Back to 2 Chronicles 27

2 Chronicles 27:1-9

Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerushah the daughter of Zadok. He did that which was right in Yahweh’s eyes, according to all that his father Uzziah had done. However he didn’t enter into Yahweh’s temple. The people still acted corruptly. He built the upper gate of Yahweh’s house, and he built much on the wall of Ophel. Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built fortresses and towers. He also fought with the king of the children of Ammon, and prevailed against them. The children of Ammon gave him the same year one hundred talents of silver, ten thousand cors of wheat, and ten thousand cors of barley. The children of Ammon also gave that much to him in the second year, and in the third. So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Yahweh his God. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem. Jotham slept with his fathers, and they buried him in David’s city; and Ahaz his son reigned in his place.

World English Bible · Public Domain

Read all of 2 Chronicles 27 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerushah the daughter of Zadok.

    He did that which was right in Yahweh’s eyes, according to all that his father Uzziah had done. However he didn’t enter into Yahweh’s temple. The people still acted corruptly.

    He built the upper gate of Yahweh’s house, and he built much on the wall of Ophel.

    Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built fortresses and towers.

    He also fought with the king of the children of Ammon, and prevailed against them. The children of Ammon gave him the same year one hundred talents of silver, ten thousand cors of wheat, and ten thousand cors of barley. The children of Ammon also gave that much to him in the second year, and in the third.

    So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Yahweh his God.

    Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

    He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.

    Jotham slept with his fathers, and they buried him in David’s city; and Ahaz his son reigned in his place.

  • KJV King James Version

    Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name also was Jerushah, the daughter of Zadok.

    And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.

    He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.

    Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.

    He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third.

    So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.

    Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

    He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.

    And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Jotham was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem; and his mother's name was Jerushah the daughter of Zadok.

    And he did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that his father Uzziah had done; howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.

    He built the upper gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.

    Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forest he built castles and towers.

    He fought also with the king of the children of Ammon, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year a hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon render unto him, in the second year also, and in the third.

    So Jotham became mighty, because he ordered his ways before the LORD his God.

    Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

    He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.

    And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Ahaz his son reigned in his stead.

View more translations →

Cross-references (32)

  • 2 Chronicles 26:5 (v6) He set himself to seek God in the days of Zechariah, who had understanding in the vision of God; and as long as he sought Yahweh, God made…
  • 2 Chronicles 33:14 (v3) Now after this, he built an outer wall to David’s city, on the west side of Gihon, in the valley, even to the entrance at the fish gate. He…
  • 2 Kings 15:34-35 (v2) He did that which was right in Yahweh’s eyes. He did according to all that his father Uzziah had done. However the high places were not…
  • 2 Kings 15:38 (v9) Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in his father David’s city, and Ahaz his son reigned in his place.
  • 1 Chronicles 3:12 (v1) Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
Show all 32 cross-references
  • 2 Chronicles 19:3 (v6) Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek…
  • Nehemiah 3:26-27 (v3) (Now the temple servants lived in Ophel, to the place opposite the water gate toward the east, and the tower that stands out.) After him…
  • Joshua 14:12-13 (v4) Now therefore give me this hill country, of which Yahweh spoke in that day; for you heard in that day how the Anakim were there, and great…
  • Judges 11:4-33 (v5) After a while, the children of Ammon made war against Israel. When the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went…
  • 2 Samuel 10:1-14 (v5) After this, the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his place. David said, “I will show kindness to Hanun the…
  • 2 Kings 15:32-38 (v1) In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel, Jotham the son of Uzziah king of Judah began to reign. He was twenty-five…
  • 2 Kings 15:36 (v7) Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
  • 2 Chronicles 11:5-10 (v4) Rehoboam lived in Jerusalem, and built cities for defense in Judah. He built Bethlehem, Etam, Tekoa, Beth Zur, Soco, Adullam, Gath,…
  • 2 Chronicles 14:7 (v4) For he said to Judah, “Let’s build these cities, and make walls around them, with towers, gates, and bars. The land is yet before us,…
  • 2 Chronicles 20:1 (v5) After this, the children of Moab, the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.
  • 2 Chronicles 20:34 (v7) Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is…
  • 2 Chronicles 23:20 (v3) He took the captains of hundreds, the nobles, the governors of the people, and all the people of the land, and brought the king down from…
  • 2 Chronicles 26:4 (v2) He did that which was right in Yahweh’s eyes, according to all that his father Amaziah had done.
  • 2 Chronicles 26:9-10 (v4) Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them. He…
  • 2 Chronicles 26:16-21 (v2) But when he was strong, his heart was lifted up, so that he did corruptly, and he trespassed against Yahweh his God; for he went into…
  • 2 Chronicles 26:22-23 (v7) Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, Isaiah the prophet, the son of Amoz, wrote. So Uzziah slept with his fathers; and they…
  • 2 Chronicles 27:1 (v8) Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerushah the…
  • 2 Chronicles 32:32-33 (v7) Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in…
  • Psalms 119:120 (v2) My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.
  • Isaiah 1:1 (v1) The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings…
  • Jeremiah 20:2 (v3) Then Pashhur struck Jeremiah the prophet and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in Yahweh’s house.
  • Jeremiah 49:1-6 (v5) Of the children of Ammon. Yahweh says: “Has Israel no sons? Has he no heir? Why then does Malcam possess Gad, and his people dwell in its…
  • Hosea 1:1 (v1) Yahweh’s word that came to Hosea the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of…
  • Micah 1:1 (v1) Yahweh’s word that came to Micah the Morashtite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria…
  • Matthew 1:9 (v1) Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.
  • Luke 1:39 (v4) Mary arose in those days and went into the hill country with haste, into a city of Judah,
  • Acts 5:13 (v2) None of the rest dared to join them, however the people honored them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 5, 6 To wit, to offer incense against the word of…

To wit, to offer incense against the word of God, which thing is spoken in the commendation of Jotham.

They were not clean purged from idolatry.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–9 2Ch 27:1 Jotham [was] twenty and five years old…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2, 3, 5, 6 He entered not into the temple of the Lord,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 There is not much more related here concerning Jotham…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–7 Jotham was twenty five years old,.... See Gill on…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–3 Jotham reigns well and prospers, ver. 1-6. The conclusion…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7 Jotham succeeds his father Uzziah, and reigns well, 1,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v1 Jotham reigns well and prospers, 2Ch 27:1-6. The conclusion…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 3, 5 This short chapter runs parallel with 2 Kings (marginal…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2, 3, 5, 7 Lord. Like Ozias, to offer incense. He was content…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–5 he did that which was right--The general rectitude of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–7 Ch. 2Ch_27:1-6 (cp. 2Ki_15:32-35). Jotham Succeeds
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–8 REIGN OF JOTHAM. (Comp. 2Ki_15:32-38.)
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–8 This chapter of nine verses is paralleled by the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv3, 6 And on the wall of Ophel he built much.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 CRITICAL NOTES.] This chapter is par. with 2Ki_15:32-38, and…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 2Ch 27:6
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v6 2 Chronicles
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Reign of Jotham
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 CHAPTER 27 The Reign of Jotham
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Reign of Jotham.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 6, 8 twenty-five years old ... sixteen years
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5 27:1 After a co-regency of eleven years with his…
Share