They went around in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the heads of fathers’ households of Israel, and they came to Jerusalem.
Parallel Translations
-
They went around in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the heads of fathers’ households of Israel, and they came to Jerusalem.
-
And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the chief of the fathers of Israel, and they came to Jerusalem.
-
And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the heads of fathers' houses of Israel, and they came to Jerusalem.
Cross-references (7)
Passages linked to 2 Chronicles 23:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Chronicles 11:13-17 The priests and the Levites who were in all Israel stood with him out of all their territory. For the Levites left their pasture lands and their possession, and came to Judah and Jerusalem; for Jeroboam and his sons cast them off, that they should not execute the priest’s office to Yahweh. He himself appointed priests for the high places, for the male goats, and for the calves which he had made. After them, out of all the tribes of Israel, those who set their hearts to seek Yahweh, the God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice to Yahweh, the God of their fathers. So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong for three years; for they walked three years in the way of David and Solomon.
- 1 Chronicles 15:12 and said to them, “You are the heads of the fathers’ households of the Levites. Sanctify yourselves, both you and your brothers, that you may bring the ark of Yahweh, the God of Israel, up to the place that I have prepared for it.
- 1 Chronicles 24:6 Shemaiah the son of Nethanel the scribe, who was of the Levites, wrote them in the presence of the king, the princes, Zadok the priest, Ahimelech the son of Abiathar, and the heads of the fathers’ households of the priests and of the Levites; one fathers’ house being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.
- 2 Chronicles 21:2 He had brothers, the sons of Jehoshaphat: Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariah, Michael, and Shephatiah. All these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.
- Psalms 112:5 It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.
- Matthew 10:16 “Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.
- Ephesians 5:15 Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise,
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning of Judah and Benjamin: read why they are…
Meaning of Judah and Benjamin: read why they are called Israel, 2 Chron. 15:17.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ch 23:2 And they went about in Judah, and…
2Ch 23:2 And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the chief of the fathers of Israel, and they came to Jerusalem.
Ver. 2. And they went about in Judah.] But with so much silence and secrecy, that Athaliah knew nothing of the business See on 2Ki 11:4.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Gathered the Levites out of all the cities of…
Gathered the Levites out of all the cities of Judah; partly because they could do this without any suspicion, upon pretence of some solemn feast; which time, it is probable, was chosen for this purpose; and partly because he knew them to be well affected to the cause of God and the king, to which they were obliged by the two firmest ties, conscience and interest.
The chief of the fathers of Israel, i.e. both of the two tribes, and of the ten tribes, all which are called Israel; and he useth the name of Israel rather than that of Judah, because there were now great numbers of the other tribes incorporated with Judah; and these he esteemed more faithful than many of Judah, having given better proofs of the truth of their religion than they; and therefore he picked out of the chief men of the other tribes as well as of Judah and Benjamin.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ch 23:2. And gathered the Levites out of all…
2Ch 23:2. And gathered the Levites out of all the cities of Judah — Because he knew them to be well affected to the cause of God and the king, to which they were bound by the two strongest ties, conscience and interest: and because he could collect them without any suspicion, it being their duty to attend at Jerusalem at the solemn feasts, the time of one which was probably chosen for this purpose. And the chief of the fathers Israel — Judah is here called Israel, as in several other places. They came to Jerusalem — To settle their resolutions with Jehoiada.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Jehoiada was unwilling to trust the success of the…
Jehoiada was unwilling to trust the success of the revolution wholly and entirely to the royal body-guard. Accordingly, the captains collected from the cities of Judah a strong body of Levites and the chief of the fathers of Israel (i. e. “Judah,” see 2Ch 20:34 note) who were brought up to Jerusalem.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Israel, of which Juda formed a part. M. ---…
Israel, of which Juda formed a part. M. --- At the time when the author lived, Israel was destroyed, so that there was no danger of a mistake. --- Jerusalem, on a sabbath-day, and most likely on one of the three great festivals: (C.) Salien (the year of the world 3157) thinks at the Passover, to avoid suspicion. M.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain chief of all the fathers of Israel--This name is…
chief of all the fathers of Israel--This name is frequently used in Chronicles for Judah and Benjamin, now all that remained of Israel. Having cautiously entrusted the secret of the young prince's preservation to all the leading men in the kingdom, he enlisted their interest in the royal cause and got their pledge to support it by a secret oath of fidelity.
they came to Jerusalem--The time chosen for the grand discovery was, probably, one of the annual festivals, when there was a general concourse of the nation at the capital.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. gathered the Levites] This statement is not found…
2. gathered the Levites] This statement is not found in Kings, nor is it there stated as here (2Ch_23:6) that only Levites were allowed inside the Temple to guard the king.
the chief of the fathers] R.V. the heads of fathers’ houses.
Read full note →
Israel] See 2Ch_11:3 (note).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) And they went about in Judah.—2Ch_17:9; 1Sa_7:16.
(2) And they went about in Judah.—2Ch_17:9; 1Sa_7:16.
The chief of the fathers.—The heads of the clans, or chiefs of houses.
Read full note →
This and the next verse are added by the chronicler. In Kings the narrative passes at once to the charge of 2Ch_23:4 : “This is the thing that ye shall do,” which is there addressed to the “captains of the hundreds,” or centurions of the royal guard. In fact, the parallel text is nearly if not altogether silent as to the part played by the Levites in the Restoration; and the chronicler appears to have supplemented that account with materials derived from other authorities, and perhaps from Levitical traditions. That he should have done so, is only consistent with his general practice and the special purpose of his history. At the same time, allowing for certain characteristic additions, interpretations, and substitutions of phrase for phrase, which will be specified in these Notes, the narrative of the chronicler absolutely coincides with that of Kings, treating of the same events, and rigidly observing the same limits, as well as maintaining a general identity of language. We conclude, therefore, that in this case, as elsewhere, the chronicler has used as the groundwork of his relation a historical text which contained sections substantially identical with the present narratives of Kings, but accompanied by numerous details not found in those books.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain No mention is made in the parallel of the…
No mention is made in the parallel of the Levites, whom our writer is sure to signalize. The fathers of Israel. The sacredness of the phrase made it dear, above the narrowness of the distinctive appellation Judah, though the worthies all were gathered, as just; implied, out of "Judah."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.