Yahweh has done to you as he spoke by me. Yahweh has torn the kingdom out of your hand, and given it to your neighbor, even to David.
Parallel Translations
-
Yahweh has done to you as he spoke by me. Yahweh has torn the kingdom out of your hand, and given it to your neighbor, even to David.
-
And the LORD hath done to him, as he spake by me: for the LORD hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbour, even to David:
-
And the LORD hath wrought for Himself; as He spoke by me; and the LORD hath rent the kingdom out of thy hand, and given it to thy neighbour, even to David.
Cross-references (5)
Passages linked to 1 Samuel 28:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Samuel 15:27-29 As Samuel turned around to go away, Saul grabbed the skirt of his robe, and it tore. Samuel said to him, “Yahweh has torn the kingdom of Israel from you today, and has given it to a neighbor of yours who is better than you. Also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.”
- 1 Samuel 13:13-14 Samuel said to Saul, “You have done foolishly. You have not kept the commandment of Yahweh your God, which he commanded you; for now Yahweh would have established your kingdom on Israel forever. But now your kingdom will not continue. Yahweh has sought for himself a man after his own heart, and Yahweh has appointed him to be prince over his people, because you have not kept that which Yahweh commanded you.”
- 1 Samuel 16:13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the middle of his brothers. Then Yahweh’s Spirit came mightily on David from that day forward. So Samuel rose up and went to Ramah.
- 1 Samuel 24:20 Now, behold, I know that you will surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hand.
- Proverbs 16:4 Yahweh has made everything for its own end— yes, even the wicked for the day of evil.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, ministry.
Or, ministry.
That is, to David.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 28:17 And the LORD hath done to him,…
1Sa 28:17 And the LORD hath done to him, as he spake by me: for the LORD hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbour, [even] to David:
Ver. 17. And the Lord hath done to him,] i.e., To him you knew of, to David his darling. Or, The Lord hath done for himself, that is, for the accomplishment of his own counsels.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The Lord hath done to him, i.e. to David,…
The Lord hath done to him, i.e. to David, as it is explained in the following words; the pronoun relative put before the noun to which it belongs, as is usual in the Hebrew text, as Psa 87; 105:19; Pro 7:7,8; Jer 40:5. Otherwise, to him is put for to thee; such changes of persons being frequent among the Hebrews. Otherwise, for himself, i. e. for the accomplishment of his counsel, and prediction, and oath, and for the glory of his justice and holiness.
As he spake by me: still he nourisheth this persuasion in Saul, that it was the true Samuel that spake to him.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord hath done to him,.... To David,…
And the Lord hath done to him,.... To David, Saul's enemy, as he insinuated he was:
as he spake by me; pretending to be the true Samuel, and wearing the guise of him, he speaks his very words, which he was well acquainted with, and could deliver exactly as he did:
Read full note →
for the Lord hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbour; which words are expressed by Samuel, Sa1 15:28,
even unto David; which is added by the apparition, by way of explanation, interpreting the words of David; which he might safely venture to do, seeing such a train of circumstances had occurred since the delivery of these words, which plainly made it appear he was intended.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain To him - To David.
To him - To David.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. The Lord hath done to him] I…
Verse 17. The Lord hath done to him] I believe these words are spoken of Saul; and as they are spoken to him, it seems evident that him should be thee. The Vulgate has tibi, the Septuagint σοι, to THEE: and this is the reading of five of Kennicott's and De Rossi's MSS., as well as of both the Bibles printed at Venice in 1518, where we read לך lecha, to THEE, instead of לו lo, to HIM.
As he spake by me] Here was no illusion; none but Samuel could say this.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 28:17-18. The Lord hath rent the kingdom out…
1Sa 28:17-18. The Lord hath rent the kingdom out of thy hand, &c. — Here the prophet foretels that Saul should that day be stripped of the kingdom, and that it should be given to David. Then follows what nothing but infinite, unerring prescience could predict; an exact, minute, precise account of all the circumstances of the then depending event! Because thou obeyedst not the voice of the Lord — Saul’s sin in killing the Lord’s priests, and in seeking to kill David, is not here mentioned, because the decree of taking the kingdom from him was passed before those sins were committed. Delaney asks here, “Would an impostor” (for such this apparition must have been, if it were not Samuel) “have been so very zealous for a strict observance of the law and commands of God; and so rigid in pronouncing divine vengeance upon the violation of them; and in the depth of his cunning have limited that vengeance to time, place, and person; and all this at no greater distance than the next day? These suppositions are too wild to be seriously confuted; they are the very reverse of what should and would have been done on such an occasion, had imposture interfered in it. Every one knows the business of impostors is to flatter, to delude, to deceive, to answer doubtfully; to promise good and put off the evil; it was this woman’s business in a particular manner to act thus. Had she promised Saul victory, and the success had answered, she was sure of considerable advantage. He, who could have no benefit from priests or from prophets, would, doubtless, have had her in high honour, and with good reason. If he died in the battle, all was safe; and even if he escaped and was worsted, what she said would at least have been taken for an indication of good wishes to the king and to his people; and so would be more likely to escape any after inquiry. Whereas, if she prognosticated evil to the royal race, she was sure of destruction, if the event did not at once justify and save her.”
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain To him - Better, “for Himself,” as in the…
To him - Better, “for Himself,” as in the margin.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain To thee. Hebrew, "to him." This was only a…
To thee. Hebrew, "to him." This was only a repetition of what Samuel had before denounced, chap. xv. 28. If the evil spirit spoke this, he was not guilty of falsehood, nor more than [in] Matthew viii. 29. (Calmet) --- But would he dare so often to repeat the name of the Lord? (Haydock) --- Could he know what would happen to Saul, &c., the next day? (Worthington)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. The Lord hath done to him — Rather,…
17. The Lord hath done to him — Rather, for himself, as in the margin; that is, for the accomplishment of his own purposes. The Septuagint and Vulgate have thought to correct the text by reading to thee, instead of to him.
As he spake by me — See 1Sa_15:18; 1Sa_15:26; 1Sa_15:28. These words, let it be noticed, were the last oracles Samuel uttered in Saul’s hearing, (compare 1Sa_15:35,) and they seem to have been ringing in his ears ever since that last solemn meeting with the prophet. What sufficient reason can be given for Samuel’s coming from the bosom of Abraham to repeat these words to Saul, who already had them deeply imprinted on his memory? If Lazarus could not revisit the world to warn the living of their danger because they had Moses and the prophets, (Luk_16:31,) still less can we suppose that a sainted prophet would be permitted to return and repeat to an incorrigible transgressor the very words of his earthly ministry.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. to him] i.e. if the Sept. reading is…
17. to him] i.e. if the Sept. reading is adopted in 1Sa_28:16, to David: or it may refer to God, and mean “for himself,” in fulfilment of His will. But the Sept. and Vulg. read “to thee.”
as he spake by me] See 1Sa_15:28.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) And the Lord hath done to him.—Render, as…
(17) And the Lord hath done to him.—Render, as in margin of the English Version, the Lord hath done or performed for Himself. The LXX. and Vulg. here needlessly change the text into, “the Lord hath done to thee.”
And given it to thy neighbour . . . David.—An evil spirit personating Samuel would not have spoken thus; he would not have wished to help David, “the man after God’s own heart,” to the throne of Israel; nor would an evil spirit have spoken in such solemn terms of the punishment due to rebellion against God.—Bishop Wordsworth, who argues against the supposition that the shade of Samuel was an evil spirit.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 17-19. Jehovah hath done to him. Rather, "hath…
Vers. 17-19. Jehovah hath done to him. Rather, "hath wrought for himself;" but the LXX, Vulgate, and some MSS. read "hath done to thee, as in ver. 18. As he spake by me. See 1Sa_15:28. Saul"s rebellion is there said, in ver. 23, to be a crime as great as the witchcraft which he was at that time so zealously punishing; here, where the sentence is being carried into execution, Saul has himself become guilty of what in his better hours he so abominated. Jehovah will also deliver Israel with thee. Rather, "will deliver Israel also with thee," i.e. the nation is to share thy punishment. Tomorrow shalt thou and thy sons be with me. Ie. shall be dead. Whence this voice came it is difficult to say. St. Augustine thought that the woman really conjured up a demon, who took the form of Samuel. Maimonides treats the whole as the effect of Saul"s diseased imagination; while many modern commentators regard it as a well played piece of jugglery on the part of the woman, who recognised Saul at once on his entrance, but professed not to know him till his name was revealed to her by the pretended apparition, in whose name she reproached him for his crimes, announced to him, what now all were convinced of, that David was to be his successor, and foretold his defeat and death. In the face of such a passage as Deu_18:10-12 we cannot believe that the Bible would set before us an instance of witchcraft employed with the Divine sanction for holy purposes; but we can easily believe that the woman would gladly take a bitter revenge on the man who had cruelly put to death all persons reputed to have such powers as those to which she laid claim. The object of the narrative is plainly to set before us the completeness of Saul"s moral downfall and debasement. Here is the man endowed with so many and so great gifts of genius, and who in so many things started so well and behaved so nobly, the victim of a despairing melancholy; his conscience is blackened with the wholesale massacre of the priesthood, his imagination is ever brooding over the sick fancy of treason plotted by his son-in-law, whom now he supposes to be in the Philistine camp; his enemies have invaded his territory in extraordinary numbers and upon new ground; to him it seems as if they have come to dethrone him and place his crown on David"s head. In this dire extremity his one wish is to pry into futurity and learn his fate. There is no submission to God, no sorrow for disobedience, no sign of even a wish for amendment; it is to unholy arts that he looks, simply that he may know what a few more hours will make known to all. Neglecting his duties as a general and king, instead of making wise preparation for the coming fight, he disguises himself, takes a dangerous and wearisome journey round the enemies" camp, arrives at his destination by night, and, exhausted with hunger and mental agitation, seeks there for the knowledge unattainable in any upright manner from a reputed witch. He has rejected God, lost all the strength and comfort of true religion, and is become the victim of abject superstition. Whether he were the victim also of the woman"s arts, or of his own sick fantasy, is not a matter of much consequence; the interest of the narrative lies in the revelation it makes to us of Saul"s mental and moral state; and scarcely is there in the whole of Scripture anything more tragic than this narrative, or any more intense picture of the depth of degradation to which a noble but perverse intellect is capable of falling.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 28:17 torn the kingdom from you: See 15:28.
28:17 torn the kingdom from you: See 15:28.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.