Back to 1 Samuel 22

1 Samuel 22:5

The prophet Gad said to David, “Don’t stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah.” Then David departed, and came into the forest of Hereth.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The prophet Gad said to David, “Don’t stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah.” Then David departed, and came into the forest of Hereth.

  • KJV King James Version

    And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the prophet Gad said unto David: 'Abide not in the stronghold; depart, and get thee into the land of Judah.' Then David departed, and came into the forest of Hereth.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to 1 Samuel 22:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Chronicles 21:9 Yahweh spoke to Gad, David’s seer, saying,
  • 1 Chronicles 29:29 Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the history of Samuel the seer, and in the history of Nathan the prophet, and in the history of Gad the seer,
  • 2 Chronicles 29:25 He set the Levites in Yahweh’s house with cymbals, with stringed instruments, and with harps, according to the commandment of David, of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet; for the commandment was from Yahweh by his prophets.
  • 2 Samuel 24:11 When David rose up in the morning, Yahweh’s word came to the prophet Gad, David’s seer, saying,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 22:5 And the prophet Gad said unto David,…

1Sa 22:5 And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.

Ver. 5. And the prophet Gad said unto David.] It was no small comfort to distressed David to have about him a prophet, called elsewhere David’s seer, {1Ch 21:9} and afterwards also the high priest with the ephod, by whom he might and did inquire of God upon all occasions. {1Sa 23:2; 1Sa 23:4}

Read full note →

Depart, and get thee into the land of Judah.] Where thou mayest be in action, and do some good to thy country. God is a pure act, and he willeth that all his should be active, "and run with patience the race that is set before them." {Heb 12:2}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Abide not in the hold; do not shut up…
John Gill 1763 · Public Domain And the prophet Gad said unto David,.... Who either…
John Wesley 1765 · Public Domain Abide not - Do not shut up thyself here.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. Get thee into the land of Judah]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 22:5. The Prophet Gad said unto David —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The prophet Gad - Mentioned here for the first…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Haret, west of Jerusalem. Septuagint read "the town of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the prophet Gad said unto David, Abide not in…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain DAVID’S RETURN TO THE LAND OF JUDAH, 1Sa_22:5.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. the prophet Gad] Mentioned here for the first…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) The prophet Gad.—From this time onward throughout the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The prophet Gad. This sudden appearance of the prophet…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the prophet Gad said unto David.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 1Sa_22:5. “Gad.” It must remain a matter for conjecture…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 22:5 The prophet Gad was David’s special adviser (2…

↑ Top

Share