We made a raid on the South of the Cherethites, and on that which belongs to Judah, and on the South of Caleb; and we burned Ziklag with fire.”
Parallel Translations
-
We made a raid on the South of the Cherethites, and on that which belongs to Judah, and on the South of Caleb; and we burned Ziklag with fire.”
-
We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.
-
We made a raid upon the South of the Cherethites, and upon that which belongeth to Judah, and upon the South of Caleb; and we burned Ziklag with fire.'
Cross-references (10)
Passages linked to 1 Samuel 30:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Samuel 8:18 Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites, and David’s sons were chief ministers.
- 1 Kings 1:38 So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites went down and had Solomon ride on king David’s mule, and brought him to Gihon.
- 1 Kings 1:44 The king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites; and they have caused him to ride on the king’s mule.
- Ezekiel 25:16 therefore the Lord Yahweh says, “Behold, I will stretch out my hand on the Philistines, and I will cut off the Cherethites, and destroy the remnant of the sea coast.
- Zephaniah 2:5 Woe to the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! Yahweh’s word is against you, Canaan, the land of the Philistines. I will destroy you, that there will be no inhabitant.
- Joshua 14:13 Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
- Joshua 15:13 He gave to Caleb the son of Jephunneh a portion among the children of Judah, according to the commandment of Yahweh to Joshua, even Kiriath Arba, named after the father of Anak (also called Hebron).
- 1 Samuel 30:1 When David and his men had come to Ziklag on the third day, the Amalekites had made a raid on the South, and on Ziklag, and had struck Ziklag, and burned it with fire,
- 1 Samuel 30:16 When he had brought him down, behold, they were spread around over all the ground, eating, drinking, and dancing, because of all the great plunder that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.
- 1 Chronicles 18:17 and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief officials serving the king.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 30:14 We made an invasion [upon] the south…
1Sa 30:14 We made an invasion [upon] the south of the Cherethites, and upon [the coast] which [belongeth] to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.
Ver. 14. Upon the south of the Cherethites,] i.e., Of the Philistines. {1Sa 30:16} See Eze 21:15 Zep 2:5. Some think the Cretians might from these have their name and original.
Read full note →
And upon the south of Caleb,] i.e., Of the Calebites, amongst whom lay David’s possessions which he had with Abigail.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The Cherethites, i.e. the Philistines, as is manifest from…
The Cherethites, i.e. the Philistines, as is manifest from 1Sa 30:16, who are so called Zep 2:5.
And upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb: this is added by way of explication: q.d. that part of the south of Judah which belongs to Caleb’s posterity, Jos 14:13.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain We made an invasion upon the south of the…
We made an invasion upon the south of the Cherethites,.... The Philistines so called, or at least one nation of them, such that dwelt to the south of the land, Sa1 30:16; See Gill on Zep 2:5,
and upon the coast which belongeth to Judah; the south of Judah, where David pretended he had been, and had spoiled, and which was now actually done by the Amalekites, Sa1 27:10,
Read full note →
and upon the south of Caleb; that part of the tribe of Judah which belonged to Caleb the son of Jephunneh, and his posterity, and which was the southern part of it, Jos 15:19,
and we burnt Ziklag with fire; and then departed.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Cherethites - That is, the Philistines. Caleb - This…
Cherethites - That is, the Philistines. Caleb - This is added by way of explication: that part of the south of Judah which belongs to Caleb's posterity.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Upon the south of the Cherethites] Calmet…
Verse 14. Upon the south of the Cherethites] Calmet and others maintain, that the כרתי kerethi, which, without the points, might be read Creti, were not only at this time Philistines, but that they were aborigines of Crete, from which they had their name Cherethites or Cretans, and are those of whom Zephaniah speaks, Zep 2:5: Wo to the inhabitants of the sea-coasts, the nation of the Cherethites. And by Ezekiel, Eze 25:16: Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and will cut off the Cherethim. In 2Sa 15:18 we find that the Cherethites formed a part of David's guards.
South of Caleb] Somewhere about Kirjath-arba, or Hebron, and Kirjath-sepher; these being in the possession of Caleb and his descendants.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 30:14. Upon the south of the Cherethites —…
1Sa 30:14. Upon the south of the Cherethites — That is, of the Philistines; for it is explained, 1Sa 30:16, to have been the land of the Philistines. Hence it appears that the Amalekites were enemies to the Philistines. So that David did not act against the interests of his benefactor, Achish, in making incursions upon those people. And upon the south of Caleb — We read nowhere else of this land; but, in all probability, it was that south part of Judah which was given to Caleb, and which his posterity inherited, Jos 14:13.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The Cherethites - Here used as synonymous with Philistines…
The Cherethites - Here used as synonymous with Philistines 1Sa 30:16. In David’s reign the body-guard commanded by Benaiah consisted of Cherethites and Pelethites (Philistines?) and a picked corps of six hundred men of Gath commanded by Ittai the Gittite. It would seem from this that the Cherethites and Philistines were two kindred and associated tribes, like Angles and Saxons, who took possession of the seacoast of Palestine. The Philistines, being the more powerful, gave their name to the country and the nation in general, though that of the Cherethites was not wholly extinguished. Many persons connect the name Cherethite with that of the island of Crete.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Cerethi, denotes the Philistines, (R. David. See ver. 16.;…
Cerethi, denotes the Philistines, (R. David. See ver. 16.; Haydock) who came originally from Crete, 2 Kings xv. 18., and Ezechiel xxv. 16. (Calmet) --- They might be natives of some province of the Philistines, (Vatable) belonging to Gaza, (Menochius) or Geth. (Haydock) --- Caleb. Hebron and Cariath-sepher fell to his share. The enemy had a good opportunity to ravage all those places, as most of the soldiers were absent (Calmet) at Jezrahel. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the Cherethites--that is, the Philistines (Eze 25:16; Zep 2:5).
the Cherethites--that is, the Philistines (Eze 25:16; Zep 2:5).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. The Cherethites — The inhabitants of southern Philistia.…
14. The Cherethites — The inhabitants of southern Philistia. Compare Eze_25:16; Zep_2:5. The origin of the name is involved in obscurity, but the most plausible opinion is, that both the Cherethites and the Philistines came from Crete, and that the Cherethites, as distinguished from the Philistines, were the later immigrants who settled in the land after the colonial origin of their neighbours had become generally forgotten or ignored. See note on 2Sa_8:18. Compare Deu_2:23; Amo_9:7; Jer_47:4.
The south of Caleb — The neighbourhood just south of Hebron. Compare Jos_14:14.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. the Cherethites] Evidently a tribe of Philistines living…
14. the Cherethites] Evidently a tribe of Philistines living on the southern border of Philistia, as the spoil is said in 1Sa_30:16 to have been taken “out of the land of the Philistines.” Cp. 2Sa_8:18 (note); Eze_25:16; Zep_2:5. The name may possibly be connected with Crete,
coast] Border. See on ch. 1Sa_5:6.
Read full note →
the south of Caleb] Joshua’s faithful companion received Hebron for his inheritance (Jos_14:13), and when he ceded the city to the priests for a city of refuge, retained the surrounding land in his own possession (Jos_21:11-12; cp. 1Sa_25:3). Apparently he gave his name to part of the Negeb (1Sa_30:1), which was known as the Negeb of Caleb.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) We made an invasion. . . .—The Egyptian,…
(14) We made an invasion. . . .—The Egyptian, who apparently was a man of education, accurately describes to David the nature and scope of the Amalekite raid, which had closed with so signal a disaster to the inhabitants of his city of Ziklag. Taking advantage of the war between Israel and Philistia, and of the northerly march of the troops of both countries, Amalek made a swift and sudden descent upon the south country. The Cherethites were a Philistine people dwelling in the south, and along the sea-coast. Some have supposed that the name “Crçthites” which represents the Hebrew more accurately—came originally, as the name seems to indicate, from the island of Crete. Capthor, the home of the Philistines (Amo_9:7), not improbably is identical with Crete. The whole question of the history of this singular Philistine people, who were certainly not indigenous to Canaan, but who were settlers in it at a comparatively recent date, and who gave their name “Palestine” to the whole land, is most obscure.
Before the arrival of Israel in Canaan the Philistines held a very strong position on the southern coast, and not long before Samson’s time they had been strengthened by fresh arrivals from Crete and other western regions, and from this date rapidly gained power and influence, and at more than one period disputed the supremacy with the Hebrew race, whom they threatened to supplant altogether.
Read full note →
We hear subsequently of the Cherethites mentioned in the passage under the command of Benaiah, as a portion of King David’s body-guard. This troop or regiment of Philistines was first, no doubt, enrolled during his residence at Ziklag. He retained this body of foreigners, of course continually recruited, about his person all through his reign. Such a body-guard, made up of foreigners, has always been a favourite practice among sovereigns. The Scottish archers and the corps of Swiss Guards, at different periods of the French monarchy, and, on a larger scale, the Varangian guard of the Greek emperors of Constantinople in the tenth century, are good examples of this preference for foreigners in the case of the body-guards of the sovereign.
And upon the coast which belongeth to Judah.—The eastern portion of the Negeb or south country, reaching from the Mediterranean to the Dead Sea.
And upon the south of Caleb.—One district of the Negeb or south country was given to Caleb, the companion of Joshua, as a reward for his faith and his courage. His portion, which was called Caleb after the famous chieftain, included all the country and villages round about Hebron, which became subsequently a city of the priests.
And we burned Ziklag with fire.—This act, which closed the reign of Amalek, was intended as a piece of stern revenge for the late incursion of David into their country, and for the cruelties practised on the captives.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The Cherethites. The interest in this people arises from…
The Cherethites. The interest in this people arises from David"s bodyguard having been composed of foreigners bearing the name of Cherethim and Pelethim. We here find the Cherethim inhabiting the southern portion of the land of the Philistines, and such was still the case in the days of Zephaniah. (Zep_2:5, and compare Eze_25:16) As David retained Ziklag, (1Sa_27:6) he appears to have chosen the men who were to guard his person from this neighbourhood, having probably been struck by their stature and martial bearing when dwelling among them. Hence it is probable that the Pelethim were also a Philistine race. Whether the Cherethim and the Philistines generally came from Crete to Palestine is a very disputed question, but they were certainly not indigenous, but immigrants into Canaan. Caleb. Upon the settlement of the Israelites in Canaan, Hebron with a large district in the south of Judah was assigned to Caleb the Kenezite, who with his clan had been incorporated into the tribe of Judah. Though the town was afterwards assigned to the priests, the whole country round remained subject to Caleb, (Jos_21:11, Jos_21:12) and continued to bear his name. Evidently the Amalekites, beginning on the east, had swept the whole southern district of Judah before entering the country of the Philistines, where they no doubt burnt Ziklag in revenge for David"s cruel treatment of them.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 30:14 The land of Caleb was in the wilderness…
30:14 The land of Caleb was in the wilderness of Judah, south of Hebron (see Josh 14:6-15).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.