Back to 1 Timothy 4

1 Timothy 4:1-7

But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons, through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron, forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving. For it is sanctified through the word of God and prayer.

If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which you have followed. But refuse profane and old wives’ fables. Exercise yourself toward godliness.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Timothy 4:1-7 sits inside this longer paragraph.

But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons, through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron, forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth. For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving. For it is sanctified through the word of God and prayer.

If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which you have followed. But refuse profane and old wives’ fables. Exercise yourself toward godliness. For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now, and of that which is to come. This saying is faithful and worthy of all acceptance. For to this end we both labor and suffer reproach, because we have set our trust in the living God, who is the Savior of all men, especially of those who believe. Command and teach these things.

Read all of 1 Timothy 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,

    through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron,

    forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

    For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving.

    For it is sanctified through the word of God and prayer.

    If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which you have followed.

    But refuse profane and old wives’ fables. Exercise yourself toward godliness.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The sprete speaketh evydently that in the latter tymes some shall departe from the fayth and shall geve hede vnto spretes of erroure and dyvelysshe doctrine

    of them which speake falce thorow ypocrisye and have their consciences marked with an hote yron

    forbyddinge to mary and commaundinge to abstayne from meates which God hath created to be receaved with gevynge thankes of them which beleve and knowe the trueth.

    For all the creatures of God are good and nothynge to be refused yf it be receaved with thankes gevynge.

    For it is sanctyfyed by the worde of God and prayer.

    Yf thou shalt put the brethren in remembraunce of these thynges thou shalt be a good minister of Iesu Christ which hast bene norisshed vp in the wordes of the fayth and good doctryne which doctryne thou hast continually followed.

    But cast awaye vngostly and olde wyves fables. Exercyse thy silfe vnto godlines.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Now the Spirit speaketh euidently, that in the latter times some shall depart from the faith, and shall giue heede vnto spirits of errour, and doctrines of deuils,

    Which speake lies through hypocrisie, and haue their cosciences burned with an hote yron,

    Forbidding to marrie, and commanding to abstaine from meates which God hath created to be receiued with giuing thankes of them which beleeue and knowe the trueth.

    For euery creature of God is good, and nothing ought to be refused, if it be receiued with thankesgiuing.

    For it is sanctified by the worde of God, and prayer.

    If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Iesus Christ, which hast bene nourished vp in the wordes of faith, and of good doctrine, which thou hast continually followed.

    But cast away prophane, and olde wiues fables, and exercise thy selfe vnto godlinesse.

View more translations →

Cross-references (167)

  • 2 Timothy 3:1-9 (v1) But know this: that in the last days, grievous times will come. For men will be lovers of self, lovers of money, boastful, arrogant,…
  • 2 Peter 2:1 (v1) But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies,…
  • 2 Corinthians 11:13-15 (v1) For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ’s apostles. And no wonder, for even Satan masquerades as an…
  • Jude 1:18 (v1) They said to you, “In the last time there will be mockers, walking after their own ungodly lusts.”
  • 2 Timothy 2:16 (v7) But shun empty chatter, for it will go further in ungodliness,
Show all 100 cross-references
  • 2 Thessalonians 2:3-12 (v1) Let no one deceive you in any way. For it will not be, unless the rebellion comes first, and the man of sin is revealed, the son of…
  • 2 Peter 3:3 (v1) knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts
  • Titus 2:12 (v7) instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present age;
  • 1 Timothy 1:4 (v7) and not to pay attention to myths and endless genealogies, which cause disputes, rather than God’s stewardship, which is in faith—
  • Jude 1:4 (v1) For there are certain men who crept in secretly, even those who were long ago written about for this condemnation: ungodly men, turning the…
  • 2 Corinthians 11:3 (v1) But I am afraid that somehow, as the serpent deceived Eve in his craftiness, so your minds might be corrupted from the simplicity that is…
  • Ephesians 4:19 (v2) They, having become callous, gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness.
  • 1 Timothy 4:4 (v3) For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving.
  • Hebrews 13:4 (v3) Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled; but God will judge the sexually immoral and adulterers.
  • Romans 14:6 (v3) He who observes the day, observes it to the Lord; and he who does not observe the day, to the Lord he does not observe it. He who eats,…
  • Romans 14:20 (v4) Don’t overthrow God’s work for food’s sake. All things indeed are clean, however it is evil for that man who creates a stumbling block by…
  • 2 Timothy 3:13 (v1) But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
  • 2 Peter 1:5-8 (v7) Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence; and in moral excellence, knowledge;…
  • 1 Corinthians 10:25 (v4) Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,
  • Romans 14:14 (v4) I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself; except that to him who considers anything to be unclean, to…
  • 1 John 4:6 (v1) We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the…
  • 2 Timothy 4:4 (vv1, 7) and will turn away their ears from the truth, and turn away to fables.
  • Genesis 9:3 (v3) Every moving thing that lives will be food for you. As I gave you the green herb, I have given everything to you.
  • 1 Corinthians 10:30-31 (v3) If I partake with thankfulness, why am I denounced for something I give thanks for? Whether therefore you eat, or drink, or whatever you…
  • Colossians 2:16 (v3) Let no one therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day,
  • 1 Corinthians 8:8 (v3) But food will not commend us to God. For neither, if we don’t eat, are we the worse; nor, if we eat, are we the better.
  • Titus 3:9 (v7) but shun foolish questionings, genealogies, strife, and disputes about the law; for they are unprofitable and vain.
  • 1 John 2:18 (v1) Little children, these are the end times, and as you heard that the Antichrist is coming, even now many antichrists have arisen. By this we…
  • Romans 14:3 (v3) Don’t let him who eats despise him who doesn’t eat. Don’t let him who doesn’t eat judge him who eats, for God has accepted him.
  • Romans 16:18 (v2) For those who are such don’t serve our Lord, Jesus Christ, but their own belly; and by their smooth and flattering speech, they deceive the…
  • 1 Corinthians 7:28 (v3) But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to…
  • 1 Corinthians 10:23 (v4) “All things are lawful for me,” but not all things are profitable. “All things are lawful for me,” but not all things build up.
  • Hebrews 5:14 (v7) But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.
  • John 16:13 (v1) However when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth, for he will not speak from himself; but whatever he…
  • Acts 20:30 (v2) Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.
  • Colossians 3:17 (v3) Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.
  • 1 Timothy 6:11 (v7) But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
  • 2 Timothy 2:23 (v7) But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife.
  • Hebrews 13:9 (v3) Don’t be carried away by various and strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by food, through which…
  • Revelation 2:11 (v1) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won’t be harmed by the second death.
  • Daniel 10:14 (v1) Now I have come to make you understand what will happen to your people in the latter days; for the vision is yet for many days.”
  • Daniel 11:35-38 (v1) Some of those who are wise will fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet…
  • Matthew 24:5-12 (v1) For many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,’ and will lead many astray. You will hear of wars and rumors of wars. See that you…
  • Acts 10:13-15 (v3) A voice came to him, “Rise, Peter, kill and eat!” But Peter said, “Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common or…
  • Acts 21:25 (v4) But concerning the Gentiles who believe, we have written our decision that they should observe no such thing, except that they should keep…
  • Acts 24:16 (v7) In this I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.
  • Colossians 2:20-23 (v3) If you died with Christ from the elements of the world, why, as though living in the world, do you subject yourselves to ordinances, “Don’t…
  • Titus 2:7-10 (v6) In all things be showing yourself an example of good works. In your teaching, be showing integrity, seriousness, incorruptibility, and…
  • Revelation 16:14 (vv1–2) for they are spirits of demons, performing signs; which go out to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the…
  • Ezekiel 38:16 (v1) You will come up against my people Israel, as a cloud to cover the land. It will happen in the latter days, that I will bring you against…
  • Matthew 7:15 (v2) “Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.
  • Matthew 24:24 (v2) For there will arise false christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even…
  • Acts 11:7-9 (v4) I also heard a voice saying to me, ‘Rise, Peter, kill and eat!’ But I said, ‘Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered…
  • Romans 1:28 (v2) Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
  • 1 Corinthians 8:5-6 (v1) For though there are things that are called “gods”, whether in the heavens or on earth; as there are many “gods” and many “lords”; yet to…
  • 1 Timothy 6:20 (v7) Timothy, guard that which is committed to you, turning away from the empty chatter and oppositions of what is falsely called knowledge,
  • 2 Timothy 3:5 (v2) holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also.
  • 2 Peter 2:1-3 (v2) But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies,…
  • Revelation 2:29 (v1) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Genesis 1:31 (vv4–5) God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. There was evening and there was morning, a sixth day.
  • 1 Timothy 4:3 (vv4–5) forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know…
  • 1 Kings 22:22-23 (v1) Yahweh said to him, ‘How?’ He said, ‘I will go out and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ He said, ‘You will entice…
  • Ecclesiastes 5:18 (v3) Behold, that which I have seen to be good and proper is for one to eat and to drink, and to enjoy good in all his labor, in which he labors…
  • Jeremiah 23:32 (v2) Behold, I am against those who prophesy lying dreams,” says Yahweh, “who tell them, and cause my people to err by their lies, and by their…
  • Matthew 15:36 (v3) and he took the seven loaves and the fish. He gave thanks and broke them, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.
  • Acts 15:20-21 (v4) but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.…
  • Romans 14:17 (v3) for God’s Kingdom is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
  • 1 Corinthians 6:13 (v3) “Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality,…
  • 1 Corinthians 7:36-39 (v3) But if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires,…
  • Ephesians 4:14 (v2) that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in…
  • Colossians 3:16 (v6) Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs,…
  • 1 Timothy 2:4 (v3) who desires all people to be saved and come to full knowledge of the truth.
  • 1 Timothy 3:16 (v7) Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached…
  • 2 Timothy 3:12 (v7) Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
  • Titus 1:14 (v7) not paying attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.
  • 1 Peter 1:20 (v1) who was foreknown indeed before the foundation of the world, but was revealed in this last age for your sake,
  • Revelation 20:10 (v1) The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be…
  • Genesis 1:29-30 (v3) God said, “Behold, I have given you every herb yielding seed, which is on the surface of all the earth, and every tree, which bears fruit…
  • Genesis 3:3-5 (v1) but not the fruit of the tree which is in the middle of the garden. God has said, ‘You shall not eat of it. You shall not touch it, lest…
  • Numbers 24:14 (v1) Now, behold, I go to my people. Come, I will inform you what this people shall do to your people in the latter days.”
  • Deuteronomy 4:30 (v1) When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God and listen to his…
  • Deuteronomy 32:4 (v4) The Rock: his work is perfect, for all his ways are just. A God of faithfulness who does no wrong, just and right is he.
  • Deuteronomy 32:29 (v1) Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
  • 1 Kings 13:18 (v2) He said to him, “I also am a prophet as you are; and an angel spoke to me by Yahweh’s word, saying, ‘Bring him back with you into your…
  • 1 Kings 22:22 (v2) Yahweh said to him, ‘How?’ He said, ‘I will go out and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ He said, ‘You will entice…
  • 2 Chronicles 18:19-22 (v1) Yahweh said, ‘Who will entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One spoke saying in this way, and another…
  • Isaiah 2:2 (v1) It shall happen in the latter days, that the mountain of Yahweh’s house shall be established on the top of the mountains, and shall be…
  • Daniel 8:23-25 (v2) “In the latter time of their kingdom, when the transgressors have come to the full, a king of fierce face, and understanding dark…
  • Micah 4:1 (v1) But in the latter days, it will happen that the mountain of Yahweh’s temple will be established on the top of the mountains, and it will be…
  • Matthew 14:19 (v3) He commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed,…
  • Colossians 2:18 (v1) Let no one rob you of your prize by self-abasement and worshiping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly…
  • 1 Timothy 2:10 (v7) but with good works, which is appropriate for women professing godliness.
  • Revelation 3:6 (v1) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Revelation 18:2 (v1) He cried with a mighty voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every…
  • Genesis 3:13 (v1) Yahweh God said to the woman, “What have you done?” The woman said, “The serpent deceived me, and I ate.”
  • 1 Samuel 9:13 (v3) As soon as you have come into the city, you will immediately find him, before he goes up to the high place to eat; for the people will not…
  • Isaiah 9:15 (v2) The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.
  • Jeremiah 5:21 (v2) ‘Hear this now, foolish people without understanding, who have eyes, and don’t see, who have ears, and don’t hear:
  • Jeremiah 23:14 (v2) In the prophets of Jerusalem I have also seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of…
  • Jeremiah 48:47 (v1) “Yet I will reverse the captivity of Moab in the latter days,” says Yahweh. Thus far is the judgment of Moab.

100 distinct cross-references across this passage (167 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (33 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–7 1 Now the Spirit plainly saith He had industriously…

1 Now the Spirit plainly saith He had industriously admonished Timothy about many things; and now he shews the necessity, because it is proper to provide against the danger which the Holy Spirit forewarns to be fast approaching, namely, that false teachers will come, who shall hold out trifles as the doctrine of faith, and who, placing all holiness in outward exercises, shall throw into the shade the spiritual worship of God, which alone is lawful. And, indeed, the servants of God have always had to contend against such persons as Paul here describes. Men being by nature inclined to hypocrisy, Satan easily persuades them that God is worshipped aright by ceremonies and outward discipline; and, indeed, without a teacher, almost all have this conviction deeply rooted in their hearts. Next is added the craftiness of Satan to confirm the error: the consequence is, that, in all ages, there have been impostors, who recommended false worship, by which true godliness was buried. Again, this plague produces another, namely, that, in matters indifferent, men are laid under restraint; for the world easily permits itself to be hindered from doing that which God had declared to be lawful, in order that they may have it in their power to transgress with impunity the laws of God.

Here Paul, therefore, in the person of Timothy, forewarns not only the Ephesians, but all the churches throughout the world, about hypocritical teachers, who, by setting up false worship, and by ensnaring consciences with new laws, adulterate the true worship of God, and corrupt the pure doctrine of faith. This is the real object of the passage, which it is especially necessary to remark.

Read full note →

Besides, in order that all may hear with more earnest attention what he is going to say, he opens with a preface, that this is an undoubted and very clear prophecy of the Holy Spirit. There is, indeed, no reason to doubt that he drew all the rest from the same Spirit; but, although we ought always to listen to him as communicating the will of Christ, yet in a matter of vast importance he wished especially to testify that he said nothing but by the Spirit of prophecy. By a solemn announcement, therefore, he recommends to us this prophecy; and, not satisfied with doing this, he adds that it is plain, and free from all ambiguity.

In the latter times At that time certainly it could not have been expected that, amidst so clear light of the gospel, any would have revolted. But this is what Peter says, that, as false teachers formerly gave annoyance to the people of Israel, so they will never cease to disturb the Christian Church. (2 Peter 3:3.) The meaning is the same as if he had said, “The doctrine of the gospel is now in a flourishing state, but Satan will not long refrain from laboring to choke the pure seed by tares.” (Matthew 13:20, 38.)

This warning was advantageous in the age of the Apostle Paul, that both pastors and others might give earnest attention to pure doctrine, and not suffer themselves to be deceived. To us in the present day it is not less useful, when we perceive that nothing has happened which was not foretold by an express prophecy of the Spirit. Besides, we may here remark; how great care God exercises about his Church, when he gives so early warning of dangers. Satan has, indeed, manifold arts for leading us into error, and attacks us by astonishing stratagems; but, on the other hand, fortifies us sufficiently, if we did not of our own accord choose to be deceived. There is therefore no reason to complain that darkness is more powerful than light, or that truth is vanquished by falsehood; but, on the contrary, we suffer the punishment of our carelessness and indolence, when we are led aside from the right way of salvation.

But they who flatter themselves in their errors object, that it is hardly possible to distinguish whom or what kind of persons Paul describes. As if it were for nothing that the Spirit uttered this prophecy, and published it so long before; for, if there were no certain mark, the whole of the present warning would be superfluous, and consequently absurd. But far be it from us to think that the Spirit of God gives us unnecessary alarm, or does not accompany the threatening of danger by shewing how we should guard against it! And that slander is sufficiently refuted by the words of Paul; for he points out, as with the finger, that evil which he warns us to avoid. He does not speak, in general terms, about false prophets, but plainly describes the kind of false doctrine; namely, that which, by linking godliness with outward elements, perverts and profanes, as I have already said, the spiritual worship of God.

Some will revolt from the faith It is uncertain whether he speaks of teachers or of hearers; but I am more disposed to refer it to the latter; for he afterwards calls teachers spirits that are impostors. And this is (ἐμφατικώτερον) more emphatic, that not only will there be those who sow wicked doctrines, and corrupt the purity of faith, but that they can never want disciples whom they call draw into their sect; and when a lie thus gains prevalence, there arises from it greater trouble.

Besides, it is no slight vice which he describes, but a very heinous crime — apostasy from the faith; although, at first sight, in the doctrine which he briefly notices there does not appear to be so much evil. What is the case? Is faith completely overturned on account of the prohibition of marriage, or of certain kinds of food? But we must take into view a higher reason, that men pervert and invent at their pleasure the worship of God, that they assume dominion over the consciences, and that they dare to forbid that use of good things which the Lord has permitted. As soon as the purity of the worship of God is impaired, there no longer remains anything perfect or sound, and faith itself is utterly ruined.

Accordingly, although Papists laugh at us, when we censure their tyrannical laws about outward observances, yet we know that we are pleading a cause of the greatest weight and importance; because the doctrine of faith is destroyed, as soon as the worship of God is infected by such corruptions. The controversy is not about flesh or fish, or about a black or ashy color, or about Friday or Wednesday, but about the mad superstitions of men, who wish to appease God by such trifles, and, by contriving a carnal worship of him, contrive for themselves an idol instead of God. Who will deny that this is revolting from the faith?

To deceiving spirits He means prophets or teachers, to whom he gives this designation, because they boast of the Spirit, and, under this title, insinuate themselves into the favor of the people. This, indeed, is true at all times, that men, whatever they are, speak under the excitement of the spirit. But it is not the same spirit that excites them all; for sometimes Satan is a lying spirit in the mouth of the false prophets, in order to deceive unbelievers, who deserve to be deceived. (1 Kings 22:21-23.) On the other hand, every one that renders due honor to Christ speaks by the Spirit of God, as Paul testifies. (1 Corinthians 12:3.)

Now that mode of expression, of which we are now speaking, originated at first from this circumstance, that the servants of God professed to have from the revelation of the Spirit, everything that they uttered in public. This was actually true; and hence they received the name of the Spirit, whose organs they were. But the ministers of Satan, by a false emulation, like apes, began afterwards to make the same boast, and likewise falsely assumed the name. On the same grounds John says,

“Try the spirits, whether they are of God.” (1 John 4:1.)

Moreover, Paul explains his meaning by adding, to doctrines of devils; which is as if he had said, “Attending to false prophets, and to their devilish doctrines.” Again observe, that it is not an error of small importance, or one that ought to be concealed, when consciences are bound by the contrivances of men, and at the same time the worship of God is corrupted.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–7 From the true doctrine of God.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–7 1 Now the Spirit speaketh expressly, that in the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–7 It was usual with the prophets, when they declared…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1, 4, 6 As if our apostle had said, "Although the mystery…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 6 We have here a prophecy of the apostasy of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–7 Now the Spirit speaketh expressly,.... The prophecy hereafter mentioned…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 7 But the Spirit saith - By St. Paul himself…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–7 Apostasy from the true faith predicted, and in what…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 6 1Ti 4:1. Now the Spirit — By calling the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–7 Now the Spirit - Evidently the Holy Spirit; the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 7 In the last times. Literally, last days; i.e. hereafter,…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 1 Timothy Chapter 4
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On vv1, 6 Warning against errorists, and exhortation to bear himself against…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–7 Rather translate, "Through (literally, 'in'; the element in which…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–7 1. Now—Greek, but, contrastive between the incarnation and matter-hating…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–7 1–5. False Teachers mar the Truth of the Incarnate…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–7 (1) Now the Spirit speaketh expressly.—Rather, But the Spirit.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–7 But for now, A.V; saith for speaketh, A.V; later…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 4, 6, 7 Now the Spirit speaketh expressly that in the latter…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v7 Chapter 13
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1–7 1–3. Now the Spirit speaketh expressly. In revelations made…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 6 1Ti_4:1. Doctrines of devils.—The term “devils” seems to give…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv1, 3, 7 1. “The Spirit positively says, that in the last…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 1Ti 4:7
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 Division 4. (1Ti 4:1-16.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v7 1 Timothy
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Various Directions and Exhortations
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 mystery (See Scofield "Mat 13:11").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. What the Spirit has predicted (1Ti 4:1-5)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 6 The False Doctrines of the Last Days and Their…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 6 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 6 4:1-5 Paul’s sound teaching (3:16) contrasts with the false…
Share