Back to 1 Samuel 28

1 Samuel 28:13-19

The king said to her, “Don’t be afraid! What do you see?” The woman said to Saul, “I see a god coming up out of the earth.”

He said to her, “What does he look like?” She said, “An old man comes up. He is covered with a robe.” Saul perceived that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground, and showed respect.

Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me, to bring me up?” Saul answered, “I am very distressed; for the Philistines make war against me, and God has departed from me, and answers me no more, by prophets, or by dreams. Therefore I have called you, that you may make known to me what I shall do.”

Samuel said, “Why then do you ask me, since Yahweh has departed from you and has become your adversary? Yahweh has done to you as he spoke by me. Yahweh has torn the kingdom out of your hand, and given it to your neighbor, even to David. Because you didn’t obey Yahweh’s voice, and didn’t execute his fierce wrath on Amalek, therefore Yahweh has done this thing to you today. Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines; and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines.”

World English Bible · Public Domain

Read all of 1 Samuel 28 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The king said to her, “Don’t be afraid! What do you see?” The woman said to Saul, “I see a god coming up out of the earth.”

    He said to her, “What does he look like?” She said, “An old man comes up. He is covered with a robe.” Saul perceived that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground, and showed respect.

    Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me, to bring me up?” Saul answered, “I am very distressed; for the Philistines make war against me, and God has departed from me, and answers me no more, by prophets, or by dreams. Therefore I have called you, that you may make known to me what I shall do.”

    Samuel said, “Why then do you ask me, since Yahweh has departed from you and has become your adversary?

    Yahweh has done to you as he spoke by me. Yahweh has torn the kingdom out of your hand, and given it to your neighbor, even to David.

    Because you didn’t obey Yahweh’s voice, and didn’t execute his fierce wrath on Amalek, therefore Yahweh has done this thing to you today.

    Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines; and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines.”

  • KJV King James Version

    And the king said unto her, Be not afraid: for what sawest thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth.

    And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself.

    And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.

    Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and is become thine enemy?

    And the LORD hath done to him, as he spake by me: for the LORD hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbour, even to David:

    Because thou obeyedst not the voice of the LORD, nor executedst his fierce wrath upon Amalek, therefore hath the LORD done this thing unto thee this day.

    Moreover the LORD will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines: and to morrow shalt thou and thy sons be with me: the LORD also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the king said unto her: 'Be not afraid; for what seest thou?' And the woman said unto Saul: 'I see a godlike being coming up out of the earth.'

    And he said unto her: 'What form is he of?' And she said: 'An old man cometh up; and he is covered with a robe.' And Saul perceived that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground, and prostrated himself.

    And Samuel said to Saul: 'Why hast thou disquieted me, to bring me up?' And Saul answered: 'I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams; therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.'

    And Samuel said: 'Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and is become thine adversary?

    And the LORD hath wrought for Himself; as He spoke by me; and the LORD hath rent the kingdom out of thy hand, and given it to thy neighbour, even to David.

    Because thou didst not hearken to the voice of the LORD, and didst not execute His fierce wrath upon Amalek, therefore hath the LORD done this thing unto thee this day.

    Moreover the LORD will deliver Israel also with thee into the hand of the Philistines; and to-morrow shalt thou and thy sons be with me; the LORD will deliver the host of Israel also into the hand of the Philistines.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (53)

  • Luke 16:23-26 (v15) In Hades, he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom. He cried and said, ‘Father Abraham,…
  • 1 Samuel 28:6 (v15) When Saul inquired of Yahweh, Yahweh didn’t answer him by dreams, by Urim, or by prophets.
  • 1 Samuel 18:12 (v15) Saul was afraid of David, because Yahweh was with him, and had departed from Saul.
  • 1 Samuel 15:27 (v14) As Samuel turned around to go away, Saul grabbed the skirt of his robe, and it tore.
  • 1 Samuel 15:9 (v18) But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, of the cattle, and of the fat calves, and the lambs, and all that was good,…
Show all 53 cross-references
  • 1 Samuel 15:27-29 (v17) As Samuel turned around to go away, Saul grabbed the skirt of his robe, and it tore. Samuel said to him, “Yahweh has torn the kingdom of…
  • 1 Samuel 16:13-14 (v15) Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the middle of his brothers. Then Yahweh’s Spirit came mightily on David from that day…
  • 1 Kings 20:42 (v18) He said to him, “Yahweh says, ‘Because you have let go out of your hand the man whom I had devoted to destruction, therefore your life will…
  • Proverbs 14:14 (v15) The unfaithful will be repaid for his own ways; likewise a good man will be rewarded for his ways.
  • Jeremiah 2:17-18 (v15) “Haven’t you brought this on yourself, in that you have forsaken Yahweh your God, when he led you by the way? Now what do you gain by going…
  • Hosea 9:12 (v15) Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from…
  • 2 Kings 6:27 (v16) He said, “If Yahweh doesn’t help you, where could I get help for you? From of the threshing floor, or from the wine press?”
  • Jeremiah 48:10 (v18) “Cursed is he who does the work of Yahweh negligently; and cursed is he who keeps back his sword from blood.
  • Exodus 4:16 (v13) He will be your spokesman to the people. It will happen that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.
  • Exodus 9:18 (v19) Behold, tomorrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as has not been in Egypt since the day it was founded…
  • Exodus 22:28 (v13) “You shall not blaspheme God, nor curse a ruler of your people.
  • Judges 16:20 (v15) She said, “The Philistines are upon you, Samson!” He awoke out of his sleep, and said, “I will go out as at other times, and shake myself…
  • 1 Samuel 12:25 (v19) But if you keep doing evil, you will be consumed, both you and your king.”
  • 1 Samuel 13:9 (v18) Saul said, “Bring the burnt offering to me here, and the peace offerings.” He offered the burnt offering.
  • 1 Samuel 13:13-14 (v17) Samuel said to Saul, “You have done foolishly. You have not kept the commandment of Yahweh your God, which he commanded you; for now Yahweh…
  • 1 Samuel 15:20 (v18) Saul said to Samuel, “But I have obeyed Yahweh’s voice, and have gone the way which Yahweh sent me, and have brought Agag the king of…
  • 1 Samuel 15:23-26 (v18) For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because you have rejected Yahweh’s word, he has…
  • 1 Samuel 16:13 (v17) Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the middle of his brothers. Then Yahweh’s Spirit came mightily on David from that day…
  • 1 Samuel 23:2 (v15) Therefore David inquired of Yahweh, saying, “Shall I go and strike these Philistines?” Yahweh said to David, “Go strike the Philistines,…
  • 1 Samuel 23:9-10 (v15) David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, “Bring the ephod here.” Then David said, “O…
  • 1 Samuel 24:8 (v14) David also arose afterward, and went out of the cave, and cried after Saul, saying, “My lord the king!” When Saul looked behind him, David…
  • 1 Samuel 24:20 (v17) Now, behold, I know that you will surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hand.
  • 1 Samuel 28:8 (v15) Saul disguised himself and put on other clothing, and went, he and two men with him, and they came to the woman by night. Then he said,…
  • 1 Samuel 28:11 (v15) Then the woman said, “Whom shall I bring up to you?” He said, “Bring Samuel up for me.”
  • 1 Samuel 31:1-6 (v19) Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa. The…
  • 1 Kings 22:20 (v19) Yahweh said, ‘Who will entice Ahab, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One said one thing; and another said another.
  • 1 Kings 22:28 (v19) Micaiah said, “If you return at all in peace, Yahweh has not spoken by me.” He said, “Listen, all you people!”
  • 2 Kings 2:8 (v14) Elijah took his mantle, and rolled it up, and struck the waters, and they were divided here and there, so that they both went over on dry…
  • 2 Kings 2:13-14 (v14) He also took up Elijah’s mantle that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan. He took Elijah’s mantle that fell…
  • 1 Chronicles 10:13 (v18) So Saul died for his trespass which he committed against Yahweh, because of Yahweh’s word, which he didn’t keep; and also because he asked…
  • Psalms 51:11 (v15) Don’t throw me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me.
  • Psalms 68:1-3 (v16) Let God arise! Let his enemies be scattered! Let them who hate him also flee before him. As smoke is driven away, so drive them away. As…
  • Psalms 82:6-7 (v13) I said, “You are gods, all of you are sons of the Most High. Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.”
  • Proverbs 5:11-13 (v15) You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed, and say, “How I have hated instruction, and my heart…
  • Jeremiah 28:16-17 (v19) Therefore Yahweh says, ‘Behold, I will send you away from off the surface of the earth. This year you will die, because you have spoken…
  • Lamentations 2:5 (v16) The Lord has become as an enemy. He has swallowed up Israel. He has swallowed up all her palaces. He has destroyed his strongholds. He has…
  • Matthew 25:41 (v15) Then he will say also to those on the left hand, ‘Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his…
  • Matthew 26:24 (v19) The Son of Man goes, even as it is written of him, but woe to that man through whom the Son of Man is betrayed! It would be better for that…
  • John 10:34-35 (v13) Jesus answered them, “Isn’t it written in your law, ‘I said, you are gods?’ If he called them gods, to whom the word of God came (and the…
  • Acts 5:5 (v19) Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard these things.
  • Acts 5:9-10 (v19) But Peter asked her, “How is it that you have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? Behold, the feet of those who have buried…
  • Revelation 18:20 (v16) “Rejoice over her, O heaven, you saints, apostles, and prophets; for God has judged your judgment on her.”
  • Revelation 18:24–19:6 (v16) In her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on the earth.” After these things I heard something…
  • Judges 5:31 (v16) “So let all your enemies perish, Yahweh, but let those who love him be as the sun when it rises in its strength.” Then the land had rest…
  • 1 Samuel 23:4 (v15) Then David inquired of Yahweh yet again. Yahweh answered him, and said, “Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into…
  • Psalms 50:21-22 (v18) You have done these things, and I kept silent. You thought that I was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your…
  • Proverbs 16:4 (v17) Yahweh has made everything for its own end— yes, even the wicked for the day of evil.
  • Daniel 5:25-28 (v19) “This is the writing that was inscribed: ‘MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.’ “This is the interpretation of the thing: MENE: God has counted…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv13, 14, 15, 17, 19 Or, an excellent person.

Or, an excellent person.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv13–19 1Sa 28:13 And the king said unto her, Be…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv13, 14, 15, 17, 18, 19 i.e. A god, a divine person, glorious, and full…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v15 We have here the conference between Saul and Satan.…
John Gill 1763 · Public Domain On vv13–19 And the king said unto her, be not afraid,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv13, 14, 15, 17, 19 Gods - That is, a God, and divine person,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv13–19 Verse 13. I saw gods ascending out of the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv13, 14, 15, 17, 19 1Sa 28:13. The woman said, I saw gods ascending…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv13, 17, 19 Gods - אלהים 'ĕlohı̂ym is here used in a…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv13, 14, 15, 16, 17, 19 Gods, or one venerable and divine personage. (Worthington) ---…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv13, 14, 15, 16, 17, 19 13. Be not afraid: for what sawest thou —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv13–19 13. gods] The Heb. word Elôhîm is plural, and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv13, 14, 15, 16, 17, 19 (13) I saw gods ascending out of the earth.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv13, 14, 15, 17 What sawest thou? Thus far Saul had seen nothing;…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv14–15 And Saul perceived that it was Samuel.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v15 1 Samuel
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v15 The Answer Received by Saul
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv13, 15, 16, 18 a god
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv13, 15, 16, 17, 18, 19 28:13 Saul asked the medium to describe what she…
Share