Then they went in to Hezekiah the king within the palace, and said, “We have cleansed all Yahweh’s house, including the altar of burnt offering with all its vessels, and the table of show bread with all its vessels.
Parallel Translations
-
Then they went in to Hezekiah the king within the palace, and said, “We have cleansed all Yahweh’s house, including the altar of burnt offering with all its vessels, and the table of show bread with all its vessels.
-
Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.
-
Then they went in to Hezekiah the king within the palace, and said: 'We have cleansed all the house of the LORD, even the altar of burnt-offering, with all the vessels thereof, and the table of showbread, with all the vessels thereof.
Cross-references (3)
Passages linked to 2 Chronicles 29:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Chronicles 4:1 Then he made an altar of bronze, twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.
- 2 Chronicles 4:7-8 He made the ten lamp stands of gold according to the ordinance concerning them; and he set them in the temple, five on the right hand, and five on the left. He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. He made one hundred basins of gold.
- 2 Chronicles 13:11 and they burn to Yahweh every morning and every evening burnt offerings and sweet incense. They also set the show bread in order on the pure table; and the lamp stand of gold with its lamps, to burn every evening; for we keep the instruction of Yahweh our God, but you have forsaken him.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, table where the bread was set in order.
Or, table where the bread was set in order.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ch 29:18 Then they went in to Hezekiah the…
2Ch 29:18 Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.
Ver. 18. Then they went in to Hezekiah the king.] To whom they knew they should be most welcome, coming on such an errand.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain Then Hezekiah the king rose early,.... Took the first…
Then Hezekiah the king rose early,.... Took the first opportunity to attend the worship of God, and set an example to his people:
and gathered the rulers of the city; the elders of the people, the chief magistrates in Jerusalem:
Read full note →
and went up to the house of the Lord; the temple, to worship there.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. the king] R.V. the king within the palace.
18. the king] R.V. the king within the palace.
the shewbread table] R.V. the table of shewbread.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) They went in.—Heb., into the interior (pĕnîmah, “inner…
(18) They went in.—Heb., into the interior (pĕnîmah, “inner part” 2Ch_29:16) of the palace.
Hezekiah.—Hizkiyahu. So also in 2Ch_29:27; but in 2Ch_29:30, Yehizkiyahu. (See Note on 2Ch_29:1.)
Read full note →
The altar of burnt offering.—Which Ahaz appears to have superseded (2Ki_16:14-15), besides removing it from its legal position.
And the shewbread table.—Literally, the table of the pile (of sacred cakes). Only one table is here mentioned. (Comp. 1Ch_28:16; 2Ch_4:8; 2Ch_4:19.) The metal work of all the sacred apparatus would be greatly tarnished, if only from neglect, apart from wanton ill usage.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain This and the following verse purport to say that,…
This and the following verse purport to say that, while all "filthiness" had been swept out and away to Kidron"s dark waters, all that had been polluted of the proper furniture of the temple and its worship had now been cleansed and sanctified by those who had been entrusted with the work, and likewise that things misplaced and removed had been replaced, also after cleansing and sanctifying. This is the happy report that the priests bring now to Hezekiah. (2Ch_28:24 2Ki_16:14)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 2 Chronicles
2 Chronicles
SACRIFICE RENEWED
Read full note →
2Ch 29:18 - 2Ch 29:31.
Ahaz, Hezekiah’s father, had wallowed in idolatry, worshipping any and every god but Jehovah. He had shut up the Temple, defiled the sacred vessels, and ‘made him altars in every corner of Jerusalem.’ And the result was that he brought the kingdom very near ruin, was not allowed to be buried in the tombs of the kings, and left his son a heavy task to patch up the mischief he had wrought. Hezekiah began at the right end of his task. ‘In the first year of his reign, in the first month,’ he set about restoring the worship of Jehovah. The relations with Syria and Damascus would come right if the relations with Judah’s God were right. ‘First things first’ was his motto, and perhaps he discerned the true sequence more accurately than some great political pundits do nowadays. So neglected had the Temple been that a strong force of priests and Levites took a fortnight to ‘carry forth the filthiness out of the holy place to the brook Kidron,’ and to cleanse and ceremonially sanctify the sacred vessels. Then followed at once the re-establishment of the Temple worship, which is narrated in the passage.
The first thing to be noted is that the whole movement back to Jehovah was a one-man movement. It was Hezekiah’s doing and his only. No priest is named as prominent in it, and the slowness of the whole order is especially branded in 2Ch 29:34. No prophet is named; was there any one prompting the king? Perhaps Isaiah did, though his Isa 1:1 with its scathing repudiation of ‘the burnt offerings of rams and the fat of fed beasts,’ suggests that he did not think the restoration of sacrifice so important as that the nation should ‘cease to do evil and learn to do well.’ The people acquiesced in the king’s worship of Jehovah, as they had acquiesced in other kings’ worship of Baal or Moloch or Hadad. When kings take to being religious reformers, they make swift converts, but their work is as slight as it is speedy, and as short-lived as it is rapid. Manasseh was Hezekiah’s successor, and swept away all his work after twenty-nine years, and apparently the mass of his people followed him just as they had followed Hezekiah. Religion must be a matter of personal conviction and individual choice. Imposed from without, or adopted because other people adopt it, it is worthless.
Another point to notice is that Hezekiah’s reformation was mainly directed to ritual, and does not seem to have included either theology or ethics. Was be quite right in his estimate of what was the first thing? Isaiah, in the passage already referred to, does not seem to think so. To him, as to all the prophets, foul hands could not bring acceptable sacrifices, and worship was an abomination unless preceded by obedience to the command: ‘Put away the evil of your doings from before Mine eyes.’ The filth in the hearts of the men of Judah was more ‘rank, and smelt to heaven’ more offensively, than that in the Temple, which took sixteen days to shovel into Kidron. No doubt ceremonial bulked more largely in the days of the Old Covenant than it does in those of the New, and both the then stage of revelation and the then spiritual stature of the recipients of revelation required that it should do so. But the true religious reformers, the prophets, were never weary of insisting that, even in those days, moral and spiritual reformation should come first, and that unless it did, ritual worship, though it were nominally offered to Jehovah, was as abhorrent to Him as if it had been avowedly offered to Baal. Not a little so-called Christian worship today, judged by the same test, is as truly heathen superstition as if it had been paid to Mumbo-Jumbo.
But when all deductions have been made, the scene depicted in the passage is not only an affecting, but an instructive one. Strangely unlike our notions of worship, and to us almost repulsive, must have been the slaying of three hundred and seventy animals and the offering of them as burnt offerings. Try to picture the rivers of blood, the contortions of the dumb brutes, the priests bedaubed with gore, the smell of the burnt flesh, the blare of the trumpets, the shouts of the worshippers, the clashing cymbals, and realise what a world parts it from ‘They went up into the upper chamber where they were abiding . . . these all with one accord continued steadfastly in prayer, with the women, and Mary, the mother of Jesus, and with His brethren’! Sacrifice has been the essential feature in all religions before Christ. It has dropped out of worship wherever Christ has been accepted. Why? Because it spoke of a deep, permanent, universal need, and because Christ was recognised as having met the need. People who deny the need, and people who deny that Jesus on the Cross has satisfied it, may be invited to explain these two facts, written large on the history of humanity.
That brings us to the most important aspect of Hezekiah’s great sacrifice. It sets forth the stages by which men can approach to God. It is symbolic of spiritual facts, and prophetic of Christ’s work and of our way of coming to God through Him. The first requisite for Judah’s return to Jehovah, whom they had forsaken, was the presentation of a ‘sin offering.’ The king and the congregation laid their hands on the heads of the goats, thereby, as it were, transferring their own sinful personality to them. Thus laden with the nation’s sins, they were slain, and in their death the nation, as it were, bore the penalty of its sin. Representation and substitution were dramatised in the sacrifice. The blood sprinkled on the altar {which had previously been ‘sanctified’ by sprinkling of blood, and so made capable of presenting what touched it to Jehovah}, made ‘atonement for all Israel.’ We note in passing the emphasis of ‘Israel’ here, extending the benefit of the sacrifice to the separated tribes of the Northern Kingdom, in a gush of yearning love and desire that they, too, might be reconciled to Jehovah. And is not this the first step towards any man’s reconciliation with God? Is not
‘My faith would lay her hand
On that dear head of Thine,’
the true expression of the first requisite for us all? Jesus is the sin-offering for the world. In His death He bears the world’s sin. His blood is presented to God, and if we have associated ourselves with Him by faith, that blood sprinkled on the altar covers all our sins.
Then followed in this parabolic ceremonial the burnt offering. And that is the second stage of our return to God, for it expresses the consecration of our forgiven selves, as being consumed by the holy and blessed fire of a self-devotion, kindled by the ‘unspeakable gift,’ which fire, burning away all foulness, will make us tenfold ourselves. That fire will burn up only our bonds, and we shall walk at liberty in it. And that burnt-offering will always be accompanied with ‘the song of Jehovah,’ and the joyful sound of the trumpets and ‘the instruments of David.’ The treasures of Christian poetry have always been inspired by the Cross, and the consequent rapture of self-surrender. Calvary is the true fountain of song.
The last stage in Hezekiah’s great sacrifice was ‘thank-offerings,’ brought by ‘as many as were of a willing heart.’ And will not the self-devotion, kindled by the fire of love, speak in daily life by practical service, and the whole activities of the redeemed man be a long thank-offering for the Lamb who ‘bears away the sins of the world’? And if we do not thus offer our whole lives to God, how shall we profess to have taken the priceless benefit of Christ’s death? Hezekiah followed the order laid down in the Law, and it is the only order that leads to the goal. First, the atoning sacrifice of the slain Lamb; next, our identification with Him and it by faith; then the burnt-offering of a surrendered self, with the song of praise sounding ever through it; and last, the life of service, offering all our works to God, and so reaching the perfection of life on earth and antedating the felicities of heaven.
Alexander MacLaren, Expositions of Holy Scripture (1904–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Exo 25:30").
shewbread
(See Scofield "Exo 25:30").
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the bread of the presence
the bread of the presence
This is a reference to the 12 loaves of bread that were placed in front of the altar. See how you translated this in 2 Chronicles 2:4.
Read full note →
See, they are
"Look at them. You can see for yourself that they are"
translationWords
Hezekiah
altar
burnt offering
bread
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.