Back to 1 Timothy 3

1 Timothy 3:2

The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Ye and a bisshope must be fautlesse the husband of one wyfe sober discrete honestly aparelled harberous apt to teache

  • GNV Geneva Bible (1599)

    A Bishop therefore must be vnreproueable, the husband of one wife, watching, temperate, modest, harberous, apt to teache,

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (15)

Passages linked to 1 Timothy 3:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Timothy 2:24 The Lord’s servant must not quarrel, but be gentle toward all, able to teach, patient,
  • Titus 1:6-9 if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior. For the overseer must be blameless, as God’s steward, not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain; but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled, holding to the faithful word which is according to the teaching, that he may be able to exhort in the sound doctrine, and to convict those who contradict him.
  • Romans 12:13 contributing to the needs of the saints; given to hospitality.
  • 1 Timothy 5:9 Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man,
  • 1 Timothy 3:10-11 Let them also first be tested; then let them serve if they are blameless. Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, and faithful in all things.
  • 1 Peter 4:9 Be hospitable to one another without grumbling.
  • 1 Peter 5:8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
  • Philippians 2:15 that you may become blameless and harmless, children of God without defect in the middle of a crooked and perverse generation, among whom you are seen as lights in the world,
  • Titus 2:2 that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in perseverance:
  • Hebrews 13:2 Don’t forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.
  • Luke 1:6 They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord.
  • 1 Timothy 4:3 forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
  • Hebrews 3:14 For we have become partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence firm to the end,
  • 1 Peter 4:7 But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in prayer.
  • Isaiah 56:10 His watchmen are blind. They are all without knowledge. They are all mute dogs. They can’t bark— dreaming, lying down, loving to slumber.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2 A bishop, therefore, must be blameless The particle…

2 A bishop, therefore, must be blameless The particle therefore confirms the exposition which I have given; for, on account of the dignity of the office, he concludes that it is requisite that he be a man endowed with rare gifts, and not any person taken out of the crowd. If the expression used had been “a good work,” as the ordinary translation has it, or “an honorable work,” (honestam,) as Erasmus has translated it, the inference would not have been suitable.

He wishes a bishop to be blameless, instead of which, in the Epistle to Titus, He has used (Titus 1:7) the word ἀνέγκλητον, meaning by both words, that he must not be marked by any infamy that would lessen his authority. There will be no one found among men that is free from every vice; but it is one thing to be blemished with ordinary vices, which do not hurt the reputation, because they are found in men of the highest excellence, and another thing to have a disgraceful name, or to be stained with any baseness. In order, therefore, that a bishop may not be without authority, he enjoins that there shall be made a selection of one who has a good and honorable reputation, and not chargeable with any remarkable vice. Besides, he does not merely lay down a rule for Timothy what sort of person he must select, but likewise reminds every one of those who aspire to that rank, to institute a careful examination of himself and of his life.

Read full note →

The husband of one wife. It is a childish fancy to interpret this as meaning “the pastor of a single church.” Another other exposition has been more generally received, that the person set apart to that office must be one who has not been more than once married, that one wife being since dead, so that now he is not a married man. But both in this passage and in Titus 1:6, the words of the apostle are, “Who is,” and not “Who hath been;” and in this very Epistle, where he treats of widows, (1 Timothy 3:10,) he expressly makes use of the participle of the past tense. Besides, in this way he would contradict himself; because elsewhere he declares that he has no wish to lay a snare on the consciences.

The only true exposition, therefore, is that of Chrysostom, that in a bishop he expressly condemns polygamy, which at that time the Jews almost reckoned to be lawful. This corruption was borrowed by them partly from sinful imitation of the Fathers, (for they who read that Abraham, Jacob, David, and others of the same class, were married to more wives than one at the same time, thought that it was lawful for them also to do the same) and partly from neighboring nations; for the inhabitants of the East never observed that conscientiousness and fidelity in marriage which was proper. However that might be, polygamy was exceedingly prevalent among them; and therefore with great propriety does Paul enjoin that a bishop should be free from this stain.

And yet I do not disapprove of the opinion of those who think that the Holy Spirit intended to guard against the diabolical superstition which afterwards arose; as if he had said, “So far is it from being right and proper that celibacy should be enforced on bishops, that marriage is a state highly becoming in all believers.” In this way, he would not demand it as a thing necessary for them, but would only praise it as not inconsistent with the dignity of the office. Yet the view which I have already given is more simple and more solid, that Paul forbids polygamy in all who hold the office of a bishop, because it is a mark of an unchaste man, and of one who does not observe conjugal fidelity.

But there it might be objected, that what is sinful in all ought not to have been condemned or forbidden in bishops alone. The answer is easy. When it is expressly prohibited to bishops, it does not therefore follow that it is freely allowed to others. Beyond all doubt, Paul condemned universally what was contrary to an unrepealed law of God; for it is a settled enactment,

“They shall be one flesh.” (Genesis 2:24.)

But he might, to some extent, bear with that in others which, in a bishop, would have been excessively vile, and therefore not to be endured.

Nor is this a law laid down for the future, that no bishop, who already has one wife, shall marry a second or a third, while the first wife is still living; but Paul excludes from the office of a bishop any one who shall be guilty of such an enormity. Accordingly, what had been once done, and could not be corrected, he reluctantly endures, but only in the common people. For what was the remedy for those who, under Judaism, had fallen into the snare of polygamy? Should they have divorced their second and third wives? Such a divorce would not have been free from doing wrong. Since, therefore, the deed was done, and could not be undone, he left it untouched, but with this exception, that no bishop should be blemished by such a stain.

Sober, temperate, modest The word which we have translated sober, Erasmus has translated (vigilantem) watchful. As the Greek word νηφάλεος admits of either signification, the readers may make their own choice. I have preferred to translate σώφρονα, temperate, instead of sober, because σωφροσύνη has a more extensive meaning than sobriety. Modest means one who conducts himself with decency and propriety.

Hospitable The “hospitality” here spoken of, is toward strangers, and this was very common among the ancients; for it would have been reckoned disgraceful for respectable persons, and especially for those who were well known, to lodge in taverns. In the present day, the state of matters is different; but this virtue is and always will be highly necessary in a bishop, for many reasons. Besides, during the cruel persecution of the godly, many persons must have been constrained frequently to change their habitation; and therefore it was necessary that the houses of bishops should be a retreat for the exiles. In those times hard necessity compelled the churches to afford mutual aid, so that they gave lodgings to one another. Now, if the bishops had not pointed out the path to others in this department of duty, the greater part, following their example, would have neglected the exercise of humanity, and thus the poor fugitives would have been greatly discouraged.

Able to teach In the epistle to Titus, doctrine is expressly mentioned; here he only speaks briefly about skill in communicating instruction. It is not enough to have profound learning, if it be not accompanied by talent for teaching. There are many who, either because their utterance is defective, or because they have not good mental abilities, or because they do not employ that familiar language which is adapted to the common people, keep within their own minds the knowledge which they possess. Such persons, as the phrase is, ought to Sing to themselves and to the muses. They who have the charge of governing the people, ought to be qualified for teaching. And here he does not demand volubility of tongue, for we see many persons whose fluent talk is not fitted for edification; but he rather commends wisdom in applying the word of God judiciously to the advantage of the people.

It is worth while to consider how the Papists hold that the injunctions which the apostle gives do not at all belong to them. I shall not enter into a minute explanation of all the details; but on this one point what sort of diligence do they observe? And, indeed, that gift would be superfluous; for they banish from themselves the ministry of teaching as low and groveling, although this belonged especially to a bishop. But everybody knows how far it is from observing Paul’s rule, to assume the title of bishop, and boast proudly of enacting a character without speaking, provided only that they make their appearance in a theatrical dress. As if a horned mitre, a ring richly set in jewels, or a silver cross, and other trifles, accompanied by idle display, constituted the spiritual government of a church, which can no more be separated from doctrine than any one of us can be separated from his own soul.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Therefore he that shutteth out married men from the…
John Trapp 1656 · Public Domain 2 A bishop then must be blameless, the husband…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In the following description there is the complete character…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here we have St. Paul’s positive character of a…
John Gill 1763 · Public Domain A bishop then must be blameless,.... Or "an elder",…
John Wesley 1765 · Public Domain Therefore - That he may be capable of it.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. A bishop then must be blameless] Our…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ti 3:2-3. A bishop then — Or an overseer…
Albert Barnes 1834 · Public Domain A bishop - A minister of religion, according to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain A bishop (the same name then comprehended priest) to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The existence of Church organization and presbyters at Ephesus…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Blameless—Unimpeachable; one against whom no fair charge can…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. A bishop] R.V. The bishop, as St Mar_4:3,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) A bishop then must be blameless.—Now follow the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The for a, A.V; therefore for then, A.V; without…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 11
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 2–7. A bishop then must be blameless. None must…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:2 whose life is above reproach: This is the…

↑ Top

Share