Back to 1 Samuel 9

1 Samuel 9:1-3

Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor. He had a son, whose name was Saul, an impressive young man; and there was not among the children of Israel a better person than he. From his shoulders and upward he was taller than any of the people.

The donkeys of Kish, Saul’s father, were lost. Kish said to Saul his son, “Now take one of the servants with you, and arise, go look for the donkeys.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Samuel 9:1-3 sits inside this longer paragraph.

Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor. He had a son, whose name was Saul, an impressive young man; and there was not among the children of Israel a better person than he. From his shoulders and upward he was taller than any of the people.

The donkeys of Kish, Saul’s father, were lost. Kish said to Saul his son, “Now take one of the servants with you, and arise, go look for the donkeys.” He passed through the hill country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they didn’t find them. Then they passed through the land of Shaalim, and they weren’t there. Then he passed through the land of the Benjamites, but they didn’t find them.

Read all of 1 Samuel 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.

    He had a son, whose name was Saul, an impressive young man; and there was not among the children of Israel a better person than he. From his shoulders and upward he was taller than any of the people.

    The donkeys of Kish, Saul’s father, were lost. Kish said to Saul his son, “Now take one of the servants with you, and arise, go look for the donkeys.”

  • KJV King James Version

    Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power.

    And he had a son, whose name was Saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.

    And the asses of Kish Saul’s father were lost. And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with thee, and arise, go seek the asses.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valour.

    And he had a son, whose name was Saul, young and goodly, and there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.

    Now the asses of Kish Saul's father were lost. And Kish said to Saul his son: 'Take now one of the servants with thee, and arise, go seek the asses.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Who was the father of Kish?

Explore Contradictions →

Cross-references (17)

  • 1 Samuel 14:51 (v1) Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
  • Acts 13:21 (v1) Afterward they asked for a king, and God gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
  • Genesis 6:2 (v2) God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.
  • Numbers 13:33 (v2) There we saw the Nephilim, the sons of Anak, who come from the Nephilim. We were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their…
  • 1 Samuel 16:7 (v2) But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man…
Show all 17 cross-references
  • 2 Samuel 14:25-26 (v2) Now in all Israel there was no one to be so much praised as Absalom for his beauty. From the sole of his foot even to the crown of his head…
  • 1 Chronicles 9:36-39 (v1) his firstborn son Abdon, Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, Gedor, Ahio, Zechariah, and Mikloth. Mikloth became the father of Shimeam. They also…
  • Judges 5:10 (v3) “Speak, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way.
  • Judges 10:4 (v3) He had thirty sons who rode on thirty donkey colts. They had thirty cities, which are called Havvoth Jair to this day, which are in the…
  • 1 Samuel 17:4 (v2) A champion out of the camp of the Philistines named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span went out.
  • 1 Samuel 25:2 (v1) There was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great. He had three thousand sheep and a thousand goats;…
  • 1 Chronicles 8:30-33 (v1) with his firstborn son Abdon, Zur, Kish, Baal, Nadab, Gedor, Ahio, and Zecher. Mikloth became the father of Shimeah. They also lived with…
  • Jeremiah 9:23 (v2) Yahweh says, “Don’t let the wise man glory in his wisdom. Don’t let the mighty man glory in his might. Don’t let the rich man glory in his…
  • 1 Samuel 10:23-24 (v2) They ran and got him there. When he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward. Samuel said…
  • Job 1:3 (v1) His possessions also were seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen, five hundred female donkeys, and a very…
  • 1 Samuel 10:2 (v3) When you have departed from me today, then you will find two men by Rachel’s tomb, on the border of Benjamin at Zelzah. They will tell you,…
  • 2 Samuel 19:32 (v1) Now Barzillai was a very aged man, even eighty years old. He had provided the king with sustenance while he stayed at Mahanaim; for he was…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–3 That is, both valiant and rich.

That is, both valiant and rich.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–3 1Sa 9:1 Now there was a man of Benjamin,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–3 Whose name was Kish.
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 3 We are here told, 1. What a good family…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–3 Now there was a man of Benjamin,.... Of the…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–3 A short account of Saul, ver. 1, 2. Seeking…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–3 Saul's lineage and description; he is sent by his…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3 1Sa 9:1-2. A mighty man of power — This…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v1 The genealogy of Saul is here given as far…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–3 Abiel, who is also called Ner, 1 Paralipomenon viii.…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 II. Samuel meets Saul and Learns that he is…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–3 Saul, a choice young man, and a goodly--He had…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 1. A man of Benjamin — The smallest of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–3 Ch. 1Sa_9:1-2. Saul’s genealogy
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–2 (1) Saul.—The inspired compiler of these books—having related the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–3 SELECTION OF SAUL AS KING BY THE VOICE OF…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 1Sa_9:1. “Now, there was a man of Benjamin.” “The…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Saul and Samuel meet
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 2. The Story of Saul and His Anointing
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Saul Seeks the Lost Asses
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–2 9:1–11:15 Saul’s rise to power involved a threefold sequence:…
Share