Back to 1 Timothy 4

1 Timothy 4:2

through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    of them which speake falce thorow ypocrisye and have their consciences marked with an hote yron

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Which speake lies through hypocrisie, and haue their cosciences burned with an hote yron,

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to 1 Timothy 4:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ephesians 4:19 They, having become callous, gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness.
  • Romans 16:18 For those who are such don’t serve our Lord, Jesus Christ, but their own belly; and by their smooth and flattering speech, they deceive the hearts of the innocent.
  • Acts 20:30 Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.
  • Matthew 7:15 “Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.
  • Matthew 24:24 For there will arise false christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.
  • Romans 1:28 Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
  • 2 Timothy 3:5 holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also.
  • 2 Peter 2:1-3 But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies, denying even the Master who bought them, bringing on themselves swift destruction. Many will follow their immoral ways, and as a result, the way of the truth will be maligned. In covetousness they will exploit you with deceptive words: whose sentence now from of old doesn’t linger, and their destruction will not slumber.
  • Revelation 16:14 for they are spirits of demons, performing signs; which go out to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God, the Almighty.
  • Jeremiah 23:32 Behold, I am against those who prophesy lying dreams,” says Yahweh, “who tell them, and cause my people to err by their lies, and by their vain boasting; yet I didn’t send them or command them. They don’t profit this people at all,” says Yahweh.
  • Ephesians 4:14 that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in craftiness, after the wiles of error;
  • 1 Kings 13:18 He said to him, “I also am a prophet as you are; and an angel spoke to me by Yahweh’s word, saying, ‘Bring him back with you into your house, that he may eat bread and drink water.’ ” He lied to him.
  • 1 Kings 22:22 Yahweh said to him, ‘How?’ He said, ‘I will go out and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ He said, ‘You will entice him, and will also prevail. Go out and do so.’
  • Daniel 8:23-25 “In the latter time of their kingdom, when the transgressors have come to the full, a king of fierce face, and understanding dark sentences, will stand up. His power will be mighty, but not by his own power. He will destroy awesomely, and will prosper in what he does. He will destroy the mighty ones and the holy people. Through his policy he will cause deceit to prosper in his hand. He will magnify himself in his heart, and he will destroy many in their security. He will also stand up against the prince of princes; but he will be broken without hand.
  • Isaiah 9:15 The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.
  • Jeremiah 5:21 ‘Hear this now, foolish people without understanding, who have eyes, and don’t see, who have ears, and don’t hear:
  • Jeremiah 23:14 In the prophets of Jerusalem I have also seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, so that no one returns from his wickedness. They have all become to me as Sodom, and its inhabitants as Gomorrah.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2 Speaking lies in hypocrisy If these words refer…

2 Speaking lies in hypocrisy If these words refer to “demons,” then this word will mean men deceiving through the instigation of the devil. But we may also supply the words, “of men speaking.” He now descends to a particular instance, when he says that they “speak lies in hypocrisy,” and have their conscience seared with a hot iron And, indeed, it ought to be known that these two are so closely Joined together that the former springs from the latter; for consciences, that are bad and seared with the hot iron of their crimes, always flee to hypocrisy as a ready refuge; that is, they contrive hypocritical presences, in order to dazzle the eyes of God; and what else is done by those who endeavor to appease God by the mask of outward observances?

The word hypocrisy must therefore be explained agreeably to the passage in which it now occurs; for, first, it must relate to doctrine, and, next, it denotes that kind of doctrine which adulterates the spiritual worship of God by exchanging its genuine purity for bodily exercises; and thus it includes all methods contrived by men for appeasing God or obtaining his favor. The meaning may be thus summed up; first, that all who assume a pretended sanctimoniousness are led by the instigation of the devil; because God is never worshipped aright by outward ceremonies; for true worshipers

Read full note →

“worship him in spirit and truth,” (John 4:24)

and, secondly, that this is a useless medicine, by which hypocrites mitigate their pains, or rather a plaster by which bad consciences conceal their wounds, without any advantage, and to their utter destruction.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Whose conscience waxed so hard, that there grew an…
John Trapp 1656 · Public Domain 2 Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The words, as translated by us, are very difficult;…
John Gill 1763 · Public Domain Speaking lies in hypocrisy,.... Or "through the hypocrisy of…
John Wesley 1765 · Public Domain These will depart from the faith, by the hypocrisy…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Speaking lies in hypocrisy] Persons pretending, not…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ti 4:2. Speaking lies in hypocrisy — Greek, εν…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Speaking lies in hypocrisy - ἐν ὑποκρισει ψευδολόγων en…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Their conscience seared; hardened: a metaphor from the custom…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Rather translate, "Through (literally, 'in'; the element in which…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Speaking lies—In the Greek a single noun, lie-utterers.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. speaking lies in hypocrisy] Rather, as R.V. through…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Speaking lies in hypocrisy.—The Greek words here should…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Through the hypocrisy of men that speak lies for…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 2. Speaking lies through hypocrisy. Rather, “Some shall depart…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:2 Consciences that are dead either don’t function or…

↑ Top

Share