Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah each sat on his throne, arrayed in their robes, and they were sitting in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.
Parallel Translations
-
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah each sat on his throne, arrayed in their robes, and they were sitting in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.
-
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.
-
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, arrayed in their robes, and they sat in a threshing-floor at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.
Cross-references (10)
Passages linked to 2 Chronicles 18:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ruth 4:1 Now Boaz went up to the gate and sat down there. Behold, the near kinsman of whom Boaz spoke came by. Boaz said to him, “Come over here, friend, and sit down!” He came over, and sat down.
- 1 Kings 22:10-12 Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them. Zedekiah the son of Chenaanah made himself horns of iron, and said, “Yahweh says, ‘With these you will push the Syrians, until they are consumed.’ ” All the prophets prophesied so, saying, “Go up to Ramoth Gilead, and prosper; for Yahweh will deliver it into the hand of the king.”
- 2 Chronicles 18:29 The king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself, and go into the battle; but you put on your robes.” So the king of Israel disguised himself; and they went into the battle.
- Isaiah 14:9 Sheol from beneath has moved for you to meet you at your coming. It stirs up the departed spirits for you, even all the rulers of the earth. It has raised up from their thrones all the kings of the nations.
- Jeremiah 27:14-16 Don’t listen to the words of the prophets who speak to you, saying, ‘You shall not serve the king of Babylon;’ for they prophesy a lie to you. For I have not sent them,” says Yahweh, “but they prophesy falsely in my name; that I may drive you out, and that you may perish, you, and the prophets who prophesy to you.” Also I spoke to the priests and to all this people, saying, Yahweh says, “Don’t listen to the words of your prophets who prophesy to you, saying, ‘Behold, the vessels of Yahweh’s house will now shortly be brought again from Babylon;’ for they prophesy a lie to you.
- Ezekiel 26:16 Then all the princes of the sea will come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling. They will sit on the ground, and will tremble every moment, and be astonished at you.
- Daniel 7:9 “I watched until thrones were placed, and one who was ancient of days sat. His clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool. His throne was fiery flames, and its wheels burning fire.
- Matthew 6:29 yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.
- Matthew 11:8 But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings’ houses.
- Matthew 19:28 Jesus said to them, “Most certainly I tell you that you who have followed me, in the regeneration when the Son of Man will sit on the throne of his glory, you also will sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, in their majesty and royal apparel.
That is, in their majesty and royal apparel.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ch 18:9 And the king of Israel and Jehoshaphat…
2Ch 18:9 And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed in [their] robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.
Ver. 9. Clothed in their robes.] And as the Septuagint have it, ενοπλοι, in their arms, that they might provoke the people to take up arms.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. The king of Israel and Jehoshaphat] "Ahab…
Verse 9. The king of Israel and Jehoshaphat] "Ahab consulted false prophets; but Jehoshaphat sought instruction from the presence of the Lord, and prayed at the entering in of Samaria; and before these all the false prophets prophesied lies." - Targum.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. either of them … clothed] R.V. each ……
9. either of them … clothed] R.V. each … arrayed.
in a void place at the entering in] Render, in a threshingfloor at the entrance. The threshingfloor was convenient as being a large flat open space; cp. Gen_50:10; 1Ch_13:9; 1Ch_21:18 ff.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) And the king of Israel . . .…
(9) And the king of Israel . . . sat either of them on his throne.—Rather, Now the king of Israel . . . were sitting each on his throne.
Clothed in their robes.—The pronoun, which is indispensable if this be the meaning, is wanting in the Hebrew. The Syriac has probably preserved the original reading: “Clothed in raiment spotted white and black.” (Vid. infr.)
Read full note →
And they sat.—Were sitting. Explanatory addition by chronicler.
A void place.—A threshingfloor. LXX., ἐν τῷ εὐρυχώρῳ, “in the open ground;” Vulg., “in a threshing. floor.” The word is probably corrupt, and may have originated out of bĕruddîm, “spotted,” i.e., perhaps embroidered; an epithet of robes.
Prophesied.—Were prophesying. “Vaticina-bantur,” Vulg.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The contents of this and the following two verses…
The contents of this and the following two verses narrate either what had already taken place, or the continuation of the scene that had not come to its end, but had been interrupted in order to carry out fully the urgent exhortation of Jehoshaphat "to-day," so that Ahab sent at once there and then a messenger for Micaiah. Any way, the unreal prophets have their full opportunity and their say at least twice over, as also Micaiah below (vers. 14, 16, 18-22, 27). A void place; i.e. a level floor; Revised Version, an open place. The Hebrew word designates often just a "threshing-floor," R,g; but quite possibly here, a recognized court at the gate of the city, used for judgment, is intended.
Vers. 9-27.
Read full note →
Micaiah, the son of Imla an Old Testament hero.
I THE COURAGE HE DISPLAYED. (Vers. 9-13.) He delivered Jehovah"s message under circumstances that might and probably would have intimidated him had he not been a hero.
1. Before two kings to whom that message was unacceptable. The scene was calculated to steal away Micaiah"s fortitude, could anything have done so. In an open space or threshing-floor, at the entering in of the gate of Samaria, Ahab and Jehoshaphat, arrayed in royal robes, sat each. upon.his throne. Immediately encircling them were the four hundred prophets; while each, king was attended by his army (Josephus "Ant" 8:15. 3.) Ordinarily, "there is such a divinty doth hedge a king," that Micaiah might have been excused had he trembled when ushered into the presence of two such royal personages, decked out with the trappings of lofty station, waited on by bowing courtiers, and escorted by battalions of warriors; much more when one of them was Ahab, whose displeaure he had already felt, and the might of whose arm he had lately experienced; most of all when he knew or suspected that his words could not be acceptable to the kingly auditors on whose ears they were about to fall. Yet Micaiah flinched not. Composed as if he stood before peasants, he told out the message Jehovah put into his lips. Compare the attitudes of Hanani before Asa, (2Ch_16:7) of Elijah before Ahab, (1Ki_18:18 1Ki_21:20) of Daniel before
2. Belshazzar, (Dan_5:13) of John the Baptist before Herod, (Mat_14:4) of Paul before Felix and Agrippa, (Act_24:25 Act_26:28) of Polycarp before Antoninus, of Luther before the Diet of Worms, of John Knox before the court of Mary.
3. In the presence of four hundred false prophets whom that message opposed. Had numbers been a test of truth, then was Micaiah wrens, since he stood alone against the united body of the Israelitish prophets. Their answer to Ahab"s question was unanimous. Without one dissenting voice they had assured him Jehovah would reward his efforts with victory. Ramoth-Gilead would be delivered into his hand, and the power of Syria crushed. Zedekiah, one of these prophets, playing the clown on the occasion, putting iron horns on his head and butting like an ox, added, "Thus saith the Lord, With these horns thou shalt push Syria until they be consumed; "while all his brother-prophets, applauding his performance, urged the king to "go up to Ramoth-Gilead, and prosper." Micaiah, however, knew that all that was false, and in spite of appearing singular, non-complaisant, obstinate, perverse, would not cry, "Amen!" would not shape his words either to please the king or accord with the fashion of the hour. It mattered nothing to Micaiah that he stood alone his feet were planted on the rock of truth; or that men might regard him as "odd," "punctilious," "over-scrupulous," provided he was right. Compare Elijah on Mount Carmel before the four hundred and fifty prophets of Baal, with the four hundred prophets of the grove. (1Ki_18:19)
4. Though he knew that message would not improve his own prospects. On the way from prison to the king"s presence he had obtained a hint from his conductor what kind of "oracle" would best suit would most gratify the king and recompense himself. All the state-prophets had observed in what quarter the wind sat, and had prophesied accordingly. They discerned what their royal master wanted, and why should they who ate his bread decline to gratify his whims? With one consent had they declared "good" to Ahab. If he, Micaiah, consulted for "good" to himself he would act upon that hint; taking his cue from the "prophets," he would let his word be as theirs. But Micaiah was too honest to play the knave. Micaiah understood not the art of studying self. Micaiah knew his duty was to speak the word given him by God, without regarding consequences to any, least of all to himself. And he did it!
II THE ORACLE HE DELIVERED. (Vers. 14-22.)
1. A seeming permission. Micaiah answered Ahab in the words of the false prophets (ver. 14), in, irony (Keil, Bertheau), or in reproof of Ahab"s hypocrisy (Bahr). Either Micaiah meant the opposite of what he said that the advice Ahab had received was worthless; or he intended to be understood as declining to give other oracle than that already spoken by the prophets, which was the one Ahab wanted. But in any case Ahab suspected Micaiah"s sincerity.
2. symbolic warning. Adjured to speak the truth, he related to the king a vision he had seen Israel scattered upon the mountains as sheep without a shepherd;" and a voice he had heard have no master; let them return every man to his house in peace." Whether the words of (Num_27:17) were in Micaiah"s mind when he described his vision or not, the import of the vision and the voice was as patent to Ahab as to him. Ahab was to fall at Ramoth-Gilead; Israel to become like a flock without a shepherd; the campaign to end in failure and shame.
3. A serious explanation. Accused by Ahab of speaking from a spirit of malignant hatred towards him, Micaiah depicted another vision, which let the king see the real deceivers were his own prophets, not he, Micaiah. The vision, most likely received some time before and not then only for the first time, consisted of a dramatic representation of the Divine government, in which were set forth the following truths:
(1) That God works by means of secondary agents. The prophet saw Jehovah, as Isaiah (Isa_6:1) afterwards beheld him, seated upon his throne, with all the host of heaven, standing on his right hand and on his left. The host of heaven was the innumerable company of angels of which David sang, (Psa_68:17) two battalions of which met Jacob at Mahanaim, (Gen_32:2) and many regiments of which protected Elisha and his servant at Dothan. (2Ki_6:17) Their designation "host" indicated their number and order; their position, "on his right hand and on his left," marked their submission and readiness to execute Jehovah"s will. (Psa_103:20, Psa_103:21)
(2) That agencies of evil equally with those of good are under the Divine control. Though God is not and cannot be the author of sin, he may yet, through the wicked actions of his creatures, accomplish his designs. His purpose was that Ahab should fall at Ramoth-Gilead; he effected that purpose by suffering Ahab to be misled by his false prophets, and these to be deceived by a lying spirit. Neither could the prophets have spoken to Ahab, nor the lying spirit whispered to the prophets, without the Divine permission. This truth Micaiah dramatically portrayed by representing Jehovah as taking counsel with his angels, and asking, "Who shall entice Ahab King of Israel, that he may go up and fall at Ramoth-Gilead?
(3) That God does not always hinder from being deceived those who wish to be deceived. Ahab and his prophets desired to believe Jehovah in favour of the campaign, and Jehovah allowed them to be persuaded by the lying spirit that he was. Having wilfully turned their backs upon Jehovah and become worshippers of idols, Jehovah now left them to reap the fruit of their folly gave them up to strong delusion to believe a lie ( (Isaiah. (2Th_2:11) "Not by any sudden stroke of vengeance, but by the very network of evil counsel which he has woven for himself, is the King of Israel to be led to his ruin" (Stanley, "Jewish Church," p. 316).
(4) That God, in permitting the wicked to be the victims of their own evil machinations, only exercises upon them righteous retribution. "It is just that one sin should be punished by another" (Bishop Hall). This principle universally operative in Providence.
4. A solemn denunciation. Without further parley, or veiling of his thoughts in metaphorical speech, he declares that the king had been imposed upon by his prophets, and that Jehovah had spoken evil against him. There are times when God"s messengers must deliver God"s messages to their hearers with utmost plainness and directness of speech.
III THE RECOMPENSE HE RECEIVED. (Vers. 23-27.)
1. Insult from the prophets, through their leader Zedekiah, the son of Chenaanah.
(1) What it was. A blow from the fist, and a stroke from the tongue the first hard to bear, the second harder; the first a common resort of cowards, the second of persons overcome in argument. For Zedekiah to smite Micaiah on the cheek, as afterwards the soldiers smote Jesus in Pilate"s praetorium, (Mat_26:27) and later the bystanders Paul in the council chamber at Ananias"s command, (Act_23:2) was "intolerably insolent much more to do so in the presence of two kings." "The act was unbeseeming the person, more the presence; prophets may reprove, they may not smite" (Hall). It was, besides, painfully like a confession that Zedekiah was conscious of having been found out.
(2) Why it was. To gratify his thirst for revenge. It was easier to do so in this way than by attempting to disprove the truth of Micaiah"s oracle. Any fool can exercise his fist; it takes a wise man to use his tongue with effect. Zedekiah probably imagined he did so when he mockingly inquired, "Which way went the Spirit of the Lord from me to speak unto thee?" That in so saying he claimed to be as much under the Spirit of Jehovah as Micaiah, may be true; that Micaiah understood him to be talking lightly seems apparent from the reply returned him: "Thou shalt see on that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself." The event would decide which of the two predictions was correct. When the people rose up against the prophets who had raise led their king, Zedekiah, as he fled for safety to some inner chamber, or from chamber to chamber, would understand how to answer his own jest.
2. Punishment from the king. Micaiah was remanded back to his confinement in the city jail. Amen the governor of the city, and Joash the king"s son not necessarily a son of Ahab, but a prince of the blood as commandants of the prison, were instructed to thrust him back into his old cell, and "feed him with bread of affliction and water of affliction;" in modern phrase, to subject him to imprisonment with hard labour, until Ahab should return in peace (ver. 26). It was severe upon Micaiah, yet he retracted not. Without a murmur at his hard fate, he cheerfully returned to his cell, only calling the people to observe that if Ahab returned home from the war in peace, he was not a true prophet (ver. 27).
Learn:
1. The nobility of true courage.
2. The certainty that good men will suffer for their goodness.
3. The reality of an overruling Providence.
4. The infallibility of God"s Word. W.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 This is the name of a man. (See: How…
Kenaanah
This is the name of a man. (See: How to Translate Names)
Read full note →
horns of iron
This is a reference to the horns of a bull but they made of metal.
you will push the Arameans until they are consumed
The prophet's actions are a symbolic metaphor that illustrates the way that Ahab would defeat the Arameans. Ahab's army will win with great strength, as a bull attacks another animal. AT: "With horns like these, your army will keep attacking the army of Aram like a bull attacks another animal, until you completely destroy them" (See: Symbolic Action and Metaphor)
until they are consumed
This can be stated in active form. AT: "until you consume them" (See:Active or Passive)
has given it into the hand of the king
Here the king's "hand" refers to his control. This means that God will enable them to defeat the people at Ramoth Gilead. AT: "has allowed the king to capture it" or "will allow your armies to capture it" (See: Metonymy and Assumed Knowledge and Implicit Information)
translationWords
Ahab
Israel
Judah
throne
clothe
gate
Zedekiah
Aram
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.