Then Amaziah separated them, the army that had come to him out of Ephraim, to go home again. Therefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.
Parallel Translations
-
Then Amaziah separated them, the army that had come to him out of Ephraim, to go home again. Therefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.
-
Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in great anger.
-
Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go back home; wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.
Cross-references (3)
Passages linked to 2 Chronicles 25:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Samuel 19:43 The men of Israel answered the men of Judah, and said, “We have ten parts in the king, and we have also more claim to David than you. Why then did you despise us, that our advice should not be first had in bringing back our king?” The words of the men of Judah were fiercer than the words of the men of Israel.
- 1 Kings 12:24 ‘Yahweh says, “You shall not go up or fight against your brothers, the children of Israel. Everyone return to his house; for this thing is from me.” ’ ” So they listened to Yahweh’s word, and returned and went their way, according to Yahweh’s word.
- Proverbs 29:22 An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ch 25:10 Then Amaziah separated them, [to wit], the…
2Ch 25:10 Then Amaziah separated them, [to wit], the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in great anger.
Ver. 10. And they returned home in great anger.] Better that wicked persons be offended than that we have any unnecessary dealings with them, since we are sure to carry out of their company either guilt or grief.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Their anger was greatly kindled against Judah; because they…
Their anger was greatly kindled against Judah; because they were both disgraced by this rejection, and disappointed of that prey and spoil which they hoped to gain, whereas now they were sent away empty; for the one hundred talents probably were given to their officers only to raise men for this service; that sum being otherwise too small to be distributed into so many hands.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Amaziah strengthened himself, and led forth his people,....…
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people,.... To go to war with the Edomites; not discouraged by the dismission of the hired troops, but trusting in the promise and power of God, he went forth with boldness and intrepidity:
and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir, ten thousand; the Edomites; so called, not because they were the posterity of Seir, but because they dwelt in Seir, from whence they drove the descendants of Seir, and dwelt in their stead; see Kg2 14:7.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Anger kindled - Because they were both disgraced by…
Anger kindled - Because they were both disgraced by this rejection, and disappointed of that spoil which they hoped to gain, whereas now they are sent away empty; for the hundred talents probably were given to their officers only to raise men for this service.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. They returned home in great anger] They…
Verse 10. They returned home in great anger] They thought they were insulted, and began to meditate revenge. See the notes on 2Kg 14:1-20, where almost every circumstance in this chapter is examined and explained.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ch 25:10. Their anger was greatly kindled against Judah…
2Ch 25:10. Their anger was greatly kindled against Judah — Because they were both disgraced by this rejection, and disappointed of that spoil which they hoped to gain, whereas now they are sent away empty; for the hundred talents, probably, were given to their officers only to raise men for this service.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Such a dismissal could not fail to arouse great…
Such a dismissal could not fail to arouse great indignation. The Israelites would suppose themselves dismissed because their good faith was suspected. On the consequences of their indignation, see 2Ch 25:13.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain separated them . . . the army . .…
separated them . . . the army . . . out of Ephraim . . . their anger was greatly kindled against Judah--Amaziah, who knew his position as the Lord's viceroy, complied with the prophet's counsel, and, consenting to forfeit the purchase money of the Israelitish soldiers, discharged them. Exasperated at this treatment, they resolved to indemnify themselves for the loss of their expected booty, and so on their return home they plundered all the towns in their way, committing great havoc both of life and property without any stoppage, as the king of Judah and his army had set out on their expedition (Kg2 14:7).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. in great anger] R.V. in fierce anger.
10. in great anger] R.V. in fierce anger.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) To wit, the army.—The troop (le prefixed, as…
(10) To wit, the army.—The troop (le prefixed, as sign of the accusative).
To go home again.—To go to their own place.
Read full note →
Home in great anger.—To their own place in a heat of anger (Isa_7:4). Obviously the dismissed force would be incensed at treatment which seemed to indicate distrust of their honour, and robbed them of the possible fruits of victory. On their way home they revenged themselves by plundering and slaughtering in the cities of Judah (2Ch_25:13).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain It appears that, though this contingent from Israel"s land…
It appears that, though this contingent from Israel"s land was a hired force, yet for some reason their heart was in their calling, perhaps in anticipation of plunder. It may well be that they asked why they were discharged; and whether the right answer were given them, that the Lord dwelt not among them, or some wrong answer, it evidently did not improve matters, but rankled in their hearts till it found relief (vers. 13, 22), as they concluded that either their ability or fidelity, or both, were called in question. The "Speaker"s Commentary" very aptly cites the keen resentment and mortification that the Athenians are recorded to have felt in similar circumstances as told in Plutarch"s "Lives:" "Cimon," Separated them. This is the verb occurring several times in the first verses of Genesis 1. ( there it is always followed by the preposition yBe, when speaking of the separating of two things from one another. Though this be meant here, it is not what is exactly said, and the prefix preposition lbefore the substantive (dWdGhl) may, as Keil says, be regarded as designating the appositional accusative to that affixed in the shape of the pronoun "them" to the verb.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.