Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines; and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines.”
Parallel Translations
-
Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines; and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines.”
-
Moreover the LORD will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines: and to morrow shalt thou and thy sons be with me: the LORD also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines.
-
Moreover the LORD will deliver Israel also with thee into the hand of the Philistines; and to-morrow shalt thou and thy sons be with me; the LORD will deliver the host of Israel also into the hand of the Philistines.'
Cross-references (10)
Passages linked to 1 Samuel 28:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 9:18 Behold, tomorrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as has not been in Egypt since the day it was founded even until now.
- 1 Samuel 12:25 But if you keep doing evil, you will be consumed, both you and your king.”
- 1 Samuel 31:1-6 Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa. The Philistines overtook Saul and on his sons; and the Philistines killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul. The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers. Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me!” But his armor bearer would not; for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it. When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him. So Saul died, and his three sons, and his armor bearer, and all his men, that same day together.
- 1 Kings 22:20 Yahweh said, ‘Who will entice Ahab, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One said one thing; and another said another.
- 1 Kings 22:28 Micaiah said, “If you return at all in peace, Yahweh has not spoken by me.” He said, “Listen, all you people!”
- Jeremiah 28:16-17 Therefore Yahweh says, ‘Behold, I will send you away from off the surface of the earth. This year you will die, because you have spoken rebellion against Yahweh.’ ” So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
- Matthew 26:24 The Son of Man goes, even as it is written of him, but woe to that man through whom the Son of Man is betrayed! It would be better for that man if he had not been born.”
- Acts 5:5 Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard these things.
- Acts 5:9-10 But Peter asked her, “How is it that you have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out.” She fell down immediately at his feet and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.
- Daniel 5:25-28 “This is the writing that was inscribed: ‘MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.’ “This is the interpretation of the thing: MENE: God has counted your kingdom, and brought it to an end. TEKEL: you are weighed in the balances, and are found wanting. PERES: your kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Ye shall be dead, 1 Sam. 31:6.
Ye shall be dead, 1 Sam. 31:6.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 28:19 Moreover the LORD will also deliver Israel…
1Sa 28:19 Moreover the LORD will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines: and to morrow [shalt] thou and thy sons [be] with me: the LORD also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines.
Ver. 19. Moreover the Lord will also.] See how Satan layeth load enough upon this already despairing wretch, that he may hurry him to hell: as afterwards he did the Gergesenes’ swine into the sea headlong. Till men have sinned, Satan is a parasite; when they have sinned, he is a tyrant. What careth he to flatter any more, when he hath what he would!
Read full note →
And tomorrow.] That is, Shortly hence, as Exo 13:14 Mat 6:24.
Shalt thou and thy sons be with me,] i.e., In the state of the dead. Hereby also this old deceiver would persuade Saul that the souls of all men, as well good as bad, go to the same place: seeking thereby to blot out of him all knowledge and apprehension of eternal life.
The Lord also shall deliver.] This the devil could not certainly foretell, though he might gather much, and give a shrewd guess, unless he had it by revelation from God, as 1Ki 22:21-22.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain With me, i.e. in the state of the dead;…
With me, i.e. in the state of the dead; and so it was true both of Saul and Jonathan. Or, in the state of rest; for though thou shalt suffer here for thy sin, yet after death thou shalt be happy, as dying in the Lord’s quarrel: so the devil’s design might be to flatter Saul into an opinion of his own future happiness, and to take him off from all serious thoughts and cares about it. And it is here observable, that as it was the manner of the heathen oracles to answer ambiguously, the better to save his credit in case of mistake; (the devil himself not being certain of future events, but only conjecturing at what was most likely;) so doth this counterfeit Samuel here. For, as concerning the time, he says
to-morrow; which he understood indifferently for the very next day, or for some short time after. And, as concerning the condition,
Read full note →
thou shalt be with me; which may be understood either of a good condition, if understood as spoken in the person of Samuel; or of a bad condition, if understood as spoken by an evil spirit; or at least indefinitely of a dead condition, be it good or evil; which last he foresaw by circumstances to be very likely.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Moreover, the Lord will also deliver Israel with thee…
Moreover, the Lord will also deliver Israel with thee into the hands of the Philistines,.... Not a word of comfort does he speak unto him, it being the business of this foul spirit to drive him to despair by the permission of God; had he been the true Samuel, he would have directed him to have altered his course of life, and especially his behaviour toward David, and advised him in those difficulties to send for him, who might have been of singular use unto him; he would have exhorted him to repentance for his sins, and humiliation before God on account of them, and given him hope on this that God would appear for him, and work deliverance, as he had done; but instead of this tells him, that he and his army would be delivered into the hands of the Philistines, which he might make a shrewd guess at, and venture to say from the circumstances of things, and the situation Saul and his people were in; the armies of the Philistines were very numerous, and those of Israel comparatively weak; Saul was quite dispirited, and God had forsaken him:
and tomorrow shalt thou and thy sons be with me; which if understood in what sense it may, seems to be a lie of the devil, and at best an ambiguous expression, such as he has been wont to give in the Heathen oracles; if he meant this of himself as an evil spirit, it could not be true of Saul and all his sons, that they should be with him in hell, especially of Jonathan who appears throughout the whole of his life to have been a good man; if he would have it understood of him as representing Samuel, and of their being with him in heaven, it must be a great stretch of charity to believe it true of Saul, so wicked a man, and who died in the act of suicide; though the Jews (k), some of them, understand it in this sense, that his sins were pardoned, and he was saved; and if it is taken in the sense of being in the state of the dead, and in the earth, from whence he is said to ascend, and where the body of Samuel was, which seems to be the best sense that is put upon the phrase, "with me"; yet this was not true, if he meant it of all the sons of Saul, as the expression seems to suggest; for there were Ishbosheth, and his two sons by Rizpah, which survived him; nor was it true of Saul and his sons that they were cut off, and that they died the next day; for the battle was not fought till several days after this, see Sa1 28:23; if it should be said, that "tomorrow" signifies some future time, and not strictly the next day, this shows the ambiguity of the expression used, and the insignificance of it to the present purpose; for who knew not that Saul and his sons would die some time or another?
Read full note →
the Lord also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines; which is only a repetition of what is said in the first clause.
(k) T. Bab. Beracot, fol. 12. 2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Tomorrow shalt thou and thy sons be with me:…
Tomorrow shalt thou and thy sons be with me: "What do these solemn words portend? A gleam of hope when life shall end. Thou and thy sons, tho' slain shall be Tomorrow in repose with me. Not in a state of health or pain If Saul with Samuel doth remain; Not in a state of damn'd despair, If loving Jonathan is there." Tho' these words may only mean, ye shall surely die, without any reference to the state of their souls after death. See note on "chap. xxxi, 8"
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 19. To-morrow shalt thou and thy sons be…
Verse 19. To-morrow shalt thou and thy sons be with me] What an awful message! In the course of the ensuing day thou shalt be slain, thy three sons shall be slain, and the armies of Israel shall be delivered into the hands of the Philistines! Can any person read this, properly considering the situation of this unfortunate monarch, the triumph of the enemies of God, and the speedy ruin in which the godlike Jonathan is about to be involved, without feeling the keenest anguish of heart?
But Samuel says, "He and his sons should be with him." Does not this mean that they were to go to paradise? I suppose it means no more than that they should all die. Yet the paraphrase of the Rev. C. Wesley is beautiful: -
Read full note →
"What do these solemn words portend?
A ray of hope when life shall end.
Thou and thy sons, though slain, shall be
To-morrow in repose with me.
Not in a state of hellish pain,
If Saul with Samuel do remain:
Not in a state of damn'd despair,
If loving Jonathan be there."
Saul had committed the sin unto death - the sin to be visited with a violent death, while the mercy of God was extended to the soul. Thus say my faith, my hope, and my charity; and doth not the mercy of God say the same?
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 28:19. Moreover, the Lord will also deliver, &c.…
1Sa 28:19. Moreover, the Lord will also deliver, &c. — Samuel here predicts three things: 1st, That the Lord would deliver Israel, with Saul, into the hand of the Philistines. 2d, That Saul and his sons (namely, the three that were with him in the camp) should be with him, that is, should, like him, be in the state of the dead, or another world. 3d, That this should take place on the morrow. Now as no evil spirit or impostor of any kind could possibly know these particulars, which were all exactly accomplished next day, nor even Samuel himself, unless he had been divinely inspired with the knowledge of them, it is surprising that any person should imagine that this appearance of Samuel was either a human or diabolical imposture; for it is evident it could only proceed from the omniscient God. And if we consider the whole attentively, we may see a peculiar propriety in it. When Samuel denounced God’s judgments upon Saul he was clad in a mantle, which Saul tore on that occasion. He now came to repeat and to ratify the sentence then denounced; and, to strike him with fuller conviction, he appears in the same dress, the same mantle, in which he denounced that sentence. And since he now again denounced a rending of the kingdom from Saul’s posterity, why may we not presume that the mantle showed now the same rent which was the emblem of that rending? Is it irrational to suppose that when he spoke of this he held up the mantle and pointed to the rent? It is well known the prophets were men of much action in their speaking, and often illustrated their predictions by emblems. It may be observed further, that although Samuel in his lifetime often reproved Saul for his guilt, and told him that God had given away his kingdom from him for that guilt; yet he never told him to whom, nor when the sentence should be executed upon him. How proper, then, to raise from the dead the same prophet who predicted that sentence, to confirm it; to tell him that the kingdom should be taken from him that day; and to name the very person to whom it should be given; to show by whom, and where, and how the sentence should be executed; and that the execution of it was instant, and should be deferred no longer. Was not this an occasion worthy of the divine interposition? The son of Sirach, who probably had as much wisdom, penetration, and piety, as any critic that came after him, is clearly of opinion with the sacred historian, that it was Samuel himself who foretold the fate of Saul and his house in this interview. And it is no ill presumption that his judgment was also that of the Jewish Church upon this head. It has been a question with some, whether the Jews had any belief in the immortality of the soul? This history is a full decision upon that point, and perhaps the establishment of that truth upon the foot of sensible evidence, was not the lowest end of Samuel’s appearance upon this occasion. See Delaney.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Rather, “will deliver Israel also.” Saul had not only…
Rather, “will deliver Israel also.” Saul had not only brought ruin upon his own house but upon Israel also; and when Saul and Jonathan fell the camp (not “host”) would be plundered by the conquerors 1Sa 31:8; 2Sa 1:10.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain To-morrow. Usher supposes some days afterwards. But all might…
To-morrow. Usher supposes some days afterwards. But all might take place the day after this was spoken. (Calmet) --- Sons, except Isboseth, who enjoyed, for a time, part of his father’s kingdom. (Haydock) --- With me. That is, in the state of the dead, and in another world, though not in the same place. (Challoner) --- Saul was guilty of suicide, so that he could not be with Samuel in happiness, (chap. xxxi. 4. Tirinus) though he was in the other world. (Worthington) --- See St. Augustine, ad Simp. ii. 3.; Cura pro mort. c. xv.; St. Justin Martyr, Dial.; Origen, &c.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 19. The Lord will also deliver Israel with thee…
19. The Lord will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines: and to-morrow shalt thou and thy sons be with me — To take these words as a revelation from Samuel involves the evangelical interpreter in the dilemma expressed by Charles Wesley:
What do these solemn words portend?
Read full note →
A ray of hope when life shall end.
“Thou and thy sons, though slain, shall be
To-morrow in repose with me.”
Not in a state of hellish pain,
If Saul with Samuel do remain;
Not in a state of dark despair,
If loving Jonathan be there.
But if Saul, Samuel, and the “loving Jonathan” find after death the same abode, what matters it that “Saul died for his transgressions,” and especially for the crime of inquiring of a necromancer? See 1Ch_10:13. Universalism may then well comfort the incorrigible sinner, and assure him of immediate “repose” after death with the saints in light!! Such theology may do for the witch of Endor, but not for the holy Samuel. Beholding Saul’s despair and terror, the witch knew that the Philistines had every probability of victory in the approaching battle, and that warriors like Saul and his sons would not be likely to survive defeat. We have, therefore, no evidence of a supernatural communication here. It ought to be noted that there is no evidence outside of this verse that the disastrous battle of Mount Gilboa was fought and Saul slain on the morrow after this interview with the witch. Here she herself, perhaps, made a blunder, for very possibly several days elapsed before the fatal battle in which Saul and his sons were slain.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. will also deliver Israel] Will deliver Israel also.…
19. will also deliver Israel] Will deliver Israel also. The guilt of the king involves the nation also in punishment. In this clause the impending disaster is foretold generally; in the second and third clauses it is further defined as the death of the king and the defeat of the army.
with me] In Sheôl or Hades, the abode of departed spirits of righteous and wicked alike. Cp. Job_3:17; 2Sa_12:23.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) Moreover the Lord will also deliver Israel .…
(19) Moreover the Lord will also deliver Israel . . . into the hands of the Philistines.—Three crushing judgments, which were to come directly upon Saul, are contained in the prophet’s words related in this 19th verse. (a) The utter defeat of the army of Israel. (b) The violent death of Saul himself and his two sons in the course of the impending fight. (c) The sacking of the Israelitish camp, which was to follow the defeat, and which would terribly augment the horrors and disasters of the rout of the king’s army.
“This overthrow of the people was to heighten Saul’s misery, when he saw the people plunged with him into ruin through his sin.”—O. von Gerlach.
Read full note →
To morrow shalt thou and thy sons be with me.—The Hebrew word here rendered “to morrow,” machar, need not signify “the next day,” but some near future time. In saying “thou shalt be with me,” Samuel does not pronounce Saul’s final condemnation, for he had no mission to do so, but rather draws him by his tenderness to a better mind. He uses a mild and charitable expression, applicable to all, good and bad, “Thou shalt be as I am: no longer among the living.” In the vision of the world of spirits, revealed to us by our blessed Lord, the souls of Dives and Lazarus may be said to be together in the abode of the departed spirits, for Dives saw Lazarus, and conversed with Abraham, though there was a gulf fixed between them. “If Samuel had said to Saul, ‘Thou shalt be among the damned,’ he would have crushed him with a weight of despair, and have hardened him in his impenitence; but by using this gentler expression, he mildly exhorted him to repentance. While there was life there was hope: the door was still open.”—Bishop Wordsworth.
“Shalt thou be with me” does not refer to an equality in bliss, but to a like condition of death.—St. Augustine. Augustine here means that to-morrow Saul would be “a shade,” like to what Samuel then was; he says, however, nothing respecting Saul’s enjoying bliss like that which he (Samuel) was doubtless then enjoying.
The host.—“Host” here should be rendered camp. The meaning, then, of the whole verse would be: first, there would be a total defeat of the royal army; secondly, Saul and his sons would fall; thirdly, the rout would be followed by the sack of the camp of Israel, and its attendant horrors.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 28:19 here with me: In Sheol, the abode of…
28:19 here with me: In Sheol, the abode of the dead (cp. 2:6, “the grave”; see also Num 16:30-33; Job 17:1-16; Ps 49:11; Rev 1:18).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.