Back to 1 Samuel 31

1 Samuel 31:1-6

Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa. The Philistines overtook Saul and on his sons; and the Philistines killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul. The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers. Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me!” But his armor bearer would not; for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it. When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him. So Saul died, and his three sons, and his armor bearer, and all his men, that same day together.

World English Bible · Public Domain

Read all of 1 Samuel 31 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.

    The Philistines overtook Saul and on his sons; and the Philistines killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.

    The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.

    Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me!” But his armor bearer would not; for he was terrified. Therefore Saul took his sword, and fell on it.

    When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him.

    So Saul died, and his three sons, and his armor bearer, and all his men, that same day together.

  • KJV King James Version

    Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

    And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, Saul’s sons.

    And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.

    Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.

    And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.

    So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

    And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.

    And the battle went sore against Saul, an the archers overtook him; and he was in great anguish by reason of the archers.

    Then said Saul to his armour-bearer: 'Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and make a mock of me.' But his armour-bearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took his sword, and fell upon it.

    And when his armour-bearer saw that Saul was dead, he likewise fell upon his sword, and died with him.

    So Saul died, and his three sons, and his armour-bearer, and all his men, that same day together.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • How did Saul die?

Explore Contradictions →

Cross-references (47)

  • 1 Chronicles 10:1-12 (v1) Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa. The…
  • 2 Samuel 1:6 (vv2–4) The young man who told him said, “As I happened by chance on Mount Gilboa, behold, Saul was leaning on his spear; and behold, the chariots…
  • Judges 9:54 (v4) Then he called hastily to the young man, his armor bearer, and said to him, “Draw your sword and kill me, that men not say of me, ‘A woman…
  • 1 Samuel 28:4 (v1) The Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem; and Saul gathered all Israel together, and they encamped in…
  • 2 Samuel 1:9-10 (v4) He said to me, ‘Please stand beside me, and kill me; for anguish has taken hold of me, because my life lingers in me.’ So I stood beside…
Show all 44 cross-references
  • 2 Samuel 1:20 (v4) Don’t tell it in Gath. Don’t publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of…
  • 2 Samuel 17:23 (v4) When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, arose, and went home, to his city, and set his house in…
  • 1 Chronicles 8:33 (v2) Ner became the father of Kish. Kish became the father of Saul. Saul became the father of Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Eshbaal.
  • Judges 14:3 (v4) Then his father and his mother said to him, “Isn’t there a woman among your brothers’ daughters, or among all my people, that you go to…
  • 1 Samuel 14:6 (v4) Jonathan said to the young man who bore his armor, “Come! Let’s go over to the garrison of these uncircumcised. It may be that Yahweh will…
  • 1 Samuel 14:49 (v2) Now the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn Merab,…
  • 1 Samuel 17:26 (v4) David spoke to the men who stood by him, saying, “What shall be done to the man who kills this Philistine, and takes away the reproach from…
  • 1 Samuel 17:36 (v4) Your servant struck both the lion and the bear. This uncircumcised Philistine shall be as one of them, since he has defied the armies of…
  • 2 Samuel 1:14 (v4) David said to him, “Why were you not afraid to stretch out your hand to destroy Yahweh’s anointed?”
  • 2 Samuel 1:21 (v1) You mountains of Gilboa, let there be no dew or rain on you, and no fields of offerings; For there the shield of the mighty was defiled and…
  • 1 Kings 16:27 (v4) Now the rest of the acts of Omri which he did, and his might that he showed, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings…
  • 1 Chronicles 10:4 (v4) Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and abuse me.” But his…
  • 1 Samuel 12:25 (vv1, 6) But if you keep doing evil, you will be consumed, both you and your king.”
  • Genesis 49:23 (v3) The archers have severely grieved him, shot at him, and persecuted him:
  • Exodus 20:5 (v2) you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on…
  • 1 Samuel 4:10-11 (v6) The Philistines fought, and Israel was defeated, and each man fled to his tent. There was a very great slaughter; for thirty thousand…
  • 1 Samuel 11:15 (v6) All the people went to Gilgal; and there they made Saul king before Yahweh in Gilgal. There they offered sacrifices of peace offerings…
  • 1 Samuel 12:17 (v6) Isn’t it wheat harvest today? I will call to Yahweh, that he may send thunder and rain; and you will know and see that your wickedness is…
  • 1 Samuel 13:2 (v2) Saul chose for himself three thousand men of Israel, of which two thousand were with Saul in Michmash and in the Mount of Bethel, and one…
  • 1 Samuel 13:16 (v2) Saul, and Jonathan his son, and the people who were present with them, stayed in Geba of Benjamin; but the Philistines encamped in Michmash.
  • 1 Samuel 18:1-4 (v2) When he had finished speaking to Saul, the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul. Saul…
  • 1 Samuel 23:17 (v2) He said to him, “Don’t be afraid; for the hand of Saul my father won’t find you; and you will be king over Israel, and I will be next to…
  • 1 Samuel 28:1 (v1) In those days, the Philistines gathered their armies together for warfare, to fight with Israel. Achish said to David, “Know assuredly that…
  • 1 Samuel 28:15 (v1) Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me, to bring me up?” Saul answered, “I am very distressed; for the Philistines make war…
  • 1 Samuel 28:19 (v6) Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines; and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh…
  • 1 Samuel 29:1 (v1) Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek; and the Israelites encamped by the spring which is in Jezreel.
  • 2 Samuel 1:4 (v3) David said to him, “How did it go? Please tell me.” He answered, “The people have fled from the battle, and many of the people also have…
  • 1 Kings 22:34 (v3) A certain man drew his bow at random, and struck the king of Israel between the joints of the armor. Therefore he said to the driver of his…
  • 1 Chronicles 9:39 (v2) Ner became the father of Kish. Kish became the father of Saul. Saul became the father of Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Eshbaal.
  • 1 Chronicles 10:5 (v5) When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died.
  • 1 Chronicles 10:6 (v6) So Saul died with his three sons; and all his house died together.
  • Ecclesiastes 9:1-2 (v6) For all this I laid to my heart, even to explore all this: that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God;…
  • Jeremiah 9:25-26 (v4) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will punish all those who are circumcised only in their flesh: Egypt, Judah, Edom, the…
  • Ezekiel 44:7-9 (v4) in that you have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my…
  • Hosea 13:10-11 (v6) Where is your king now, that he may save you in all your cities? And your judges, of whom you said, ‘Give me a king and princes?’ I have…
  • Amos 2:14 (v3) Flight will perish from the swift; and the strong won’t strengthen his force; neither shall the mighty deliver himself;
  • 1 Samuel 14:1-14 (v2) Now it fell on a day, that Jonathan the son of Saul said to the young man who bore his armor, “Come! Let’s go over to the Philistines’…
  • 1 Samuel 14:22 (v2) Likewise all the men of Israel who had hidden themselves in the hill country of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even…
  • 2 Kings 25:7 (v2) They killed Zedekiah’s sons before his eyes, then put out Zedekiah’s eyes, bound him in fetters, and carried him to Babylon.

44 distinct cross-references across this passage (47 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3, 4 Or, slain.

Or, slain.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–6 1Sa 31:1 Now the Philistines fought against Israel: and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 4 The Philistines fought against Israel, whilst David was engaged…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 The day of recompence has now come, in which…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–6 Now the Philistines fought against Israel,.... Being come to…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–2 Israel overthrown, and Saul, his three sons, his armour-…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6 A battle in Mount Gilboa between Israel and the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–5 1Sa 31:1. Now the Philistines fought against Israel —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv3, 6 He was sore wounded - Better, “he was sore…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–6 Fled. They make but a feeble resistance, as God…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 IV. Death and Burial of Saul and his Sons
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3, 6 the battle went sore against Saul, &c.--He seems to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–6 1. The men of Israel fled — It was…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–6 Ch. 1Sa_31:1-7. The death of Saul on Mount Gilboa
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6 (1) Now the Philistines fought against Israel.—The narrator here…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 3, 5 SAUL AND HIS SONS SLAIN (vers. 1-7).
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv4, 6 Saul took a sword and fell upon it.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 1Sa_31:1. “In Mount Gilboa.” Most likely the actual battle…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v1 1 Samuel
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Defeat of the Israelites at Mt. Gilboa. Death of…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v3 hit him
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 9. The Death of Saul
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Death of Saul and his Sons
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4 Now the Philistines fought against Israel
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 4 31:1-13 While David was in the south successfully fighting…
Share