Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.
Parallel Translations
-
Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.
-
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
-
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
Cross-references (3)
Passages linked to 2 Chronicles 30:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 15:26 He said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you.”
- Psalms 103:3 who forgives all your sins, who heals all your diseases,
- James 5:15-16 and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven. Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, did accept them as purified.
That is, did accept them as purified.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ch 30:20 And the LORD hearkened to Hezekiah, and…
2Ch 30:20 And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
Ver. 20. And healed the people.] He healed them on both sides: "he forgave all their iniquities, and healed all their diseases." {Psa 103:3}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain From their uncleanness; which itself was a spiritual disease,…
From their uncleanness; which itself was a spiritual disease, and which probably produced a disease, or distemper, or trouble in their minds and consciences; which also had formerly brought, and might justly now bring, even outward diseases upon the body, or, at least, guilt, which is a disease upon the soul; from all which the Lord was pleased now to heal them, by pardoning this their sin, and accepting them and their services, as if they had been clean; which it is likely God was pleased to manifest by some outward sign, possibly by fire from heaven consuming the sacrifices; which was the usual token of God’s approbation, as hath been formerly noted more than once.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the children of Israel that were present at…
And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness,.... Which, according to the law of Moses, were always to follow the passover, Exo 12:18.
and the Levites and the priests praised the Lord day by day, singing with loud instruments unto the Lord; or instruments of strength (t); so called not from the matter of them, or manner in which they were made, but either from the sound of them, as our version, or from the strength and power of God, which they set forth in praise; the Targum is,"with instruments of praise,''and so the word is sometimes used, see Psa 8:2 compared with Mat 21:16, the priests blew with trumpets, and the Levites played on harps, psalteries, &c. and this they did every day when the sacrifices were offered, during the seven days of unleavened bread.
Read full note →
(t) "cum instrumentis fortitudinis", Vatablus.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Healed - That is, pardoned this their sin, and…
Healed - That is, pardoned this their sin, and accepting them and their services, as if they had been clean.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ch 30:20. The Lord hearkened to Hezekiah — Was…
2Ch 30:20. The Lord hearkened to Hezekiah — Was greatly pleased with his pious concern for the congregation; and, in answer to his prayer, healed the people — That is, pardoned this their sin, and accepted them and their services, as if they had been clean.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Merciful; literally, "appeased." Heb. and Sept. "healed." S. Jerom…
Merciful; literally, "appeased." Heb. and Sept. "healed." S. Jerom (Trad.) says, "It was asserted that no unclean person could taste the Phase, but death presently ensued; and they understood that the Lord was appeased, because those who eat did not die." H. --- Heb. girpa may, however, denote that God "pardoned," or did not impute the uncleanness to the people. Schindler, and C. xxxvi. 16., and Isaias vi. 10.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the Lord . . . healed the people--We imagine…
the Lord . . . healed the people--We imagine the whole affair to have been the following: In consequence of their transgressions they had cause to fear disease and even death (Lev 15:31). Hezekiah prayed for the nation, which was on the point of being diseased, and might therefore be regarded as sick already [BERTHEAU].
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. Healed the people — Their ceremonial and moral…
20. Healed the people — Their ceremonial and moral defilement is spoken of as a sickness. They were healed of their religious infirmity.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. healed the people] By prevention; no plague was…
20. healed the people] By prevention; no plague was allowed to break out among them, although uncleanness in the sanctuary had been threatened with death; Lev_15:31.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) And the Lord hearkened to Hezekiah.-Comp. Gen_20:17, “And…
(20) And the Lord hearkened to Hezekiah.-Comp. Gen_20:17, “And Abraham prayed unto God; and God healed Abimelech and his wife,” &c. In the present instance the prayer of Hezekiah is thought of as averting a visitation of Divine wrath in the shape of disease and death. (Comp. Lev_15:31, “Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my dwelling-place, that is among them.”)
For the word heal in connection with uncleanness comp. Isa_6:5; Isa_6:10. See also 2Ch_7:14, supra; Hos_5:13; Hos_14:4.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Healed the people. The Hebrew word here is the…
Healed the people. The Hebrew word here is the strict word for physical healing, and is a slight but significant indication of the reality of the spiritual view contemplated in Moses" Law in this matter.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 30:20 God’s response to Hezekiah’s prayer showed that he…
30:20 God’s response to Hezekiah’s prayer showed that he is more concerned with the attitude of the heart than with strict attention to ritual details. • healed the people: Cp. 7:14.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.