,…
1Sa 2:33. The man of thine — That is, of thy posterity. Shall be to grieve thy heart — Shall be so forlorn and miserable, that if thou wast alive to see it, it would grieve thee at the heart, and thou wouldst consume thine eyes with weeping for their calamities. The increase of thy house — That is, thy children. Flower of their age — About the thirtieth year of their age, when they were to be admitted to the full administration of their office.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The meaning is explained by 1Sa 2:36. Those who…
The meaning is explained by 1Sa 2:36. Those who are not cut off in the flower of their youth shall be worse off than those who are, for they shall have to beg their bread. (Compare Jer 22:10.)
Thine eyes ... thine heart - For a similar personification of the tribe or family see Jdg 1:2-4.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Spent. Hence we may learn to adore the depth…
Spent. Hence we may learn to adore the depth of God’s judgments, who knows how to punish both in life and death. --- Part. Septuagint, "the most exalted of thy house shall fall by the sword of men."
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 33. And the man of thine — The meaning…
33. And the man of thine — The meaning is, I will not cut off all thy posterity from the altar service, but there will be always remaining some, who shall witness in sorrow and grief the fulfilment of this judgment against the house of their father. Ahitub, the grandson of Eli, seems to have succeeded him in the priesthood, (1Sa_14:3;) after him Ahimelech, (1Sa_22:11,) and next Abiathar, whom Solomon thrust out of the priesthood in fulfilment of this prophecy. 1Ki_2:27. Eli’s eyes and heart were thus consumed in the posterity that succeeded him. none of whom lived to old age, but all died in the bloom of manhood. See still other woes foretold in 1Sa_2:36.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33. And the man, &c.] or, Yet every man…
33. And the man, &c.] or, Yet every man of thine will I not cut off from mine altar, to consume thine eyes and to vex thy soul; i.e. some will still survive to mourn over the ruin of their family. “Thine eyes,” “thy soul,” because Eli is identified with his posterity. But the Sept. has “his eyes,” “his soul.”
increase] = offspring, Lat. incrementum.
Read full note →
in the flower of their age] Heb. men: i.e. when they come to manhood.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33) To consume thine eyes and to grieve thine…
(33) To consume thine eyes and to grieve thine heart.—The Speaker’s Commentary well refers to 1Sa_2:36 for an explanation of these difficult words. “Those who are not cut off in the flower of their youth shall be worse off than those who are, for they shall have to beg their bread.”
And all the increase of thine house shall die.—In the Babylonian Talmud the Rabbis have related that there was once a family in Jerusalem the members of which died off regularly at eighteen years of age. Rabbi Jochanan ben Zacchai shrewdly guessed that they were descendants of Eli, regarding whom it is said (1Sa_2:33), “And all the increase of thine house shall die in the flower of their age; “and he accordingly advised them to devote themselves to the study of the Law, as the certain and only means of neutralising the curse. They acted upon the advice of the Rabbi; their lives were in consequence prolonged; and they thenceforth went by the name of their spiritual father.—Rosh Hashanah, fol. 18, Colossians 1.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The man of thine, etc. The meaning of the…
The man of thine, etc. The meaning of the Hebrews is here again changed by the insertion of words not in the original. Translated literally the sense is good, but merciful, and this the A.V has so rendered as to make it the most bitter of all denunciations. The Hebrews is, "Yet I will not cut off every one of thine from my altar, to consume thine eyes and to grieve thy soul;" that is, thy punishment shall not be so utter as to leave thee with no consolation; for thy descendants, though diminished in numbers, and deprived of the highest rank, shall still minister as priests at mine altar. "But the majority of try house lit, the multitude of thy house shall die as men." This is very well rendered in the A.V "in the flowerof theft age," only we must not explain this of dying of disease. They were to die in their vigour, not, like children and old men, in theft beds, but by violent deaths, such as actually befell them at Shiloh and at Nob.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain In the flower of their age.
1Sa_2:33
In the flower of their age.
Read full note →
Premature death consequent upon, parental neglect
Now it is too evident to require proof, that the sin, of which Eli was guilty, naturally tends to produce the consequence which is here threatened as a punishment. When youth are permitted to make themselves vile, without restraint, they almost inevitably fall into courses which tend to undermine their constitutions, and shorten their days. It is, indeed, a well known fact that, in populous towns, comparatively few live to become aged, and that a much larger proportion of mankind, especially of the male sex who are most exposed to the influence of temptation, die in the flower or meridian of their days, than in the country where parental discipline is less generally neglected, and youth are under greater restraints. If parents wished that their sons should drag out a short life of debility and disease, and die before they reach half the common age of man, they could not adopt measures better calculated to produce this effect, than to cast loose the reins of parental authority, and suffer them to follow their own inclinations, and associate with vicious companions without restraint. We may, therefore, consider the premature death of ungoverned children, as the natural consequence, as well as the usual punishment, of parental neglect. (E. Payson, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.