Now concerning his sons, the greatness of the burdens laid on him, and the rebuilding of God’s house, behold, they are written in the commentary of the book of the kings. Amaziah his son reigned in his place.
Parallel Translations
-
Now concerning his sons, the greatness of the burdens laid on him, and the rebuilding of God’s house, behold, they are written in the commentary of the book of the kings. Amaziah his son reigned in his place.
-
Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God, behold, they are written in the story of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.
-
Now concerning his sons, and the multitude of the burdens against him, and the rebuilding of the house of God, behold, they are written in the commentary of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.
Cross-references (9)
Passages linked to 2 Chronicles 24:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Kings 12:18 Jehoash king of Judah took all the holy things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own holy things, and all the gold that was found in the treasures of Yahweh’s house, and of the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria; and he went away from Jerusalem.
- 2 Kings 12:21 For Jozacar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, struck him, and he died; and they buried him with his fathers in David’s city; and Amaziah his son reigned in his place.
- 1 Chronicles 3:12 Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
- 2 Chronicles 9:29 Now the rest of the acts of Solomon, first and last, aren’t they written in the history of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer concerning Jeroboam the son of Nebat?
- 2 Chronicles 13:22 The rest of the acts of Abijah, his ways, and his sayings are written in the commentary of the prophet Iddo.
- 2 Chronicles 16:11 Behold, the acts of Asa, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
- 2 Chronicles 20:34 Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is included in the book of the kings of Israel.
- 2 Chronicles 24:12 The king and Jehoiada gave it to those who did the work of the service of Yahweh’s house. They hired masons and carpenters to restore Yahweh’s house, and also those who worked iron and bronze to repair Yahweh’s house.
- 2 Chronicles 25:1 Amaziah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Jehoaddan, of Jerusalem.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, concerning his sons, etc.
That is, concerning his sons, etc.
That is, the reparation.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ch 24:27 Now [concerning] his sons, and the greatness…
2Ch 24:27 Now [concerning] his sons, and the greatness of the burdens [laid] upon him, and the repairing of the house of God, behold, they [are] written in the story of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.
Ver. 27. And the greatness of the burdens.]. {2Ki 12:18} Not heavy enough to break his hard heart.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The greatness of the burdens laid upon him; either…
The greatness of the burdens laid upon him; either the severe prophecies against him, which are oft called burdens; of which one instance is recorded, and there might be others that are not recorded; or the great judgments of God upon him, both by the Syrians, 2Ch 24:23,24, and by great diseases, 2Ch 24:25.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Wesley 1765 · Public Domain Burdens - The great judgments of God upon him,…
Burdens - The great judgments of God upon him, both by the Syrians, ver. xxiv, 23, and by great diseases, ver. 25.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. The greatness of the burdens laid upon…
Verse 27. The greatness of the burdens laid upon him] Meaning, probably, the heavy tribute laid upon him by the Syrians; though some think the vast sums amassed for the repairs of the temple are here intended.
Written in the story] מדרש midrash, the commentary, of the book of Kings. We have met with this before; but these works are all lost, except the extracts found in Kings, Chronicles, and Ezra. These abridgments were the cause of the neglect, and finally of the destruction, of the originals. This has been often the case in works of great consequence. Trogus Pompeius wrote a general history of the world, which he brought down to the reign of Augustus, in forty-four volumes. Justin abridged them into one volume, and the original is lost.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ch 24:27. The greatness of the burdens laid upon…
2Ch 24:27. The greatness of the burdens laid upon him — Either the severe prophecies uttered against him, of which one instance is recorded, and there might be others that are not recorded; or the great judgments of God upon him, both by the Syrians, 2Ch 24:23, and by great diseases, 2Ch 24:25.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The greatness of the burdens laid upon him -…
The greatness of the burdens laid upon him - Or, “And the multitude of burdens uttered against him.” “Burdens” (2Ki 9:25 note) are prophetical denunciations of coming evil.
The repairing - See the marginal rendering. Joash’s repairs extended to the very base of the temple building.
Read full note →
The story of the book of the kings - See the introduction to Chronicles, the second note.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And. Sept. "And all his sons: for five came…
And. Sept. "And all his sons: for five came upon him," with the rest of the conspirators. H. --- They have read differently. C. --- Sum. Heb. "the greatness of the burden on him," (H.) imposed by the Syrians, (v. 24) or denounced by the prophets. Mossa is often taken for a prophetic menace. C. --- More. Heb. "in the researches." Prot. "story of the book." Addo entitled his book Modross, C. xxii. 22. H. --- Only some extracts from these works have come down to us. Esdras had them before him. The abridgments have occasioned their loss, as has been the case with many other excellent works. This was the more easy, as writing was not then so common. C.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. the burdens laid upon him] Render (with R.V.…
27. the burdens laid upon him] Render (with R.V. mg.), the burdens uttered against him. Cp. 2Ch_24:19. The Heb. text of the first half of the verse is uncertain.
the repairing] R.V. the rebuilding.
Read full note →
the story] R.V. the commentary (Heb. midrash). Cp. Introduction, § 5.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) Now concerning his sons, and the greatness of…
(27) Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God.—Rather, And his sons, and the multitude of oracles upon him, and the founding of the house of God. The word “burden” (massa’)is common in the sense of a threatening prophecy (2Ki_9:25; Isa_13:1; Hab_1:1). In 2Ch_24:19 it is expressly said that prophets were sent to warn the princes of Judah. If this be the meaning here, the word massa’ is used collectively. Another possible rendering is, “and the greatness of the tribute laid upon him” by Hazael. (Comp. 2Ch_17:11 for this sense of massa’) The Heb. margin suggests, and as to his sons, may the burden concerning him multiply;” i.e., may the dying words of Zechariah be fulfilled in them even more disastrously! This is wholly improbable.
In the story of the book of the kings.—See margin, and Introduction.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain His sons. We only know of one, Amaziah, his…
His sons. We only know of one, Amaziah, his successor. The burdens laid upon him. Some explain this expression of the tribute and bribe Joash had to pay Hazael; others of prophetic "burdens" uttered against him; and others (much favoured by the position of the clause just before the repairing of the house, etc.) of the task which he had so voluntarily undertaken, the money-raising and all. (Eze_24:25; comp. our vers. 6, 9, 11) The repairing; Hebrew, rwOsywi. Render, with the Revised Version, the rebuilding. The story of the book of the kings. The Revised Version renders the Hebrew text (rp,se vrDmi) "the commentary of the book of the kings," probably to be followed by the words, "of Judah; " the parallel has "the book of the Chronicles h yrebDi dp,si of the kings of Judah" (see our Introduction, 1 Chronicles, pp. 7-10.).
The word rendered "story" or "commentary" in our text is employed only once beside. (2Ch_13:22) Its verbal root, however, is found about a hundred and sixty-two times, invariably in the sense of inquiring, and almost invariably rendered in the Authorized Version by the word "inquire," or "seek;" so that perhaps the word "study" or "pursuit" might, idioms being allowed for, be the nearer rendering. It is rabbinic literature mostly that has determined the preference for the word "commentary."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the accounts about his sons
the accounts about his sons
"the record of what his sons did"
Read full note →
the important prophecies that were spoken about him
"the important things the prophets spoke about him"
see, they are written
Here "see" alerts the reader to pay special attention to the information that follows.
the commentary on the book of the kings
This is a book which no longer exists.
translationWords
prophet
house of God
king
Amaziah
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 24:27 The Commentary on the Book of the Kings…
24:27 The Commentary on the Book of the Kings that the Chronicler used as a source is no longer available to us (see also 9:29).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.