Back to 2 Chronicles 20

2 Chronicles 20:14-17

Then Yahweh’s Spirit came on Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, in the middle of the assembly; and he said, “Listen, all Judah, and you inhabitants of Jerusalem, and you, king Jehoshaphat. Yahweh says to you, ‘Don’t be afraid, and don’t be dismayed because of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s. Tomorrow, go down against them. Behold, they are coming up by the ascent of Ziz. You will find them at the end of the valley, before the wilderness of Jeruel. You will not need to fight this battle. Set yourselves, stand still, and see the salvation of Yahweh with you, O Judah and Jerusalem. Don’t be afraid, nor be dismayed. Go out against them tomorrow, for Yahweh is with you.’ ”

World English Bible · Public Domain

Read all of 2 Chronicles 20 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Yahweh’s Spirit came on Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, in the middle of the assembly;

    and he said, “Listen, all Judah, and you inhabitants of Jerusalem, and you, king Jehoshaphat. Yahweh says to you, ‘Don’t be afraid, and don’t be dismayed because of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s.

    Tomorrow, go down against them. Behold, they are coming up by the ascent of Ziz. You will find them at the end of the valley, before the wilderness of Jeruel.

    You will not need to fight this battle. Set yourselves, stand still, and see the salvation of Yahweh with you, O Judah and Jerusalem. Don’t be afraid, nor be dismayed. Go out against them tomorrow, for Yahweh is with you.’ ”

  • KJV King James Version

    Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, came the Spirit of the LORD in the midst of the congregation;

    And he said, Hearken ye, all Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, and thou king Jehoshaphat, Thus saith the LORD unto you, Be not afraid nor dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s.

    To morrow go ye down against them: behold, they come up by the cliff of Ziz; and ye shall find them at the end of the brook, before the wilderness of Jeruel.

    Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the LORD will be with you.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, came the spirit of the LORD in the midst of the congregation;

    and he said: 'Hearken ye, all Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, and thou king Jehoshaphat: thus saith the LORD unto you: Fear not ye, neither be dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God's.

    To-morrow go ye down against them; behold, they come up by the ascent of Ziz; and ye shall find them at the end of the valley, before the wilderness of Jeruel.

    Ye shall not need to fight in this battle; set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem; fear not, nor be dismayed; to-morrow go out against them; for the LORD is with you.'

View more translations →

Cross-references (40)

  • Exodus 14:13-14 (vv15, 17) Moses said to the people, “Don’t be afraid. Stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will work for you today; for you will…
  • 2 Chronicles 32:7-8 (v15) “Be strong and courageous. Don’t be afraid or dismayed because of the king of Assyria, nor for all the multitude who is with him; for there…
  • Deuteronomy 31:6 (v15) Be strong and courageous. Don’t be afraid or scared of them; for Yahweh your God himself is who goes with you. He will not fail you nor…
  • 2 Chronicles 15:2 (v17) and he went out to meet Asa, and said to him, “Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin! Yahweh is with you, while you are with him; and if…
  • 1 Samuel 17:47 (v15) and that all this assembly may know that Yahweh doesn’t save with sword and spear; for the battle is Yahweh’s, and he will give you into…
Show all 39 cross-references
  • Deuteronomy 31:8 (v15) Yahweh himself is who goes before you. He will be with you. He will not fail you nor forsake you. Don’t be afraid. Don’t be discouraged.”
  • Deuteronomy 1:29-30 (v15) Then I said to you, “Don’t be terrified. Don’t be afraid of them. Yahweh your God, who goes before you, he will fight for you, according to…
  • Isaiah 41:10 (v17) Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will…
  • Psalms 46:10-11 (v17) “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.” Yahweh of Armies is with us. The…
  • Matthew 28:20 (v17) teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
  • Isaiah 41:10-16 (v15) Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will…
  • Deuteronomy 20:4 (v15) for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.”
  • 2 Chronicles 32:8 (v17) An arm of flesh is with him, but Yahweh our God is with us to help us and to fight our battles.” The people rested themselves on the words…
  • Lamentations 3:26 (v17) It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.
  • Deuteronomy 20:1 (v15) When you go out to battle against your enemies, and see horses, chariots, and a people more numerous than you, you shall not be afraid of…
  • Joshua 11:6 (v15) Yahweh said to Joshua, “Don’t be afraid because of them; for tomorrow at this time, I will deliver them up all slain before Israel. You…
  • Numbers 14:9 (v17) Only don’t rebel against Yahweh, neither fear the people of the land; for they are bread for us. Their defense is removed from over them,…
  • Isaiah 43:1-2 (v15) But now Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel, says: “Don’t be afraid, for I have redeemed you. I have called you by…
  • Psalms 46:7 (v17) Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
  • Romans 8:31 (v17) What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
  • Isaiah 30:15 (v17) For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in…
  • Matthew 1:23 (v17) “Behold, the virgin shall be with child, and shall give birth to a son. They shall call his name Immanuel;” which is, being interpreted,…
  • Psalms 17:1-2 (v15) Hear, Yahweh, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn’t go out of deceitful lips. Let my sentence come out of your presence.…
  • Isaiah 8:9-10 (v17) Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries: dress for battle, and be shattered! Dress for…
  • 2 Chronicles 20:22-23 (v17) When they began to sing and to praise, Yahweh set ambushers against the children of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against…
  • Nehemiah 4:14 (v15) I looked, and rose up, and said to the nobles, to the rulers, and to the rest of the people, “Don’t be afraid of them! Remember the Lord,…
  • Amos 5:14 (v17) Seek good, and not evil, that you may live; and so Yahweh, the God of Armies, will be with you, as you say.
  • 2 Timothy 4:22 (v17) The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
  • Exodus 14:25 (v17) He took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, “Let’s flee from the face of Israel, for Yahweh…
  • Isaiah 30:7 (v17) For Egypt helps in vain, and to no purpose; therefore I have called her Rahab who sits still.
  • 2 Chronicles 15:1 (v14) The Spirit of God came on Azariah the son of Oded:
  • 2 Chronicles 24:20 (v14) The Spirit of God came on Zechariah the son of Jehoiada the priest; and he stood above the people, and said to them, “God says, ‘Why do you…
  • Numbers 11:25-26 (v14) Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders. When the Spirit…
  • Numbers 24:2 (v14) Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel dwelling according to their tribes; and the Spirit of God came on him.
  • Isaiah 58:9 (v14) Then you will call, and Yahweh will answer. You will cry for help, and he will say, ‘Here I am.’ “If you take away from among you the yoke,…
  • Isaiah 65:24 (v14) It will happen that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
  • Daniel 9:20-21 (v14) While I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Yahweh my…
  • Acts 10:4 (v14) He, fastening his eyes on him, and being frightened, said, “What is it, Lord?” He said to him, “Your prayers and your gifts to the needy…
  • Acts 10:31 (v14) and said, ‘Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.

39 distinct cross-references across this passage (40 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv14, 15, 17 Which was moved by the Spirit of God to…

Which was moved by the Spirit of God to prophesy.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv14–17 2Ch 20:14 Then upon Jahaziel the son of Zechariah,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv14–16 He was suddenly inspired by God with the following…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v14 We have here God's gracious answer to Jehoshaphat's prayer;…
John Gill 1763 · Public Domain On vv14–17 Then upon Jahaziel, the son of Zechariah, the son…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv15–16 But God's - God will fight for you, and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv15, 17 Verse 15. For the battle is not yours, but…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv14–15 2Ch 20:14. Upon Jahaziel came the Spirit of the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv14–15 “Mattaniah” is thought to be a corrupt reading for…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv14, 16 Spirit of prophecy. M. --- Jahaziel is known only…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv14, 16 Then upon Jahaziel . . . came the Spirit…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv14, 16, 17 14. Jahaziel… of Mattaniah — This Mattaniah is generally…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv14–17 14–19 (no parallel in Kings). The Prophecy of Jahaziel
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv14–17 (14) Then upon.—Literally, and Jahaziel . . . there…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv14–17 Jahaziel. This Jahaziel, a Levite of the sons of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv15, 17 For the battle is not yours, but Gods.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v14 The Miraculous Overthrow of the Enemies
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv14, 16 the Spirit of Yahweh came on
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v14 20:14-17 Following Jehoshaphat’s lament, Jahaziel’s proclamation of rescue fulfilled…
Share