After this, Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel. The same did very wickedly.
Parallel Translations
-
After this, Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel. The same did very wickedly.
-
And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:
-
And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel; the same did very wickedly;
Cross-references (2)
Passages linked to 2 Chronicles 20:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Kings 22:48-49 Jehoshaphat made ships of Tarshish to go to Ophir for gold, but they didn’t go; for the ships wrecked at Ezion Geber. Then Ahaziah the son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants go with your servants in the ships.” But Jehoshaphat would not.
- 2 Kings 1:2-16 Ahaziah fell down through the lattice in his upper room that was in Samaria, and was sick. So he sent messengers, and said to them, “Go, inquire of Baal Zebub, the god of Ekron, whether I will recover of this sickness.” But Yahweh’s angel said to Elijah the Tishbite, “Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and tell them, ‘Is it because there is no God in Israel, that you go to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron? Now therefore Yahweh says, “You will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.” ’ ” Then Elijah departed. The messengers returned to him, and he said to them, “Why is it that you have returned?” They said to him, “A man came up to meet us, and said to us, ‘Go, return to the king who sent you, and tell him, “Yahweh says, ‘Is it because there is no God in Israel, that you send to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron? Therefore you will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.’ ” ’ ” He said to them, “What kind of man was he who came up to meet you, and told you these words?” They answered him, “He was a hairy man, and wearing a leather belt around his waist.” He said, “It’s Elijah the Tishbite.” Then the king sent a captain of fifty with his fifty to him. He went up to him; and behold, he was sitting on the top of the hill. He said to him, “Man of God, the king has said, ‘Come down!’ ” Elijah answered to the captain of fifty, “If I am a man of God, then let fire come down from the sky, and consume you and your fifty!” Then fire came down from the sky, and consumed him and his fifty. Again he sent to him another captain of fifty with his fifty. He answered him, “Man of God, the king has said, ‘Come down quickly!’ ” Elijah answered them, “If I am a man of God, then let fire come down from the sky, and consume you and your fifty!” Then God’s fire came down from the sky, and consumed him and his fifty. Again he sent the captain of a third fifty with his fifty. The third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and begged him, and said to him, “Man of God, please let my life, and the life of these fifty of your servants, be precious in your sight. Behold, fire came down from the sky, and consumed the last two captains of fifty with their fifties. But now let my life be precious in your sight.” Yahweh’s angel said to Elijah, “Go down with him. Don’t be afraid of him.” Then he arose, and went down with him to the king. He said to him, “Yahweh says, ‘Because you have sent messengers to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron, is it because there is no God in Israel to inquire of his word? Therefore you will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.’ ”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ch 20:35 And after this did Jehoshaphat king of…
2Ch 20:35 And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:
Ver. 35. Did Jehoshaphat king of Judah join himself.] So he fell once and again into the same sin. See 1Ki 22:44.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain This is mentioned as an aggravation of his sin,…
This is mentioned as an aggravation of his sin, after so great a favour and obligation laid upon him by God, and after he had been so sharply reproved and threatened by a prophet for the same thing, 2Ch 19:2; yet he relapsed into the same sin; which proceeded partly from that near relation which was contracted between the two families, and partly from the sweetness and easiness of Jehoshaphat’s temper, which could not resist the solicitations of others in such things as might seem indifferent. For he did not join with him in a war, as he did with Ahab, but in a peaceable way only, in a matter of trade and commerce. And yet God sharply reproves and punisheth him for it, 2Ch 20:37, to show his great dislike and detestation of all friendly and familiar conversation of his servants and people with idolaters and professed enemies of God and of religion, as Ahaziah was, who is therefore thus stigmatized in the next words,
who did very wickedly. Who did very wickedly, or, who did industriously, and maliciously, and constantly work wickedness, as the Hebrew phrase implies, giving himself up to idolatry and all wickedness.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And he joined himself with him to make ships…
And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish,.... Of which; see Gill on Kg1 22:48, and though it is there said, Kg1 22:49, that Jehoshaphat refused letting the servants of Ahaziah go with his, that was after he had been reproved for joining with him, and after the ships were broken:
and they made the ships in Eziongeber; of which see Gill on Kg1 9:26.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain After this - This is mentioned as an aggravation…
After this - This is mentioned as an aggravation of his sin, after so great an obligation laid upon him by God; and after he had been so singularly reproved by a prophet yet he relapsed into the same sin which proceeded partly from that near relation which was contracted between the two families, and partly from the easiness of Jehoshaphat's temper, which could not resist the solicitations of others, in such things as might seem indifferent. For he did not join with him in war, as he did with Ahab, but in a peaceable way only, in a matter of trade and commerce. And yet God reproves and punisheth him for it, ver. 37, to shew his great dislike of all familiar conversation of his servants and people with professed enemies of God and of religion, as Ahaziah was. Very wickedly - Or who did industriously, and maliciously, and constantly work wickedness, as the Hebrew phrase implies, giving himself up to idolatry and all wickedness.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ch 20:35. After this did Jehoshaphat join him with…
2Ch 20:35. After this did Jehoshaphat join him with Ahaziah — This is mentioned as an aggravation of his sin, after so great an obligation laid upon him by God, and after he had been so sharply reproved by a prophet, yet he relapsed into the same sin; which proceeded partly from that near relation which was contracted between the two families, and partly from the easiness of Jehoshaphat’s temper, which could not resist the solicitations of others, in such things as might seem indifferent. For he did not join with him in war, as he did with Ahab, but in a peaceable way only, in a matter of trade and commerce. And yet God reproves and punishes him for it, (2Ch 20:37,) to show his great dislike of all familiar conversation of his servants and people with professed enemies of God and of religion, as Ahaziah was. Who did very wickedly — Or, who did industriously, and maliciously, and constantly, work wickedness, as the Hebrew phrase implies, giving himself up to idolatry, and all wickedness.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain After this - Jehoshaphat’s history had been formally completed…
After this - Jehoshaphat’s history had been formally completed 2Ch 20:34. Consequently we can lay no stress on the note of time contained in the words “after this,” which are detached from the context to which they originally referred. On the history 2Ch 20:35-37, see marginal references and notes.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Things: the victory over Ammon, &c. H. --- Wicked.…
Things: the victory over Ammon, &c. H. --- Wicked. See C. xvi. 3.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain after this did Jehoshaphat . . . join himself…
after this did Jehoshaphat . . . join himself with Ahaziah . . . to make ships--A combined fleet was built at Ezion-geber, the destination of which was to voyage to Tartessus, but it was wrecked. Jehoshaphat's motive for entering into this partnership was to secure a free passage through Israel, for the vessels were to be conveyed across the Isthmus of Suez, and to sail to the west of Europe from one of the ports of Palestine on the Mediterranean. Eliezer, a prophet, denounced this unholy alliance, and foretold, as divine judgment, the total wreck of the whole fleet. The consequence was, that although Jehoshaphat broke off--in obedience to the divine will--his league with Ahaziah, he formed a new scheme of a merchant fleet, and Ahaziah wished to be admitted a partner [Kg1 22:48]. The proposal of the Israelitish king was respectfully declined [Kg1 22:49]. The destination of this new fleet was to Ophir, because the Israelitish seaports were not accessible to him for the Tartessus trade; but the ships, when just off the docks, were wrecked in the rocky creek of Ezion-geber.
Next: 2 Chronicles Chapter 21
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 35. who did very wickedly] R.V. the same did…
35. who did very wickedly] R.V. the same did very wickedly.
35–37 (cp. 1Ki_22:48-49). The Destruction of Jehoshaphat’s Fleet
Read full note →
The Chronicler gives an account of this incident quite different from that given in Kings. According to the latter it seems that Jehoshaphat’s fleet was wrecked through the inexperience of his mariners, and that he rejected the offer of the king of Israel to lend the services of more experienced seamen. In Chron. the loss of the ships is ascribed through the mouth of a prophet to Divine displeasure caused by Jehoshaphat’s association with Ahaziah. The accounts may be partly reconciled by the supposition that Jehoshaphat accepted the aid of the king of Israel in building but not in navigating the ships. The Chronicler here follows his habit of looking upon great public calamities as the direct punishment of particular sins.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (35) And after this.—The chronicler has omitted the notice…
(35) And after this.—The chronicler has omitted the notice that “Jehoshaphat made peace with the king of Israel” (1Ki_22:44), and now he omits two other short verses of the parallel account, viz., 1Ki_22:46-47 : “And the remnant of the sodomites, which had remained in the days of his father Asa, he consumed out of the land. There was then no king in Edom: a deputy was king.” The former omission is perfectly natural, as the Qĕdçshîm were not mentioned in Asa’s reign (comp. 1Ki_15:12); and the latter is probably due to the fact that it was the religious aspect, and not the political antecedents, of Jehoshaphat s conduct that most interested the chronicler. Hence also the didactic tone of the following verses as compared with 1Ki_22:48-49. The expression, “after this,” can only mean after the overthrow of the three nations (2Ch_20:1-30). As Ahaziah began to reign in the seventeenth year of Jehoshaphat, and reigned two years (1Ki_22:51), the league between them was formed in the seventeenth or eighteenth year of the king of Judah.
Join himself (‘ethchabbar).—An Aramaism (here only). This verse is peculiar to the chronicle.
Read full note →
Who did very wickedly.—He (viz., Ahaziah, the pronoun is emphatic) did very wickedly. The implied thought is: And, therefore, Jehoshaphat’s alliance was wrong. (Comp. 2Ch_19:2.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And after this. The historical episode of these three…
And after this. The historical episode of these three verses (35-37) is evidently misplaced. As Ahaziah succeeded his father Ahab in Jehoshaphat"s seventeenth year, we of course are at no loss to fix the time of Jehoshaphat"s "joining himself with Ahaziah." He had "joined himself" with Ahab, and had smarted for it, and yet "after" that, he "joined himself" with his son Ahaziah. We do not doubt that the "who" of this verse refers to Ahaziah, not, as some think, to Jehoshaphat.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain To make ships to go to Tarshish.
2Ch_20:35-37
To make ships to go to Tarshish.
Read full note →
The wrecked fleet
I. The disaster to Jehoshaphats shipping.
II. The cause of this disaster. A judgment from Heaven. If Jehoshaphat had been a mere man of the world probably this disaster would not have occurred, but God would not allow one of His own servants to prosper in such an undertaking.
III. The lesson which the disaster teaches. Do not choose your associates amongst those who do not fear God. Always safest to keep under Christian influences. You will do well even to sacrifice a measure of financial interest and worldly prospect rather than be associated in business with a man who is out of all sympathy with you in religion. (J. Thain Davidson, D.D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 These are ships capable of traveling on large bodies…
ships
These are ships capable of traveling on large bodies of water.
Read full note →
Tarshish
This is the name of a city. (See: How to Translate Names)
They built the ships
Jehoshaphat and Ahaziah did not build the ships, rather, their workers built them. AT: "Their workers built the ships" (See: Metonymy)
Ezion Geber
Translate the name of this place as you did in 2 Chronicles 8:17. (See: How to Translate Names)
Eliezer ... Dodavahu
These are names of men. (See: How to Translate Names)
Mareshah
Translate this man's name as you did in 2 Chronicles 11:08. (See: How to Translate Names)
The ships were wrecked so that
This can be stated in active form. AT: "The ships became ruined and" or "The ships wrecked so that" (See: Active or Passive)
they were not able to sail
"no one was able to sail them"
translationWords
Ahaziah
evil
prophet
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:35-37 The Lord destroyed the fleet to prevent Jehoshaphat’s…
20:35-37 The Lord destroyed the fleet to prevent Jehoshaphat’s alliance with King Ahaziah of Israel from prospering.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.