Back to 1 Samuel 8

1 Samuel 8:1-5

When Samuel was old, he made his sons judges over Israel. Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah. They were judges in Beersheba. His sons didn’t walk in his ways, but turned away after dishonest gain, took bribes, and perverted justice. Then all the elders of Israel gathered themselves together and came to Samuel to Ramah. They said to him, “Behold, you are old, and your sons don’t walk in your ways. Now make us a king to judge us like all the nations.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Samuel 8:1-5 sits inside this longer paragraph.

When Samuel was old, he made his sons judges over Israel. Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah. They were judges in Beersheba. His sons didn’t walk in his ways, but turned away after dishonest gain, took bribes, and perverted justice. Then all the elders of Israel gathered themselves together and came to Samuel to Ramah. They said to him, “Behold, you are old, and your sons don’t walk in your ways. Now make us a king to judge us like all the nations.” But the thing displeased Samuel, when they said, “Give us a king to judge us.” Samuel prayed to Yahweh.

Read all of 1 Samuel 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When Samuel was old, he made his sons judges over Israel.

    Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah. They were judges in Beersheba.

    His sons didn’t walk in his ways, but turned away after dishonest gain, took bribes, and perverted justice.

    Then all the elders of Israel gathered themselves together and came to Samuel to Ramah.

    They said to him, “Behold, you are old, and your sons don’t walk in your ways. Now make us a king to judge us like all the nations.”

  • KJV King James Version

    And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

    Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beer-sheba.

    And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.

    Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,

    And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

    Now the name of his first-born was Joel; and the name of his second, Abijah; they were judges in Beer-sheba.

    And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.

    Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah.

    And they said unto him: 'Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways; now make us a king to judge us like all the nations.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (37)

  • Deuteronomy 16:19 (v3) You shall not pervert justice. You shall not show partiality. You shall not take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and…
  • Deuteronomy 16:18-19 (v1) You shall make judges and officers in all your gates, which Yahweh your God gives you, according to your tribes; and they shall judge the…
  • Psalms 15:5 (v3) he who doesn’t lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.
  • 1 Timothy 6:10 (v3) For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves…
  • Exodus 18:21 (v3) Moreover you shall provide out of all the people able men which fear God: men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be…
Show all 37 cross-references
  • Exodus 23:8 (v3) “You shall take no bribe, for a bribe blinds those who have sight and perverts the words of the righteous.
  • Deuteronomy 17:14-15 (v5) When you have come to the land which Yahweh your God gives you, and possess it and dwell in it, and say, “I will set a king over me, like…
  • 2 Samuel 15:4 (v3) Absalom said moreover, “Oh that I were made judge in the land, that every man who has any suit or cause might come to me, and I would do…
  • Isaiah 33:15 (v3) He who walks righteously and speaks blamelessly, he who despises the gain of oppressions, who gestures with his hands, refusing to take a…
  • 1 Timothy 3:3 (v3) not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;
  • 1 Timothy 5:21 (v1) I command you in the sight of God, and the Lord Jesus Christ, and the chosen angels, that you observe these things without prejudice, doing…
  • Judges 8:22-23 (v1) Then the men of Israel said to Gideon, “Rule over us, both you, your son, and your son’s son also; for you have saved us out of the hand of…
  • Judges 12:14 (v1) He had forty sons and thirty sons’ sons who rode on seventy donkey colts. He judged Israel eight years.
  • 1 Samuel 8:19-20 (v5) But the people refused to listen to the voice of Samuel; and they said, “No; but we will have a king over us, that we also may be like all…
  • 2 Chronicles 19:5-6 (v1) He set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city, and said to the judges, “Consider what you do, for…
  • Nehemiah 7:2 (v1) I put my brother Hanani, and Hananiah the governor of the fortress, in charge of Jerusalem; for he was a faithful man, and feared God above…
  • Ecclesiastes 2:19 (v3) Who knows whether he will be a wise man or a fool? Yet he will have rule over all of my labor in which I have labored, and in which I have…
  • Jeremiah 22:15-17 (v3) “Should you reign, because you strive to excel in cedar? Didn’t your father eat and drink, and do justice and righteousness? Then it was…
  • Judges 5:10 (v1) “Speak, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way.
  • Judges 10:4 (v1) He had thirty sons who rode on thirty donkey colts. They had thirty cities, which are called Havvoth Jair to this day, which are in the…
  • 1 Samuel 7:17 (v4) His return was to Ramah, for his house was there; and he judged Israel there; and he built an altar to Yahweh there.
  • 1 Samuel 8:6-8 (v5) But the thing displeased Samuel, when they said, “Give us a king to judge us.” Samuel prayed to Yahweh. Yahweh said to Samuel, “Listen to…
  • 2 Samuel 5:3 (v4) So all the elders of Israel came to the king to Hebron, and king David made a covenant with them in Hebron before Yahweh; and they anointed…
  • 1 Kings 12:6-11 (v3) King Rehoboam took counsel with the old men, who had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, “What counsel do you give…
  • Hosea 13:10-11 (v5) Where is your king now, that he may save you in all your cities? And your judges, of whom you said, ‘Give me a king and princes?’ I have…
  • Genesis 22:19 (v2) So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.
  • Exodus 3:16 (v4) Go and gather the elders of Israel together, and tell them, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob,…
  • Exodus 24:1 (v4) He said to Moses, “Come up to Yahweh, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance.
  • Numbers 23:9 (v5) For from the top of the rocks I see him. From the hills I see him. Behold, it is a people that dwells alone, and shall not be listed among…
  • 1 Samuel 12:17 (v5) Isn’t it wheat harvest today? I will call to Yahweh, that he may send thunder and rain; and you will know and see that your wickedness is…
  • 1 Kings 19:3 (v2) When he saw that, he arose, and ran for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
  • 2 Kings 21:1-3 (v3) Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem. His mother’s name was Hephzibah. He did…
  • 1 Chronicles 6:28 (v2) The sons of Samuel: the firstborn, Joel, and the second, Abijah.
  • 1 Chronicles 6:38 (v2) the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
  • Psalms 26:10 (v3) in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes.
  • Amos 5:5 (v2) but don’t seek Bethel, nor enter into Gilgal, and don’t pass to Beersheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come…
  • Acts 13:21 (v5) Afterward they asked for a king, and God gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5 Because he was not able to bear the charge.

Because he was not able to bear the charge.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5 1Sa 8:1 And it came to pass, when Samuel…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–5 when Samuel was old, and so unable for his…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 4 Two sad things we find here, but not strange…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–5 And it came to pass, when Samuel was old,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5 Samuel's decay and the degeneracy of his sons, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 3, 5 Samuel, grown old, makes his sons judges in Beer-sheba,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5 1Sa 8:1. Samuel was old — And so unfit…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–2 This verse implies a long period, probably not less…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5 Old. Houbigant would translate, "when he ws growing old,"…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 1 Samuel 8-31
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5 1. Made his sons judges — Not with authority…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–5 Ch. 1Sa_8:1-5. Request of the people for a king
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5 (1) When Samuel was old.—We are not able with…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–4 THE great interest of the First Book of Samuel…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 4 And it came to pass, when Samuel was old,…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 4 1Sa_8:1. “When Samuel was old.” Many expositors consider that…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 1Sa 8:4-8
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 Division 2. (1Sa 8:1-22; 1Sa 9:1-27; 1Sa 10:1-27; 1Sa…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v4 1 Samuel
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 See on 1Sa_9:1. There are clearly two accounts of…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v4 1. The King Demanded
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Samuel Displeased at the Insistent DesiRev. 1. And it…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4 chased after dishonest gain
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 5 8:1–12:25 During Israel’s transition to a monarchy, neither God…
Share