Back to 1 Timothy 3

1 Timothy 3:8-13

Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money, holding the mystery of the faith in a pure conscience. Let them also first be tested; then let them serve if they are blameless. Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, and faithful in all things. Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well. For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

World English Bible · Public Domain

Read all of 1 Timothy 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money,

    holding the mystery of the faith in a pure conscience.

    Let them also first be tested; then let them serve if they are blameless.

    Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, and faithful in all things.

    Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

    For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Lykwyse must the deacons be honest not double tonged not geve vnto moche drynkinge nether vnto filthy lucre:

    but havynge the mistery of the fayth in pure conscience.

    And let them fyrst be proved and then let them minister yf they be founde fautlesse.

    Even so must their wynes be honest not evyll speakers: but sober and faythfull in all thinges.

    Let the deacons be the husbandes of one wyfe and suche as rule their chyldren well and their awne housholdes.

    For they that minister well get them selves good degre and greate libertie in the fayth which is in Christ Iesu.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Likewise must Deacons be graue, not double tongued, not giuen vnto much wine, neither to filthy lucre,

    Hauing the mysterie of the faith in pure conscience.

    And let them first be proued: then let them minister, if they be found blameles.

    Likewise their wiues must be honest, not euill speakers, but sober, and faithfull in all things.

    Let the Deacons be the husbands of one wife, and such as can rule their children well, and their owne housholdes.

    For they that haue ministred well, get them selues a good degree, and great libertie in the faith, which is in Christ Iesus.

View more translations →

Cross-references (70)

  • Titus 2:3 (vv8, 11) and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good,
  • Philippians 1:1 (vv8, 12) Paul and Timothy, servants of Jesus Christ; To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants:
  • 1 Timothy 1:19 (v9) holding faith and a good conscience, which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith,
  • 1 Timothy 3:2 (vv10–12) The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;
  • Matthew 25:21 (v13) “His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things.…
Show all 66 cross-references
  • Titus 3:2 (v11) to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.
  • 2 John 1:9-10 (v9) Whoever transgresses and doesn’t remain in the teaching of Christ, doesn’t have God. He who remains in the teaching has both the Father and…
  • Acts 6:3-6 (v8) Therefore select from among you, brothers, seven men of good report, full of the Holy Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this…
  • 1 Timothy 3:3 (v8) not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;
  • 1 Timothy 3:4-5 (v12) one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence; (but how could someone who doesn’t know how to rule…
  • 1 Timothy 5:22 (v10) Lay hands hastily on no one. Don’t be a participant in other people’s sins. Keep yourself pure.
  • 1 Timothy 5:23 (v8) Be no longer a drinker of water only, but use a little wine for your stomach’s sake and your frequent infirmities.
  • Hebrews 6:10 (v13) For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the…
  • Leviticus 10:9 (v8) “You and your sons are not to drink wine or strong drink whenever you go into the Tent of Meeting, or you will die. This shall be a statute…
  • 1 Timothy 1:5 (v9) but the goal of this command is love, out of a pure heart and a good conscience and sincere faith,
  • 1 Timothy 3:13 (v10) For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
  • Psalms 12:2 (v8) Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
  • Psalms 52:2 (v8) Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully.
  • Proverbs 10:18 (v11) He who hides hatred has lying lips. He who utters a slander is a fool.
  • Ezekiel 44:21 (v8) None of the priests shall drink wine when they enter into the inner court.
  • 1 Timothy 3:8 (v12) Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money,
  • 1 Timothy 3:12 (v8) Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
  • 2 Timothy 3:3 (v11) without natural affection, unforgiving, slanderers, without self-control, fierce, not lovers of good,
  • Titus 1:6-7 (v10) if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior. For the…
  • Titus 1:7 (v8) For the overseer must be blameless, as God’s steward, not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for…
  • James 3:10 (v8) Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.
  • 1 Peter 5:8 (v11) Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
  • Leviticus 21:7 (v11) “ ‘They shall not marry a woman who is a prostitute, or profane. A priest shall not marry a woman divorced from her husband; for he is holy…
  • Leviticus 21:13-15 (v11) “ ‘He shall take a wife in her virginity. He shall not marry a widow, or one divorced, or a woman who has been defiled, or a prostitute. He…
  • Psalms 5:9 (v8) For there is no faithfulness in their mouth. Their heart is destruction. Their throat is an open tomb. They flatter with their tongue.
  • Psalms 15:3 (v11) he who doesn’t slander with his tongue, nor does evil to his friend, nor casts slurs against his fellow man;
  • Psalms 50:19 (v8) “You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.
  • Psalms 50:20 (v11) You sit and speak against your brother. You slander your own mother’s son.
  • Psalms 101:5 (v11) I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is arrogant and conceited.
  • Proverbs 25:13 (v11) As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to those who send him; for he refreshes the soul of his masters.
  • Jeremiah 9:4 (v11) “Everyone beware of his neighbor, and don’t trust in any brother; for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go…
  • Matthew 4:1 (v11) Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
  • Matthew 20:28 (v13) even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • Luke 1:5-6 (v11) There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zacharias, of the priestly division of Abijah. He had a wife of…
  • Luke 16:10-12 (v13) He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much. If therefore…
  • Luke 19:17 (v13) “He said to him, ‘Well done, you good servant! Because you were found faithful with very little, you shall have authority over ten cities.’
  • John 6:70 (v11) Jesus answered them, “Didn’t I choose you, the twelve, and one of you is a devil?”
  • Acts 6:1-2 (v10) Now in those days, when the number of the disciples was multiplying, a complaint arose from the Hellenists against the Hebrews, because…
  • Acts 6:5 (v13) These words pleased the whole multitude. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, Philip, Prochorus, Nicanor, Timon,…
  • Acts 6:8 (v13) Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.
  • Acts 6:15–7:53 (v13) All who sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face like it was the face of an angel. The high priest said, “Are these…
  • Acts 21:35 (v13) When he came to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the crowd;
  • Romans 3:13 (v8) “Their throat is an open tomb. With their tongues they have used deceit.” “The poison of vipers is under their lips.”
  • Romans 12:7-8 (v13) or service, let’s give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching; or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him…
  • 1 Corinthians 1:8 (v10) who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
  • 1 Corinthians 16:15 (v13) Now I beg you, brothers—you know the house of Stephanas, that it is the first fruits of Achaia, and that they have set themselves to serve…
  • Philippians 1:14 (v13) and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.
  • 1 Thessalonians 2:2 (v13) but having suffered before and been shamefully treated, as you know, at Philippi, we grew bold in our God to tell you the Good News of God…
  • 1 Thessalonians 5:6-8 (v11) so then let’s not sleep, as the rest do, but let’s watch and be sober. For those who sleep, sleep in the night; and those who are drunk are…
  • 1 Timothy 1:12 (v11) I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service;
  • 1 Timothy 3:6 (v10) not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.
  • 1 Timothy 3:16 (v9) Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached…
  • 1 Timothy 6:2 (v11) Those who have believing masters, let them not despise them because they are brothers, but rather let them serve them, because those who…
  • 2 Timothy 2:1 (v13) You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.
  • 2 Timothy 4:5 (v11) But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.
  • 1 Peter 4:10-11 (v13) As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms. If anyone speaks,…
  • 1 Peter 5:2 (v8) Shepherd the flock of God which is among you, exercising the oversight, not under compulsion, but voluntarily, not for dishonest gain, but…
  • Revelation 12:9-10 (v11) The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown…
  • Ezekiel 44:22 (v11) They shall not take for their wives a widow, or her who is put away; but they shall take virgins of the offspring of the house of Israel,…
  • Colossians 1:22 (v10) yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him,
  • 1 John 4:1 (v10) Beloved, don’t believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the…

66 distinct cross-references across this passage (70 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv8–13 8 Likewise the deacons There is no reason why…

8 Likewise the deacons There is no reason why the diversity of interpretations should lead us to entertain any doubt. It is certain that time Apostle speaks of those who hold a public office in the Church; and this refutes the opinion of those who think that domestic servants are here meant. As to the view given by others, that it denotes presbyters who are inferior to the bishop, that is without foundation; for it is manifest from other passages, that the term bishop belongs alike to all presbyters. All are constrained to acknowledge this; and more especially a passage in the first chapter of the Epistle to Titus proves clearly that this is the meaning. (Titus 1:7.) It remains to be stated that we understand “the deacons” to be those who are mentioned by Luke, (Acts 6:3,) and who had the charge of the poor. But those who wish to have a more full account of the duties of deacons may consult the Institutes.

Grave, not double-tongued The first four virtues, with which he wishes them to be endowed, are of themselves sufficiently well known. Yet it ought to be carefully observed that he advises them not to be double-tongued; because it is a vice which it is difficult to avoid in the discharge of that office, and yet ought, more than anything else, to be kept at a distance from it.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv8, 9, 11, 12, 13 Likewise the Deacons must first be proved that there…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv8–13 8 Likewise must the deacons be grave, not doubletongued,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv8–13 Likewise must the deacons be grave: the term deacon…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv8–13 Note here, 1. That there are but two sorts…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v8 We have here the character of deacons: these had…
John Gill 1763 · Public Domain On vv8–13 Likewise must the deacons be grave,.... The apostle proceeds…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv8, 9, 10, 11, 13 Likewise the deacons must be serious - Men of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv8–13 Verse 8. Likewise must the deacons] The term deacon,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv8, 10, 11, 12 1Ti 3:8-9. Likewise the deacons — Of whom see…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv8–13 Likewise must the deacons - On the meaning of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv8, 11 Deacons, &c. By the Greek, grave, sober, &c. But…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v8 B.—Character of the Deacons and Deaconesses
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv8–13 The deacons were chosen by the voice of the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv8–13 b. Of deacons and deaconesses, 1Ti_3:8-13.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv8–13 8–13. The duties and characters of Deacons, both Men…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv8–13 (8) Likewise must the deacons.—We possess scattered and at…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv8–13 Deacons in like manner must for likewise must the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv8, 11, 12 Likewise must the deacons be grave.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv8–13 8–10. Likewise must the deacons. The ancient church understood…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v8 1Ti_3:8. Deacons.—Originally dispensers of the Church’s bounty, they came…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v8 The organization of the New Testament Church is wonderful…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v9 1Ti 3:16 (See Scofield "Mat 13:11")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v8 The Office of Deacons.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 11 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 11 3:8-13 The Greek word translated deacon (“servant, assistant, courier,…
Share