He will keep the feet of his holy ones, but the wicked will be put to silence in darkness; for no man will prevail by strength.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He will keep the feet of his holy ones, but the wicked will be put to silence in darkness; for no man will prevail by strength.

  • KJV King James Version

    He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    He will keep the feet of His holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness; for not by strength shall man prevail.

View more translations →

Cross-references (25)

Passages linked to 1 Samuel 2:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 91:11-12 For he will put his angels in charge of you, to guard you in all your ways. They will bear you up in their hands, so that you won’t dash your foot against a stone.
  • Psalms 121:3 He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.
  • Psalms 33:16-17 There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength. A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.
  • 1 Peter 1:5 who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
  • Job 5:24 You will know that your tent is in peace. You will visit your fold, and will miss nothing.
  • Psalms 37:28 For Yahweh loves justice, and doesn’t forsake his saints. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off.
  • Psalms 94:18 When I said, “My foot is slipping!” Your loving kindness, Yahweh, held me up.
  • Psalms 97:10 You who love Yahweh, hate evil! He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.
  • Zechariah 4:6 Then he answered and spoke to me, saying, “This is Yahweh’s word to Zerubbabel, saying, ‘Not by might, nor by power, but by my Spirit,’ says Yahweh of Armies.
  • Deuteronomy 33:3 Yes, he loves the people. All his saints are in your hand. They sat down at your feet. Each receives your words.
  • Psalms 37:23-24 A man’s steps are established by Yahweh. He delights in his way. Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.
  • Psalms 121:8 Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forward, and forever more.
  • Proverbs 16:9 A man’s heart plans his course, but Yahweh directs his steps.
  • Proverbs 3:26 for Yahweh will be your confidence, and will keep your foot from being taken.
  • Ecclesiastes 9:11 I returned and saw under the sun that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.
  • Zephaniah 1:15 That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
  • Matthew 8:12 but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”
  • 2 Peter 2:17 These are wells without water, clouds driven by a storm; for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
  • 1 Samuel 17:49-50 David put his hand in his bag, took a stone, and slung it, and struck the Philistine in his forehead. The stone sank into his forehead, and he fell on his face to the earth. So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and struck the Philistine, and killed him; but there was no sword in the hand of David.
  • Psalms 121:5 Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.
  • Proverbs 2:8 that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.
  • Ecclesiastes 5:17 All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.
  • Jeremiah 9:23 Yahweh says, “Don’t let the wise man glory in his wisdom. Don’t let the mighty man glory in his might. Don’t let the rich man glory in his riches.
  • Jude 1:1 Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:
  • Jude 1:3 Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 2:9 He will keep the feet of his…

1Sa 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

Ver. 9. He will keep the feet of his saints.] This is a lower love and courtesy than to keep their hands. {Joh 13:5-6} He keepeth them from utter prolapsion, from devoratory evils, as Tertullian speaketh, so as that either they fall not at all, - stumble they may, but they get ground by their stumbling, - or if they fall, they shall arise; for the Lord putteth under his hand. {Psa 37:24} There is still a supporting grace, below which they cannot possibly fall.

Read full note →

The wicked shall be silent in darkness.] They may fall whither they will or can, for any care God taketh of them: they shall fall and never rise again. {Zep 1:3} They have been silent in darkness, making no moan, neither humbling themselves in their distress; they "cried not when God bound them," {Job 35:12} therefore they shall be silent, sore frightened and astonished at their horrible calamities here, and tortures in hell.

For by strength shall no man prevail.] Or, Obtain his enterprise. Augustine striving against his headstrong corruptions in his own strength, heard a voice saying, In te stas, et non stas. Thou wouldst stand by thyself, and therefore fallest. See thyself weak as water, and run to Christ: rely on him alone; for God "hath laid help on One that is mighty"; he hath given "strength unto his King, and exalted the horn of his Messiah," as it is in the next verse.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The feet, i.e. the steps or paths, their counsels…
John Gill 1763 · Public Domain The adversaries of the Lord shall be broken to…
John Wesley 1765 · Public Domain Feet - That is, the steps or paths, their…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. He will keep the feet of his…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 2:9. He will keep the feet of his…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Saints. Hebrew, "kind, merciful, pious ones;" (Calmet) those to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. The feet of his pious ones he will…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. It is Jehovah who guards His chosen ones…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) He will keep the feet.—This was the comforting…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The feet of his saints. The Hebrews written text…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He will keep the feet of His saints, and…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share