The king called for Jehoiada the chief, and said to him, “Why haven’t you required of the Levites to bring in the tax of Moses the servant of Yahweh, and of the assembly of Israel, out of Judah and out of Jerusalem, for the Tent of the Testimony?”
Parallel Translations
-
The king called for Jehoiada the chief, and said to him, “Why haven’t you required of the Levites to bring in the tax of Moses the servant of Yahweh, and of the assembly of Israel, out of Judah and out of Jerusalem, for the Tent of the Testimony?”
-
And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?
-
And the king called for Jehoiada the chief, and unto him: 'Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the tax of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tent of the testimony?'
Cross-references (6)
Passages linked to 2 Chronicles 24:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 30:12-16 “When you take a census of the children of Israel, according to those who are counted among them, then each man shall give a ransom for his soul to Yahweh, when you count them; that there be no plague among them when you count them. They shall give this, everyone who passes over to those who are counted, half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs); half a shekel for an offering to Yahweh. Everyone who passes over to those who are counted, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh. The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, when they give the offering of Yahweh, to make atonement for your souls. You shall take the atonement money from the children of Israel, and shall appoint it for the service of the Tent of Meeting; that it may be a memorial for the children of Israel before Yahweh, to make atonement for your souls.”
- Numbers 1:50 but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings; and they shall take care of it, and shall encamp around it.
- Numbers 17:7-8 Moses laid up the rods before Yahweh in the Tent of the Testimony. On the next day, Moses went into the Tent of the Testimony; and behold, Aaron’s rod for the house of Levi had sprouted, budded, produced blossoms, and bore ripe almonds.
- Numbers 18:2 Bring your brothers also, the tribe of Levi, the tribe of your father, near with you, that they may be joined to you, and minister to you; but you and your sons with you shall be before the Tent of the Testimony.
- 2 Samuel 24:3 Joab said to the king, “Now may Yahweh your God add to the people, however many they may be, one hundred times; and may the eyes of my lord the king see it. But why does my lord the king delight in this thing?”
- Acts 7:44 “Our fathers had the tabernacle of the testimony in the wilderness, even as he who spoke to Moses commanded him to make it according to the pattern that he had seen;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For he was the high Priest.
For he was the high Priest.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ch 24:6 And the king called for Jehoiada the…
2Ch 24:6 And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, [according to the commandment] of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?
Ver. 6. Why hast thou not?] Wonder that Jehoiada should need a chiding from Joash. See 2Ki 12:7.
Read full note →
The collection, according to the commandment of Moses.] Heb., The collection of Moses, i.e., such as Moses used. {Exo 30:12; Exo 30:16; Exo 25:2-9} to the which this was somewhat like, and therefore thus called. See the like, 2Ki 12:7 Jdg 1:11, &c.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Jehoiada the chief: it is observable, that he is…
Jehoiada the chief: it is observable, that he is not called the chief priest, or high priest, but only
the chief, or &c the head, which he might be in many other respects, either by reason of his near relation to the royal family; or because he was the chief of one of the twenty-four families; or because he had been the chief man in the contriving and bringing about of this great change, and the general of the forces employed about it. And the high priest seems to be mentioned as a distinct person from Jehoiada here, 2Ki 12:9,10; all which make it questionable whether Jehoiada was the high priest or no.
Read full note →
The collection, according to the commandment of Moses, Heb. the collection of Moses, i.e. such a one as he commanded or made in the like case; of which See Poole "2Ch 24:5". In like manner we read of the sins of Manasseh, 2Ki 24:3, and of the sin of Jeroboam frequently.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain For the sons of Athaliah, that wicked woman,.... Not…
For the sons of Athaliah, that wicked woman,.... Not Ahaziah and his brethren, in the lifetime of Jehoram, but sons of Athaliah by another man, as Kimchi suggests:
had broken up the house of God; not that they had made ruptures in it, or broke down the walls of it, but had defaced it by taking off the gold and silver upon it:
Read full note →
and also all the dedicated things of the house of the Lord did they bestow upon Baalim; not strictly all, but a great many of them, as this word in many instances is used, as Kimchi observes, and with them furnished, beautified, and adorned the temple of Baal.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The chief - It is observable, that he is…
The chief - It is observable, that he is not called the chief priest, or high-priest, but only the chief, or the head, which he might be in many other respects, either by reason of his near relation to the royal family: or because he was the chief of one of the twenty- four families.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. The collection - of Moses] This was…
Verse 6. The collection - of Moses] This was the poll-tax, fixed by Moses, of half a shekel, which was levied on every man from twenty years old and upward; and which was considered as a ransom for their souls, that there might be no plague among them. See Ex 30:12-14.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ch 24:6. The king called for Jehoiada the chief…
2Ch 24:6. The king called for Jehoiada the chief — It is observable, that he is not called the chief priest, or high-priest, but only the chief, or the head; which he might be in many other respects, either by reason of his near relation to the royal family, or because he was the chief of one of the twenty-four families. And the high-priest seems to be mentioned as a distinct person from Jehoiada, 2Ki 12:9-10; which things make it questionable whether Jehoiada was the high-priest or not.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain It appears from 2Ki 12:4 that Joash had assigned…
It appears from 2Ki 12:4 that Joash had assigned to the restoration-fund two other payments also.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Chief "priest," (v. 11,) where he is called the…
Chief "priest," (v. 11,) where he is called the first. Heb. "the head priest."
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. of the Levites] See note on 2Ch_24:5.
6. of the Levites] See note on 2Ch_24:5.
the collection, according to the commandment of Moses] R.V. the tax of Moses; cp. Exo_30:14-16; Exo_38:25-26.
Read full note →
the taberna43cle of Witness] R.V. the tent of the testimony. “The testimony” refers to the Ten Commandments, which contained the substance of God’s testimony (protestation) to Israel. The two tables of stone were called “tables of the testimony” (Exo_31:18, R.V.); the ark which contained them was called the “ark of the testimony” (Exo_25:22); the vail which hung before the ark was the “vail of the testimony” (Lev_24:3); the tent which contained the ark was either the “tabernacle (Heb. miskan) of the testimony” (Exo_38:21, R.V.) or the “tent (Heb. ôhel) of the testimony” (Num_9:15). The tabernacle, with all its contents, was to be a standing protest to Israel that Jehovah was with His people according to covenant, and that every breach of the covenant would call forth punishment. Cp. Deu_4:25-26; Deu_8:19, etc.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) And the king called for Jehoiada.—So 2Ki_12:7.
(6) And the king called for Jehoiada.—So 2Ki_12:7.
The chief.—Literally, the head, i.e., of the sacerdotal caste. Usually kôhçn, “priest,” is added, as in 2Ch_19:11; 2Ch_26:20. Kings has simply “the priest,” adding “and for the priests.”
Read full note →
Why hast thou not required of the Levites.—Or, Why hast thou not attended to the Levites (comp. 2Ch_31:9), that they might bring . . .? (i.e., seen about the Levites bringing). LXX., Διὰ τί οὐκ ἐπεσκέψω περὶ τῶν Λευιτῶν τοῦ εἰσενέγκαι, κ.τ.λ.
The collection.—Rather, the tax (Eze_20:40). “The tax of Moses” is not the poll-tax of half-a-shekel, for the sanctuary, imposed Exo_30:12-16, and collected Exo_38:25-26; but rather a general designation of the moneys mentioned in 2 Kings 12:25. (See Note on 2Ch_24:4, supra.)
For the tabernacle of witness.—Or, the tent of the testimony (Num_9:15; comp. Note on 2Ch_23:11); i.e., the “Tent of the Law.”
In Kings, the question of Joash is, “Why are ye not repairing the breaches of the house?” He then continues: “And now, receive not money from your acquaintances, for the breaches of the house ye should give it” (scil., instead of appropriating it yourselves). In consequence, “the priests obeyed so as not to take money from the people, and not to repair the breaches of the house” (2Ki_12:8).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Jehoiada the chief; so. priest, for comp. our ver.…
Jehoiada the chief; so. priest, for comp. our ver. 11; 2Ch_19:11 2Ch_26:20. In each of those instances the Hebrew text shows varh; and the Authorized Version "chief" except inconsistently in our ver. 11. Revised Version "chief" in all the instances. The name "priest" occurs just about six hundred and sixty-six times in the Old Testament, the title "high" or "chief priest" only about twenty-six times, the first occurrence being in Lev_21:10, the last Zec_6:11; and both set forth by the Hebrew adjective lwOdG as also in fifteen other of the occurrences. Seven times the word vaOr is the word employed, and yrec; the other two times. In these last two cases, however, (Ezr_8:24, 29 10:5) it is not "high priests" nor "chief priests" that are perhaps even really intended, but the "princes" of the priests, or those who, for whatever reasons of personal characteristics, were chief. Out of Judah and out of Jerusalem. The statement here is precise, that the call of money was to be made both in the cities of Judah and in the metropolis Jerusalem. The collection; Hebrew, tavm; Revised Version, better, the tax of, etc. Of this we read in Exo_30:13-15 Exo_38:25, Exo_38:26; Num_1:30. It was of the uniform amount of half a sanctuary shekel, for rich or poor, and was ordered to be set apart "for the service of the tabernacle of the conregation," here called in the Authorized Version the tabernacle of witness; Revised Version, the tent of the testimony. Exodus has dewOm for our tWdej. This source of money for the holy design of Joash is again most specifically stated in our ver. 9. The version of this whole transaction seems rather confusing as given in the parallel, where ver. 4 mentions three sources of money, without any quotation as such of the ordained tax of Moses, which was apparently the first of those three, and where ver. 8, at first blush at any rate, might seem to imply recusant priests. The meaning, however, is probably the contrary, the verse purporting that the priests consented to forego what they had been accustomed on receiving to apply to some personal or current-funds purpose, and who consented to forego the superintending of the outlay of the money on. the repairing, that it might be done with more expedition by "scribe" and high priest" (ver. 10; comp. ver. 16; both of the parallel). All these details the writer of Chronicles passes over, only pursuing the essential business, Joash"s pious resolve, the delay in its execution, and how he finally overcame the obstructive delay.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Why have you not required the Levites ... covenant…
Why have you not required the Levites ... covenant decrees?
King Joash asks this rhetorical question to accuse Jehoiada of not doing his duty. It can be translated as a statement. AT: "You have neglected your duty. I told you to require the Levites ... covenant decrees, but you have not done it." (See: Rhetorical Question)
Read full note →
for the tent of the covenant decrees
Although it refers to the temple that Solomon built, it is a reminder that this tax has been collected since the time of Moses and the "tent of meeting."
holy things
This refers to the items used for worship in the temple.
to the Baals
"to people to use for the worship of idols of Baal"
translationWords
high priest
Jerusalem
tax
Moses
servant
assembly
tent
covenant
decree
Athaliah
evil
Baal
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.