Back to 1 Samuel 24

1 Samuel 24:16-22

It came to pass, when David had finished speaking these words to Saul, that Saul said, “Is that your voice, my son David?” Saul lifted up his voice, and wept. He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you. You have declared today how you have dealt well with me, because when Yahweh had delivered me up into your hand, you didn’t kill me. For if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? Therefore may Yahweh reward you good for that which you have done to me today. Now, behold, I know that you will surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hand. Swear now therefore to me by Yahweh, that you will not cut off my offspring after me, and that you will not destroy my name out of my father’s house.”

David swore to Saul. Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.

World English Bible · Public Domain

Read all of 1 Samuel 24 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    It came to pass, when David had finished speaking these words to Saul, that Saul said, “Is that your voice, my son David?” Saul lifted up his voice, and wept.

    He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.

    You have declared today how you have dealt well with me, because when Yahweh had delivered me up into your hand, you didn’t kill me.

    For if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? Therefore may Yahweh reward you good for that which you have done to me today.

    Now, behold, I know that you will surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hand.

    Swear now therefore to me by Yahweh, that you will not cut off my offspring after me, and that you will not destroy my name out of my father’s house.”

    David swore to Saul. Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.

  • KJV King James Version

    And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.

    And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.

    And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not.

    For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the LORD reward thee good for that thou hast done unto me this day.

    And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.

    Swear now therefore unto me by the LORD, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father’s house.

    And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (24-17) And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said: 'Is this thy voice, my son David?' And Saul lifted up his voice, and wept.

    (24-18) And he said to David: 'Thou art more righteous than I; for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.

    (24-19) And thou hast declared this day how that thou hast dealt well with me; forasmuch as when the LORD had delivered me up into thy hand, thou didst not kill me.

    (24-20) For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the LORD reward thee good for that which thou hast done unto me this day.

    (24-21) And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.

    (24-22) Swear now therefore unto me by the LORD, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house.'

    (24-23) And David swore unto Saul. And Saul went home; but David and his men got them up unto the stronghold.

View more translations →

Cross-references (43)

  • Matthew 5:44 (v17) But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and…
  • 1 Samuel 26:21 (v17) Then Saul said, “I have sinned. Return, my son David; for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes today.…
  • Genesis 21:23 (v21) Now, therefore, swear to me here by God that you will not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son’s son. But according to…
  • 1 Samuel 23:17 (v20) He said to him, “Don’t be afraid; for the hand of Saul my father won’t find you; and you will be king over Israel, and I will be next to…
  • 1 Samuel 23:29 (v22) David went up from there, and lived in the strongholds of En Gedi.
Show all 43 cross-references
  • 1 Samuel 26:17 (v16) Saul knew David’s voice, and said, “Is this your voice, my son David?” David said, “It is my voice, my lord, O king.”
  • 1 Samuel 26:23 (v18) Yahweh will render to every man his righteousness and his faithfulness; because Yahweh delivered you into my hand today, and I wouldn’t…
  • 2 Samuel 21:6-8 (v21) let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen of Yahweh.” The king said,…
  • Genesis 38:26 (v17) Judah acknowledged them, and said, “She is more righteous than I, because I didn’t give her to Shelah, my son.” He knew her again no more.
  • 1 Samuel 20:14-17 (v21) You shall not only show me the loving kindness of Yahweh while I still live, that I not die; but you shall also not cut off your kindness…
  • 2 Samuel 3:17-18 (v20) Abner had communication with the elders of Israel, saying, “In times past, you sought for David to be king over you. Now then do it; for…
  • Matthew 2:3-6 (v20) When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him. Gathering together all the chief priests and scribes of the people,…
  • Matthew 10:16-17 (v22) “Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves. But beware of men: for they will…
  • John 2:24 (v22) But Jesus didn’t entrust himself to them, because he knew everyone,
  • Romans 12:20-21 (v17) Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his…
  • Genesis 31:48 (v21) Laban said, “This heap is witness between me and you today.” Therefore it was named Galeed
  • Genesis 31:53 (v21) The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge between us.” Then Jacob swore by the fear of his father, Isaac.
  • Genesis 33:4 (v16) Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept.
  • Exodus 9:27 (v17) Pharaoh sent and called for Moses and Aaron, and said to them, “I have sinned this time. Yahweh is righteous, and I and my people are…
  • Judges 17:2 (v19) He said to his mother, “The eleven hundred pieces of silver that were taken from you, about which you uttered a curse, and also spoke it in…
  • 1 Samuel 13:14 (v20) But now your kingdom will not continue. Yahweh has sought for himself a man after his own heart, and Yahweh has appointed him to be prince…
  • 1 Samuel 20:30-31 (v20) Then Saul’s anger burned against Jonathan, and he said to him, “You son of a perverse rebellious woman, don’t I know that you have chosen…
  • 1 Samuel 23:7 (v18) Saul was told that David had come to Keilah. Saul said, “God has delivered him into my hand; for he is shut in by entering into a town that…
  • 1 Samuel 23:12 (v18) Then David said, “Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul?” Yahweh said, “They will deliver you up.”
  • 1 Samuel 23:21 (v19) Saul said, “You are blessed by Yahweh; for you have had compassion on me.
  • 1 Samuel 24:10 (v18) Behold, today your eyes have seen how Yahweh had delivered you today into my hand in the cave. Some urged me to kill you; but I spared you;…
  • 1 Samuel 26:8 (v18) Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to…
  • 1 Samuel 26:25 (v19) Then Saul said to David, “You are blessed, my son David. You will both do mightily, and will surely prevail.” So David went his way, and…
  • Job 6:25 (v16) How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove?
  • Job 15:25 (v20) Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty,
  • Psalms 18:20 (v19) Yahweh has rewarded me according to my righteousness. According to the cleanness of my hands, he has recompensed me.
  • Psalms 31:8 (v18) You have not shut me up into the hand of the enemy. You have set my feet in a large place.
  • Psalms 37:6 (v17) he will make your righteousness shine out like light, and your justice as the noon day sun.
  • Proverbs 15:1 (v16) A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
  • Proverbs 25:21-22 (v19) If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink; for you will heap coals of fire on his head, and…
  • Proverbs 26:24-25 (v22) A malicious man disguises himself with his lips, but he harbors evil in his heart. When his speech is charming, don’t believe him, for…
  • Matthew 2:13 (v20) Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his…
  • Matthew 2:16 (v20) Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out, and killed all the male children who were…
  • Matthew 27:4 (v17) saying, “I have sinned in that I betrayed innocent blood.” But they said, “What is that to us? You see to it.”
  • Luke 21:15 (v16) for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
  • Acts 6:10 (v16) They weren’t able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.
  • Hebrews 6:16 (v21) For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.
  • Proverbs 25:11 (v16) A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv16, 17, 20, 21 Hebrew, judge.

Hebrew, judge.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–22 1Sa 24:16 And it came to pass, when David…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16, 17, 19, 20, 21, 22 Is this thy voice, my son David? he knew…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v16 Here we have,
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–22 And it came to pass, when David had made…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv16, 17, 19, 22 Thy voice - He knew his voice, though being…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16, 19, 20, 21, 22 Verse 16. My son David?] David had called Saul…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv16, 17, 20, 22 1Sa 24:16. Is this thy voice, my son David?…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv21–22 Swear now ... - The same request which Jonathan…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv17, 22 Voice. He was at such a distance, as not…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv16, 20, 22 16. Saul lifted up his voice, and wept —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16, 19, 20, 21, 22 16–22. Saul’s momentary remorse
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv16, 20, 21, 22 (16) These words.—L. Philippson (in the Israelitish Bible, Leipzig)…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv16, 19, 20 This address of David produced a lively effect upon…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v16 And Saul lifted up his voice and wept.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v16 1Sa_24:16. “And Saul lifted up his voice.” “There is…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v16 Saul Acknowledges his Fault
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv16, 17, 19, 21 my son David
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv20–21 24:20 I realize that you are surely going to…
Share