So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.
Parallel Translations
-
So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.
-
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
-
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
Cross-references (1)
Passages linked to 1 Samuel 30:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Samuel 27:2 David arose, and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Sa 30:9 So David went, he and the six…
1Sa 30:9 So David went, he and the six hundred men that [were] with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
Ver. 9. He and the six hundred men.] Mighty men, and chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field, {2Sa 17:8} of redoubted and redoubled resolution.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain So David went, he and the six hundred men…
So David went, he and the six hundred men that were with him,.... Encouraged by the oracle of the Lord:
and came to the brook Besor; which Adrichomius (q) places in the tribe of Simeon; it is thought to be near Gaza. Aristaeus (r) speaks of brooks that flowed by Gaza and Ashdod, places that belonged to the Philistines; some take it to be the river of the wilderness in Amos; see Gill on Amo 6:14,
Read full note →
where those that were left behind stayed: or a part of them were left, as the Targum; all the six hundred came to this brook, but two hundred of them were left here, Sa1 30:10 shows, and stayed here till the rest returned; for this is not to be understood of any that were left behind at Ziklag, for all came from thence to this brook.
(q) Theatrum Terrae Sanct. p. 133. (r) Hist. 72. Interpret. p. 41.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. The brook Besor] This had its source…
Verse 9. The brook Besor] This had its source in the mountain of Idumea, and fell into the Mediterranean Sea beyond Gaza. Some suppose it to have been the same with the river of the wilderness, or the river of Egypt. The sense of this and the following verse is, that when they came to the brook Besor, there were found two hundred out of his six hundred men so spent with fatigue that they could proceed no farther. The baggage or stuff was left there, 1Sa 30:24, and they were appointed to guard it.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Sa 30:9-10. Where those that were left behind stayed…
1Sa 30:9-10. Where those that were left behind stayed — Those that were left to look after the stuff, 1Sa 30:24; who were so tired, that they were not able to march any further. David pursued, he and four hundred men — A small number for such an attempt; but David was strong in faith, giving God the glory of his power and faithfulness.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Besor - Thought to be the stream of the…
Besor - Thought to be the stream of the Wady Sheriah which enters the sea a little south of Gaza.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Besor is formed by the water falling from the…
Besor is formed by the water falling from the mountains of Idumea, and discharges itself into the Mediterranean, below Gaza. (Calmet) --- Some take it to be the torrent of the desert, or the river of Egypt. Adrichomius makes it run from the mountains of Juda, so as to form the southern boundary of the tribe of Simeon. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain came to the brook Besor--now Wady Gaza, a winter…
came to the brook Besor--now Wady Gaza, a winter torrent, a little to the south of Gaza. The bank of a stream naturally offered a convenient rest to the soldiers, who, through fatigue, were unable to continue the pursuit.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. The brook Besor — Some have supposed this…
9. The brook Besor — Some have supposed this might be the Wady Sheriah, a few miles to the south of Gaza; but it is more likely to have been far south of this, for Ziklag must have been situated far south of Gaza. Compare 1Sa_27:6, note.
Those that were left behind stayed — As further explained in 1Sa_30:10; 1Sa_30:21, two hundred became so faint and weary that they were unable to proceed, and so they stationed themselves on the banks of this wady, and there remained till David and the four hundred returned.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. the six hundred men] For a rapid pursuit…
9. the six hundred men] For a rapid pursuit a small force of picked men was most suitable. Cp. 1Sa_27:2. No doubt by this time he had a much larger force at his command.
the brook Besor] The Heb. word is nachal, which means a ravine, or torrent-bed, with a stream at the bottom. The brook Besor is mentioned here only, and has not been identified with certainty. Perhaps it was the Wady es Sherîah, which runs down to the sea a few miles south of Gaza.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) So David went.—Immediately on receiving the answer of…
(9) So David went.—Immediately on receiving the answer of the Urim, David started in rapid pursuit. The “six hundred” by no means represented his present force; but these were probably the old band of veteran soldiers, whose speed and endurance he could depend upon—men tried, no doubt, by many a weary night march, by many a rough, wild piece of work. A large contingent even of these veterans could not stand the forced march of their leader on this occasion.
In the words “for two hundred abode behind,” the narrator anticipated what is told in 1Sa_30:10. It is a proleptical expression, arising from the vivacious description of David’s rapid march with four hundred men (Lange). The Vulg. paraphrases, or rather seeks to amend the text here: “and certain tired ones stayed.” The Syriac changes the text into “David left two hundred men;” these men who had fallen out of the rapid march were gathered together, and kept the baggage and everything that could be left behind at the encampment at the brook Besor. It is to be supposed that owing to the hurried departure, but scanty provision for the forced march was made, hence the falling out through weariness in the course of the rapid advance. The brook Besor cannot be identified with certainty; and Raumer (Palestine) supposes it to be the Wady Shariah, which falls into the sea below Askelon.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 9, 10. Having obtained this favourable answer, David…
Vers. 9, 10. Having obtained this favourable answer, David starts in pursuit with his old band of 600 men. So rapid was his march that one third of these dropped out of the ranks, so that the newcomers from Manasseh would have been useless, nor had they lost wives or children. The brook (or rather "torrent") Besor practically remains unidentified, as the site of Ziklag is unknown; but possibly it is the Wady-es-Sheriah, which runs into the sea a little to the south of Gaza. As there was water here, those that were left behind stayed. Hebrew, "the stragglers stayed." It seems also to have been wide enough to cause some difficulty in crossing, as it is said that these 200 were too faint, or tired, to go over the torrent Besor. From ver. 24 we find that David also left with them as much as possible of his baggage. Stragglers had no doubt been falling out for some time, but would here be rallied, and obtain rest and refreshment.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 six hundred men
six hundred men
600 men (See: Numbers)
Read full note →
brook
small stream
kept pursuing
"kept chasing them, trying to catch them"
four hundred men
400 men (See: Numbers)
two hundred
200 men (See: Numbers)
who were so weak
They were tired from their own raids and now in pursuit of the Amalekites. They no longer had the strength to continue.
translationWords
David
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 30:9 Besor was a large brook in Philistine territory…
30:9 Besor was a large brook in Philistine territory that emptied into the Mediterranean southwest of Gaza.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.