At that time, when Eli was laid down in his place (now his eyes had begun to grow dim, so that he could not see),

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    At that time, when Eli was laid down in his place (now his eyes had begun to grow dim, so that he could not see),

  • KJV King James Version

    And it came to pass at that time, when Eli was laid down in his place, and his eyes began to wax dim, that he could not see;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass at that time, when Eli was laid down in his place — now his eyes had begun to wax dim, that he could not see—

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to 1 Samuel 3:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 4:15 Now Eli was ninety-eight years old. His eyes were set, so that he could not see.
  • Genesis 27:1 When Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his elder son, and said to him, “My son?” He said to him, “Here I am.”
  • Genesis 48:10 Now the eyes of Israel were dim for age, so that he couldn’t see well. Joseph brought them near to him; and he kissed them, and embraced them.
  • Psalms 90:10 The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.
  • Genesis 48:19 His father refused, and said, “I know, my son, I know. He also will become a people, and he also will be great. However, his younger brother will be greater than he, and his offspring will become a multitude of nations.”
  • 1 Samuel 2:22 Now Eli was very old; and he heard all that his sons did to all Israel, and how that they slept with the women who served at the door of the Tent of Meeting.
  • Ecclesiastes 12:3 in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those who look out of the windows are darkened,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In the Court next to the Tabernacle.

In the Court next to the Tabernacle.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 3:2 And it came to pass at that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In his place; in the court of the tabernacle.
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass at that time,.... When…
John Wesley 1765 · Public Domain His place - In the court of the tabernacle.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Eli was laid down in his place]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 3:2-4. At that time — After the man…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The passage should be rendered thus: “And it came…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. It came to pass at that time —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. at that time] This rendering is possible, but…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And it came to pass at that time, when…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:2 Eli was almost blind, both physically and spiritually…

↑ Top

Share