and those who were listed by genealogy of all their little ones, their wives, their sons, and their daughters, through all the congregation; for in their office of trust they sanctified themselves in holiness.
Parallel Translations
-
and those who were listed by genealogy of all their little ones, their wives, their sons, and their daughters, through all the congregation; for in their office of trust they sanctified themselves in holiness.
-
And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness:
-
even to give to them that were reckoned by genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation; for in their office of trust they administered the sacred gifts;
Cross-references (4)
Passages linked to 2 Chronicles 31:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Chronicles 9:22 All these who were chosen to be gatekeepers in the thresholds were two hundred twelve. These were listed by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer ordained in their office of trust.
- 2 Chronicles 31:15 Under him were Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their office of trust, to give to their brothers by divisions, to the great as well as to the small;
- Isaiah 5:16 but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
- Romans 15:16 that I should be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, serving as a priest of the Good News of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, sanctified by the Holy Spirit.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, that either by the faithful distributions of the…
Meaning, that either by the faithful distributions of the officers, everyone had their part in the things that were offered, or else that their wives and children were relieved, because the Levites were faithful in their office, and so depended on them.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ch 31:18 And to the genealogy of all their…
2Ch 31:18 And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness:
Ver. 18. Of all their little ones, their wives, &c.] Their wives and children depended upon them for a maintenance, and had it.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain This is alleged as a reason why their wives…
This is alleged as a reason why their wives and children were provided for out of the holy things, because they sequestered themselves from worldly affairs, by which they might otherwise have provided for their families, and entirely devoted themselves to holy administrations.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Also of the sons of Aaron the priests, which…
Also of the sons of Aaron the priests, which were in the fields of the suburbs of their cities, in every several city,.... Which were allowed to them out of the several tribes, and where they dwelt, when it was not the turn of their course to officiate in the temple; now to these, as well as to those in Jerusalem, a portion was distributed for the support of them and their families:
the men that were expressed by name; before mentioned, Ch2 31:13, though some understand it of such as were nominated and appointed by them, and to act under them in the country:
Read full note →
to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites: as before declared.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain For, &c. - This is alleged as a reason…
For, &c. - This is alleged as a reason why their wives and children were provided for out of the holy things, because they sequestered themselves from worldly affairs, by which they might otherwise have provided for their families.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ch 31:18. For in their set office they sanctified…
2Ch 31:18. For in their set office they sanctified themselves unto holiness — This is alleged as a reason why their wives and children were provided for out of the holy things, because they sequestered themselves from worldly affairs, by which they might otherwise have provided for their families, and entirely devoted themselves to holy administrations.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And to the genealogy of all their little ones…
And to the genealogy of all their little ones ... - Or, “And as to the list of all their little ones, their wives, their sons, and their daughters, it extended to the whole body, for they dealt with the holy things faithfully.”
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain To all. Prot. "the genealogy of all their little…
To all. Prot. "the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness." H. --- All complied with their respective duties; the people, the distributors, and the priests. C.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain for in their set office they sanctified themselves--This is…
for in their set office they sanctified themselves--This is the reason assigned for providing for the wives and children out of the revenues of the sanctuary, that priests, withdrawing from those secular pursuits by which they might have maintained their households, devoted themselves entirely to the functions of the ministry.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. and to the genealogy of all their little…
18. and to the genealogy of all their little ones] Render with R.V. mg. even to give to them that were reckoned by genealogy of all their little ones.
The connexion of 2Ch_31:15-18 is difficult to trace and the text is perhaps faulty. Assuming however the general correctness of the text, we may regard 2Ch_31:16-17 as a parenthesis stating that the ministration of Eden and his colleagues did not extend to those priests and Levites and male children of the priests who presented themselves in person at the Temple.
Read full note →
in their set office] R.V. mg. in their trust.
they sanctified themselves in holiness] Or, they busied themselves with the distribution of the sanctified things.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) And to the genealogy.—After the parenthetic statements of…
(18) And to the genealogy.—After the parenthetic statements of 2Ch_31:16-17 the thread of the narrative, broken off at 2Ch_31:15, is taken up again at that point. The six Levites there named were in the priests’ cities “to give (their portions) to their brethren,” and further (2Ch_31:18) “for the registering in the case of all their little ones, their wives and their sons and their daughters, of the whole corporation” (of priests). The board of Levites had to keep a register of all who had claims on the provisions which they had to distribute. The general sense is the same if, as seems better, we trace the connection thus: “to give to their brethren, and to those who were registered among all their little ones” &c., explaining lĕhithyahçsh bĕkol-tappâm as a relative sentence with the relative suppressed. (Comp. 2Ch_30:18-19, and 2Ch_31:19, ad fin.)
Through all the congregation.—Or, to a whole assembly—scil., of wives and children of the priests and Levites.
Read full note →
In their set office.—Or trust, or faithfulness (emûnah). (See Note on 1Ch_9:22.)
They sanctified themselves.—They used to show themselves holy (i.e., behave conscientiously) in regard to the holy (i.e., the hallowed gifts, which they had to distribute). Perhaps, however, the Authorised Version is here substantially correct, the sense being that the Levites fulfilled their trust with perfect good faith.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain (Comp. our 2Ch_20:13)
(Comp. our 2Ch_20:13)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.