Back to 1 Thessalonians 5

1 Thessalonians 5:27

I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I charge you in the Lorde that this pistle be reed vnto all the holy brethren.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    I charge you in the Lord, that this Epistle be read vnto all the brethren the Saintes.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to 1 Thessalonians 5:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 4:16 When this letter has been read among you, cause it to be read also in the assembly of the Laodiceans, and that you also read the letter from Laodicea.
  • Numbers 27:23 He laid his hands on him and commissioned him, as Yahweh spoke by Moses.
  • 1 Kings 22:16 The king said to him, “How many times do I have to adjure you that you speak to me nothing but the truth in Yahweh’s name?”
  • 2 Chronicles 18:15 The king said to him, “How many times shall I adjure you that you speak to me nothing but the truth in Yahweh’s name?”
  • Matthew 26:63 But Jesus held his peace. The high priest answered him, “I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the Son of God.”
  • Mark 5:7 and crying out with a loud voice, he said, “What have I to do with you, Jesus, you Son of the Most High God? I adjure you by God, don’t torment me.”
  • Acts 19:13 But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, “We adjure you by Jesus whom Paul preaches.”
  • 1 Timothy 1:3 As I urged you when I was going into Macedonia, stay at Ephesus that you might command certain men not to teach a different doctrine,
  • 1 Timothy 5:7 Also command these things, that they may be without reproach.
  • 1 Timothy 5:21 I command you in the sight of God, and the Lord Jesus Christ, and the chosen angels, that you observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.
  • 2 Timothy 4:1 I command you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at his appearing and his Kingdom:
  • 1 Thessalonians 2:11 As you know, we exhorted, comforted, and implored every one of you, as a father does his own children,
  • 2 Thessalonians 3:14 If any man doesn’t obey our word in this letter, note that man, that you have no company with him, to the end that he may be ashamed.
  • 1 Timothy 1:18 I commit this instruction to you, my child Timothy, according to the prophecies which were given to you before, that by them you may wage the good warfare,
  • 1 Timothy 6:13 I command you before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified the good confession,
  • 1 Timothy 6:17 Charge those who are rich in this present world that they not be arrogant, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy;
  • Hebrews 3:1 Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession: Jesus,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 27 I adjure you by the Lord. It is…

27 I adjure you by the Lord. It is not certain whether he feared that, as often happened, spiteful and envious persons would suppress the Epistle, or whether he wished to provide against another danger — lest by a mistaken prudence and caution on the part of some, it should be kept among a few. For there will always be found some who say that it is of no advantage to publish generally things that otherwise they recognize as very excellent. At least, whatever artifice or pretext Satan may have at that time contrived, in order that the Epistle might not come to the knowledge of all, we may gather from Paul’s words with what earnestness and keenness he sets himself in opposition to it. For it is no light or frivolous thing to adjure by the name of God. We find, therefore, that the Spirit of God would have those things which he had set forth in this Epistle, through the ministry of Paul, to be published throughout the whole Church. Hence it appears, that those are more refractory than even devils themselves, who in the present day prohibit the people of God from reading the writings of Paul, inasmuch as they are no way moved by so strict an adjuration.

END OF THE COMMENTARY ON THE FIRST EPISTLE TO THE THESSALONIANS.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 27 I charge you by the Lord that this…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The apostle having now finished the Epistle, lays a…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle having now finished his epistle, gives a…
John Wesley 1765 · Public Domain I charge you by the Lord - Christ, to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. I charge you by the Lord, that…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Th 5:27-28. I charge you — Greek, ορκιζω υμας,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I charge you by the Lord - Margin, “adjure.”…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I charge--Greek, "I adjure you."
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 27. I charge you—Literally, I put you upon oath…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. I charge you by the Lord that this…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) I charge you.—Adjure is much nearer the original…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I charge you; namely, the presbyters. By the Lord;…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I charge you by the Lord that this Epistle…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 27, 28. I charge you by the Lord. His…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 1 Thessalonians
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain I adjure you by the Lord that this epistle…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:27 read this letter: Public reading of Scripture was…

↑ Top

Share