Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, Isaiah the prophet, the son of Amoz, wrote.
Parallel Translations
-
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, Isaiah the prophet, the son of Amoz, wrote.
-
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.
-
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.
Cross-references (4)
Passages linked to 2 Chronicles 26:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.
- Isaiah 6:1 In the year that king Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.
- 2 Chronicles 9:29 Now the rest of the acts of Solomon, first and last, aren’t they written in the history of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer concerning Jeroboam the son of Nebat?
- 2 Chronicles 12:15 Now the acts of Rehoboam, first and last, aren’t they written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer, in the genealogies? There were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ch 26:22 Now the rest of the acts of…
2Ch 26:22 Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.
Ver. 22. Did Isaiah … write.] Partly in his prophecy, and partly in the Second Book of Kings.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. The rest of the acts of Uzziah,…
Verse 22. The rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet - write.] This work, however, is totally lost; for we have not any history of this king in the writings of Isaiah. He is barely mentioned, Isa 1:1; Isa 6:1.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The acts of Uzziah ... did Isaiah ... write…
The acts of Uzziah ... did Isaiah ... write - Most critics regard Isaiah as about 20 when Uzziah died. He must, then, have written his history of Uzziah’s reign from documents and accounts of others, rather than from his own knowledge.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Prophet. Yet we find little concerning him in the…
Prophet. Yet we find little concerning him in the prophecy of Isaias; so that the work has been lost, except what Esdras hath preserved. C.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. did Isaiah … write] This statement is not…
22. did Isaiah … write] This statement is not in Kings. Uzziah is mentioned in Isa_6:1.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) Did Isaiah the prophet, the son of Amoz,…
(22) Did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.—(See Introduction.) Kings, “Are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?”
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Isaiah the prophet. Isaiah the prophet asserts that his…
Isaiah the prophet. Isaiah the prophet asserts that his prophetic inspiration was in Uzziah"s time, (Isa_1:1 Isa_6:1) or we should have taken for granted that, as he was alive in the time of Hezekiah, grandson to Uzziah, he wrote of Uzziah only from hearsay and previous records. It must be concluded, accordingly, that Isaiah"s inspiration as a prophet was early in his own life, that the beginning of it dated not long before the end of Uzziah"s career, and that his life was a prolonged one, while still the most part of the acts first and last of Uzziah, which he wrote, must have consisted of a compilation from other treatises and perhaps partly from tradition.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 The other matters concerning Uzziah, from first to last,…
The other matters concerning Uzziah, from first to last, were recorded by the prophet Isaiah son of Amoz
This can be stated in active form. AT: "As for the other matters concerning Uzziah, from first to last, the prophet Isaiah son of Amoz recorded them" (See: Active or Passive)
Read full note →
from first to last
This phrase represents the whole time of Uzziah's reign. AT: "from the beginning of his reign to the end of his reign" (See: Merism)
Amoz
This is the name of a man. (See: How to Translate Names)
So Uzziah slept with his ancestors
This is polite way to say that he died. AT: "So Uzziah died" (See: Euphemism)
they buried him with his ancestors
"the people buried him near his ancestors" or "they buried him where his ancestors were buried"
Jotham, his son, became king in his place
"Jotham, his son, became king after Uzziah"
translationWords
Isaiah
prophet
grave
king
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.