He alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.
Parallel Translations
-
He alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.
-
which only hath immortalite and dwelleth in light that no man can attayne whom never man sawe nether can se: vnto whom be honoure and rule everlastynge. Amen.
-
Who onely hath immortalitie, and dwelleth in the light that none can attaine vnto, whom neuer man sawe, neither can see, vnto whome bee honour and power euerlasting, Amen.
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (2)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (26)
Passages linked to 1 Timothy 6:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.
- John 1:18 No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, has declared him.
- 1 John 1:5 This is the message which we have heard from him and announce to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
- Colossians 1:15 He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.
- Psalms 90:2 Before the mountains were born, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.
- John 6:46 Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.
- Exodus 3:14 God said to Moses, “I AM WHO I AM,” and he said, “You shall tell the children of Israel this: ‘I AM has sent me to you.’ ”
- Psalms 104:2 He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.
- Isaiah 57:15 For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.
- Revelation 22:5 There will be no night, and they need no lamp light or sun light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.
- Habakkuk 3:4 His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden.
- Ephesians 3:21 to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.
- Jude 1:25 to God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.
- Revelation 1:6 and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father—to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.
- Revelation 4:11 “Worthy are you, our Lord and God, the Holy One, to receive the glory, the honor, and the power, for you created all things, and because of your desire they existed, and were created!”
- Exodus 33:20 He said, “You cannot see my face, for man may not see me and live.”
- Hebrews 13:8 Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
- Revelation 1:16-18 He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its brightest. When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, “Don’t be afraid. I am the first and the last, and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forever and ever. Amen. I have the keys of Death and of Hades.
- Revelation 7:12 saying, “Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen.”
- Romans 16:25-27
- Revelation 21:3 I heard a loud voice out of heaven saying, “Behold, God’s dwelling is with people, and he will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God.
- John 14:9 Jesus said to him, “Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, ‘Show us the Father?’
- Revelation 1:8 “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “who is and who was and who is to come, the Almighty.”
- John 8:58 Jesus said to them, “Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM.”
- Philippians 4:20 Now to our God and Father be the glory forever and ever! Amen.
- Deuteronomy 32:40 For I lift up my hand to heaven and declare, as I live forever,
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 16 Who alone hath immortality Paul labors to demonstrate…
16 Who alone hath immortality Paul labors to demonstrate that there is no happiness, no dignity or excellence, no life, out of God. Accordingly, he now says that God alone is immortal, in order to inform us, that we and all the creatures do not, strictly speaking, live, but only borrow life from Him. Hence it follows that, when we look up to God as the fountain of immortal life, we should reckon this present life as of no value.
But it is objected, that the human soul and angels have their immortality, and therefore this cannot be truly affirmed of God alone. I reply, when it is said, that God alone possesses immortality, it is not here denied that he bestows it, as he pleases, on any of his creatures. The meaning is the same as if Paul had said that God alone is immortal from himself and from his own nature, but has immortality in his power; so that it does not belong to creatures, except so far as he imparts to them power and vigor; for if you take away the power of God which is communicated to the soul of man, it will instantly fade away; and the same thing may be said about angels. Strictly speaking, therefore, immortality does not subsist in the nature of souls or of angels, but comes from another source, namely, from the secret inspiration of God, agreeably to that saying,
Read full note →
“In him we live, and move, and are.” (Acts 17:28.)
If any one wish to have a larger and more acute discussion of this subject, let him consult the twelfth book of Augustine “On the City of God.”
Who inhabiteth unapproachable light He means two things, that God is concealed from us, and yet that the cause of obscurity is not in himself, as if he were hidden in darkness, but in ourselves, who, on account of the weak vision, or rather the dullness of our understanding, cannot approach to his light. We must understand that the light of God is unapproachable, if any one endeavor to approach to it in his own strength; for, if God did not open up the entrance to us by his grace, the prophet would not say:
“They who draw near to him are enlightened.” (Psalm 34:5.)
Yet it is true that, while we are surrounded by this mortal flesh, we never penetrate so far into the deepest secrets of God as to have nothing hidden from us; for
“we know in part, and we see as by a mirror, and in a riddle.” (1 Corinthians 13:9-12.)
By faith, therefore, we enter into the light of God, but only in part. Still it is true, that it is a “light unapproachable” by man.
Whom no man hath seen or can see This is added for the sake of additional explanation, that men may learn to look by faith to him, whom they cannot see with the bodily eyes, or even with the powers of their understanding; for I view this as referring not only to the bodily eyes, but also to the faculties of the soul. We must always consider what is the Apostle’s design. It is difficult for us to overlook and disregard all those things of which we have immediate vision, that we may endeavor to come to God, who is nowhere to be seen. For this thought always comes into our mind: “How knowest thou if there is a God, seeing that thou only hearest that he is, and dost not see him?” The Apostle fortifies us against this danger, by affirming that it ought not to be judged according to our senses, because it exceeds our capacity; for the reason why we do not see is, that our sight is not so keen as to ascend to so great a height.
There is a long dispute in Augustine on this point, because it appears to contradict what is said, in the first Epistle,
“Then shall we see him as he is, because we shall be like him.” (1 John 3:2.)
While he reasons on this subject in many passages, there appears to me to be none in which he explains it more clearly than in the letter which he writes to the widow Paulina.
So far as relates to the meaning of the present passage, the answer is easy, that we cannot see God in this nature, as it is said elsewhere,
“Flesh and blood shall not possess the kingdom of God.” (1 Corinthians 15:50.)
We must be renewed, that we may be like God, before it be granted to us to see him. And that our curiosity may not be beyond measure, let us always remember, that the manner of living is of more importance in this inquiry than the manner of speaking. At the same time, let us remember the judicious caution which Augustine gives us, to be on our guard lest, while we are keenly disputing how God can be seen, we lose both peace and sanctification, without which no man can ever see God.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain 16 Who only hath immortality, dwelling in the light…
16 Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
Ver. 16. Dwelling in the light] So that the seraphims in their addresses to him, clap their wings on their faces, Isa 6:2, as men are wont to do their hands when the lightning flasheth in their eyes.
Read full note →
Nor can see] We can see but God’s back parts and live: we need see no more that we may live for ever.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Who only hath immortality; of himself; our souls and…
Who only hath immortality; of himself; our souls and angels are immortal from the gift of God: or immortality signifies here the same with eternity, or immutability.
Dwelling in the light; continually encompassed with a glory that is unspeakable, 1Jo 1:5.
Read full note →
Which no man can approach unto; to which no man can in this life come nigh.
Whom no man hath seen; nor did Moses, or Stephen, or any other, ever see his glory so as to comprehend it, or in the full perfection of it.
Nor can see; nor can the sons of men see him with their bodily eyes, or so as to comprehend him in his perfection, though some have with their bodily eyes seen his back parts and appearances, and with their souls have, through his grace, been enabled spiritually to behold him.
To whom be honour and power everlasting. Amen: to which immortal, glorious, invisible God belongs, and let there for ever be given, honour and power.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Who only hath immortality,.... Angels are immortal, and so…
Who only hath immortality,.... Angels are immortal, and so are the souls of men, and so will be the bodies of men after the resurrection; but then neither of these have immortality of themselves, they have it from God; who only has it, of himself, originally, essentially, and inderivatively.
Dwelling in that light which no man can approach unto; in this present, frail, and mortal state; yea, angels themselves cannot bear the lustre of it, but cover their faces with their wings; for God is light itself, as well as clothes himself with light, as with a garment; and is the Father and fountain of lights to all his creatures.
Read full note →
Whom no man hath seen, nor can see: nowhere but in Christ, at least spiritually and savingly; and that but very imperfectly in the present state: the sin, frailty, and mortality of human nature must be taken away, in order to inherit the kingdom of God, and enjoy the beatific vision of him; which saints in heaven have, who see him as he is, and in such sort as no man now does, or can see him:
to whom be honour and power everlasting, Amen. Which may be considered either as a wish, that such honour, power, and glory might be ascribed unto him, as we supply it; or as an assertion that it is given to him, as it is by the angels, and by the saints in heaven and in earth.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Who only hath underived, independent immortality. Dwelling in light…
Who only hath underived, independent immortality. Dwelling in light unapproachable - To the highest angel. Whom no man hath seen, or can see - With bodily eyes. Yet "we shall see him as he is."
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. Who only hath immortality] All beings that…
Verse 16. Who only hath immortality] All beings that are not eternal must be mutable; but there can be only one eternal Being, that is God; and he only can have immortality.
Dwelling in the light which no man can approach unto] All this is said by the apostle in three words φως οικων απροσιτον, inhabiting unapproachable light. Such is the excessive glory of God, that neither angel nor man can approach it. It is indeed equally unapproachable to all created beings.
Read full note →
Whom no man hath seen, nor can see] Moses himself could only see the symbol of the Divine presence; but the face of God no man could ever see. Because he is infinite and eternal, therefore he is incomprehensible; and if incomprehensible to the mind, consequently invisible to the eye.
To whom] As the author of being, and the dispenser of all good, be ascribed honour and power-the sole authority of all-pervading, all-superintending, all-preserving, and everlasting might.
The words of St. Paul are inimitably sublime. It is a doubt whether human language can be carried much higher, even under the influence of inspiration, in a description of the supreme Being. It is well known that St. Paul had read the Greek poets. He quotes Aratus, Epimenides, and Menander; this is allowed on all hands. But does he not quote, or refer to, AEschylus and Sophocles too? Scarcely any person suspects this; and yet there is such a complete similarity between the following quotations from the above poets and the apostle's words, that we are almost persuaded he had them in his eye. But if so, he extends the thought infinitely higher, by language incomparably more exalted. I shall introduce and compare with the text the passages I refer to.
Ver. 16. Ὁ μονος εχων αθανασιαν, φως οικων απροσιτον.
In the Antigone of SOPHOCLES there is a sublime address to Jove, of which the following is an extract:
Αγηρως χρονῳ Δυναστας,
Κατεχεις Ολυμπου
Μαρμαροεσσαν αιγλαν.
Ver. 608. Edit. Brunk.
"But thou, an ever-during Potentate, dost inhabit the refulgent splendour of Olympus!"
This passage is grand and noble; but how insignificant does it appear when contrasted with the superior sublimity of the inspired writer! The deity of Sophocles dwells in the dazzling splendour of heaven; but the God of Paul inhabits light so dazzling and so resplendent that it is perfectly unapproachable!
Synesius, in his third hymn, has a fine idea on the mode of God's existence, which very probably he borrowed from St. Paul:-
Κεκαλυμμενε νου
Ιδιαις αυγαις.
"O intellectual Being! veiled in thine own effulgence!"
And a few lines after, he says,-
Συ το κρυπτομενον
Ιδιαις αυγαις.
"Thou art He who art concealed by thy splendours."
All these are excellent, but they are stars of the twelfth magnitude before the apostolic SUN.
See a quotation from Euripides, 2Ti 4:8.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Who only hath immortality - The word here -…
Who only hath immortality - The word here - ἀθανασία athanasia - properly means “exemption from death,” and seems to mean that God, in his own nature, enjoys a perfect and certain exemption from death. Creatures have immortality only as they derive it from him, and of course are dependent on him for it. He has it by his very nature, and it is in his case underived, and he cannot be deprived of it. It is one of the essential attributes of his being, that he will always exist, and that death cannot reach him; compare the expression in Joh 5:26, “The Father hath life in himself,” and the notes on that passage.
Dwelling in the light which no man can approach unto - Greek, “Inhabiting inapproachable light.” The light where he dwells is so brilliant and dazzling that mortal eyes could not endure it. This is a very common representation of the dwelling place of God. See examples quoted in Pricaeus, in loc. Heaven is constantly represented as a place of the most pure and brilliant light, needing not the light of the sun, or the moon, or the stars Rev 21:23-24; Rev 22:5, and God is represented as dwelling in that light, surrounded by amazing and inapproachable glory compare Rev 4:6; Eze 1:4; Heb 1:3.
Read full note →
Whom no man hath seen nor can see - notes on Joh 1:18.
To whom be honour and power everlasting. Amen - see the notes on Rom 11:36.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Who only hath immortality; i.e. is immortal of himself,…
Who only hath immortality; i.e. is immortal of himself, and by his own nature. --- Light inaccessible; to human eyes or understandings. (Witham)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Who only hath immortality--in His own essence, not merely…
Who only hath immortality--in His own essence, not merely at the will of another, as all other immortal beings [JUSTIN MARTYR, Quæst. ad Orthod., 61]. As He hath immortality, so will He give it to us who believe; to be out of Him is death. It is mere heathen philosophy that attributes to the soul indestructibility in itself, which is to be attributed solely to God's gift. As He hath life in Himself, so hath He given to the Son to have life in Himself (Joh 5:26). The term used in the New Testament for "immortal," which does not occur, is "incorruptible." "Immortality" is found in Co1 15:53-54.
dwelling in the light which no man can approach unto--After life comes mention of light, as in Joh 1:4. That light is unapproachable to creatures, except in so far as they are admitted by Him, and as He goes forth to them [BENGEL]. It is unapproachable on account of its exceeding brightness [THEOPHYLACT]. If one cannot gaze steadfastly at the sun, which is but a small part of creation, by reason of its exceeding heat and power, how much less can mortal man gaze at the inexpressible glory of God [THEOPHYLACT, To Autolycus] (Psa 104:2; Jo1 1:5).
Read full note →
no man hath seen-- (Exo 23:20; Joh 1:18; Col 1:15; Heb 11:27; Jo1 4:12). Perhaps even in the perfect state no creature shall fully see God. Still the saints shall, in some sense, have the blessedness of seeing Him, which is denied to mere man (Mat 5:8; Co1 13:12; Jo1 3:2; Rev 22:4).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Only hath immortality—So Justin Martyr says: “God is…
16. Only hath immortality—So Justin Martyr says: “God is said alone to have immortality, because he has it, not from another’s will, as all other immortals have, but from his own essence.” All other substances disintegrate; all other beings decay and die; it is only as God holds them together, and pours vitality into them, that they are kept in being and life. And we must acknowledge the same dependence upon God for continued existence in a thinking substance, unless we maintain that brutes and insects are immortal. And so from him comes the power of consciousness in a thinking intelligence; unless we maintain that our souls are still conscious, not only in sleep, but in a swoon.
Light… approach unto— Inhabiting inapproachable light—A sphere of living light, too intense and dazzling for finite mind to face and approach.
Read full note →
No man… can see—He is so intensely luminous as to be to us a darkness; “dark with excess of light.”
A modern philosopher doubts of God because he is a vast incomprehensibility. He should also doubt of light, for the luminiferous ether is at once too vast for our mind to grasp, and too subtle, if not too luminous, for our eyes to see. He should doubt of gravitation; for he can never see it, (but by its efforts;) he can neither imagine its immensity, nor draw around it limitations; yet he knows its existence, and that it rules with its forces every particle of our bodies, every moment of our lives.
Honour and power—Greek, κρατος, force. God is the author and controller of all forces. Note 1Ti_1:17.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. whom no man hath seen] ‘These words as…
16. whom no man hath seen] ‘These words as compared with Joh_1:18 seem to prove decisively that the whole description applies to the Fath the Son.’ Alford. Between this verse and Mat_5:8 there is no opposition, the former referring to man with his present bodily powers and iniquities, the latter referring to the ‘Beatific Vision’ as it has been thence called, the vision of heavenly glory, which was vouchsafed to St Paul, when translated into ‘the third heaven’ (2Co_12:2), and which will be the portion of the saints perfected and clothed upon with their spiritual bodies, after the rest of Paradise.
1Ti_6:15-16 have been thought to be part of an early rhythmical Doxology.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) Who only hath immortality.—The holy angels—the souls of…
(16) Who only hath immortality.—The holy angels—the souls of men—are immortal. “But one alone, ‘God,’ can be said to have immortality,” because He, unlike other immortal beings who enjoy their immortality through the will of another, derives it from His own essence.
Dwelling in the light which no man can approach unto.—This should be rendered, dwelling in light unapproachable. The Eternal is here pictured as dwelling in an atmosphere of light too glorious for any created beings (not only men) to approach. (See Psa_104:2, where the Eternal is addressed as covering himself with light as with a garment; see too Dan_2:22, where light is spoken of as dwelling with God.) The symbolism of the old covenant teaches the same truth, the unapproachable glories in which God dwells; for instance, the guarding of the bounds of Sinai in the giving of the Law; the covering of the faces of the Seraphim in the year that King Uzziah died, when Isaiah saw the divine vision; the veiled darkness of the Holy of holies in the Tabernacle and the Temple, where ever and anon the visible glory dwelt.
Read full note →
Whom no man hath seen, nor can see.—The Old Testament teaches the same mysterious truth—“For there shall no man see me, and live” (Exo_33:20, and also Deu_4:12). Joh_1:18 repeats this in very plain words—“No man hath seen God at any time.” The Greek word here includes all created beings. The English translation, “no man,” utterly fails to reproduce the meaning of the original. (See also 1Jn_4:12.)
These last words seem to preclude the interpretation which applies the foregoing description to the Son. We have above referred this glorious doxology to the Father, as the one who, in His own times, should reveal the Lord Jesus returning to judgment.
It is, however, very noteworthy that the loftiest, the sublimest, epithets the inspired pen of Paul could frame to dignify his description of the First Person of the ever-blessed Trinity, God the Father, are used again of the Son. “The Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings” (Rev_17:14; Rev_19:16; and see too Rev_1:5).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Light unapproachable for the light which no man can…
Light unapproachable for the light which no man can approach unto, A.V; eternal for everlasting, A.V Unapproachable (ajprositon); only here in the New Testament, but found occasionally in. the later classics, corresponding to the more common abatov. Whom no man hath seen, nor can see (comp. 1Ti_1:17 where see note Exo_33:20-23) The appearance of the "God of Israel" to Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel, related in Exo_34:9-11, was that of the Son in anticipation of the Incarnation. The invisibility of the essential Godhead is also predicated in our Lord"s saying, "God is a Spirit". (Joh_4:24) This whole passage is a magnificent embodiment of the attributes of the living God, supreme blessedness and almighty power, universal dominion, and unchangeable being, inscrutable majesty, radiant holiness, anti glory inaccessible and unapproachable by his creatures, save through the mediation of his only begotten Son.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16. Who only hath immortality. See John 5:26. He…
16. Who only hath immortality. See John 5:26. He is the source from whence there comes to man eternal life. Dwelling in light. Surrounded by the divine splendors which no mortal can gaze upon.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain whom no man
whom no man
Cf. (See Scofield "Joh 1:18") .
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.