Back to 1 Samuel 22

1 Samuel 22:20-23

One of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David. Abiathar told David that Saul had slain Yahweh’s priests.

David said to Abiathar, “I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul. I am responsible for the death of all the persons of your father’s house. Stay with me. Don’t be afraid, for he who seeks my life seeks your life. For you will be safe with me.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Samuel 22:20-23 sits inside this longer paragraph.

He struck Nob, the city of the priests, with the edge of the sword, both men and women, children and nursing babies, and cattle and donkeys and sheep, with the edge of the sword. One of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David. Abiathar told David that Saul had slain Yahweh’s priests.

David said to Abiathar, “I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul. I am responsible for the death of all the persons of your father’s house. Stay with me. Don’t be afraid, for he who seeks my life seeks your life. For you will be safe with me.”

Read all of 1 Samuel 22 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    One of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

    Abiathar told David that Saul had slain Yahweh’s priests.

    David said to Abiathar, “I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul. I am responsible for the death of all the persons of your father’s house.

    Stay with me. Don’t be afraid, for he who seeks my life seeks your life. For you will be safe with me.”

  • KJV King James Version

    And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

    And Abiathar shewed David that Saul had slain the LORD’s priests.

    And David said unto Abiathar, I knew it that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I have occasioned the death of all the persons of thy father’s house.

    Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

    And Abiathar told David that Saul had slain the LORD'S priests.

    And David said unto Abiathar: 'I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul; I have brought about the death of all the persons of thy father's house.

    Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life; for with me thou shalt be in safeguard.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (19)

  • 1 Samuel 23:6 (v20) When Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, he came down with an ephod in his hand.
  • 1 Kings 2:26 (v23) To Abiathar the priest the king said, “Go to Anathoth, to your own fields; for you are worthy of death. But I will not at this time put you…
  • John 10:28-30 (v23) I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand. My Father who has given them to me is…
  • Hebrews 12:1-3 (v23) Therefore let’s also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily…
  • 1 Samuel 30:7 (v20) David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Please bring the ephod here to me.” Abiathar brought the ephod to David.
Show all 19 cross-references
  • John 18:9 (v23) that the word might be fulfilled which he spoke, “Of those whom you have given me, I have lost none.”
  • 1 Samuel 2:33 (v20) The man of yours whom I don’t cut off from my altar will consume your eyes and grieve your heart. All the increase of your house will die…
  • 1 Samuel 23:9 (v20) David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, “Bring the ephod here.”
  • 1 Kings 2:26-27 (v20) To Abiathar the priest the king said, “Go to Anathoth, to your own fields; for you are worthy of death. But I will not at this time put you…
  • 1 Samuel 4:12 (v20) A man of Benjamin ran out of the army and came to Shiloh the same day, with his clothes torn and with dirt on his head.
  • Job 1:19 (v20) and behold, there came a great wind from the wilderness, and struck the four corners of the house, and it fell on the young men, and they…
  • John 15:20 (v23) Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If…
  • 1 Samuel 21:1-9 (v22) Then David came to Nob to Ahimelech the priest. Ahimelech came to meet David trembling, and said to him, “Why are you alone, and no man…
  • 2 Samuel 20:25 (v20) Sheva was scribe, and Zadok and Abiathar were priests,
  • Job 1:15-17 (v20) and the Sabeans attacked, and took them away. Yes, they have killed the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to…
  • Matthew 24:9 (v23) Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name’s sake.
  • John 17:12 (v23) While I was with them in the world, I kept them in your name. I have kept those whom you have given me. None of them is lost except the son…
  • Psalms 44:22 (v22) Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.
  • John 16:2-3 (v23) They will put you out of the synagogues. Yes, the time comes that whoever kills you will think that he offers service to God. They will do…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv20, 23 This was God’s providence, who according to his promise…

This was God’s providence, who according to his promise preserved some of the house of Eli, 1 Sam. 2:33.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv20–23 1Sa 22:20 And one of the sons of Ahimelech…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv20, 22, 23 Abiathar, by his father’s death, was now high priest,
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v20 Here is, 1. The escape of Abiathar, the son…
John Gill 1763 · Public Domain On vv20–22 And one of the sons of Ahimelech, the son…
John Wesley 1765 · Public Domain On v20 Abiathar - Who by his father's death was now…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv20, 22, 23 Verse 20. Abiathar, escaped] This man carried with him…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v20 1Sa 22:20. Abiathar escaped and fled after David —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv20, 23 Abiathar - He may have remained at Nob to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv20, 22, 23 Escaped. He had perhaps remained at Nobe, to do…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v20 ABIATHAR ESCAPES AND FLEES AFTER DAVID. (Sa1 22:20-23)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv20, 22 ABIATHAR’S ESCAPE, 1Sa_22:20-23.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv20, 22, 23 20–23. Abiathar’s escape to David
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv20, 22 (20) Abiathar.—Of those who dwelt at Nob, only one…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv20, 23 ESCAPE OF ABIATHAR TO DAVID (vers. 20-23).
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv20, 22 man's name. (See: How to Translate Names)
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v20 22:20 Abiathar became an adviser to David, providing guidance…
Share