Back to 2 Chronicles 36

2 Chronicles 36:1-4

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s place in Jerusalem. Joahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. The king of Egypt removed him from office at Jerusalem, and fined the land one hundred talents of silver and a talent of gold. The king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. Neco took Joahaz his brother, and carried him to Egypt.

World English Bible · Public Domain

Read all of 2 Chronicles 36 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s place in Jerusalem.

    Joahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.

    The king of Egypt removed him from office at Jerusalem, and fined the land one hundred talents of silver and a talent of gold.

    The king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. Neco took Joahaz his brother, and carried him to Egypt.

  • KJV King James Version

    Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.

    Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.

    And the king of Egypt put him down at Jerusalem, and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.

    And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and turned his name to Jehoiakim. And Necho took Jehoahaz his brother, and carried him to Egypt.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.

    Joahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.

    And the king of Egypt deposed him at Jerusalem, and fined the land a hundred talents of silver and a talent of gold.

    And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. And Neco took Joahaz his brother, and carried him to Egypt.

View more translations →

Cross-references (10)

  • Jeremiah 22:10-12 (v4) Don’t weep for the dead. Don’t bemoan him; but weep bitterly for him who goes away, for he will return no more, and not see his native…
  • Jeremiah 22:11 (v1) For Yahweh says touching Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, and who went out of this…
  • 1 Chronicles 3:15 (vv1, 4) The sons of Josiah: the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, and the fourth Shallum.
  • 2 Kings 23:30-37 (v1) His servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. The people of the…
  • 2 Kings 23:33 (v3) Pharaoh Necoh put him in bonds at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of one…
Show all 9 cross-references
  • 2 Kings 23:34-35 (v4) Pharaoh Necoh made Eliakim the son of Josiah king in the place of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim; but he took…
  • 2 Chronicles 26:1 (v1) All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
  • 2 Chronicles 33:25 (v1) But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his…
  • Ezekiel 19:3-4 (v4) She brought up one of her cubs. He became a young lion. He learned to catch the prey. He devoured men. The nations also heard of him. He…

9 distinct cross-references across this passage (10 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2–3 For three months after the death of Josiah, came…

For three months after the death of Josiah, came Necho to Jerusalem, and so the plagues began, which Huldah and the Prophetess forewarned should come upon Jerusalem.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–4 2Ch 36:1 Then the people of the land took…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v1 The contents of this chapter, for the substance of…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 The destruction of Judah and Jerusalem is here coming…
John Gill 1763 · Public Domain On v1 Then the people of the land took Jehoahaz the…
John Wesley 1765 · Public Domain On v1 The wicked reign of Jehoahaz, ver. 1-4. Jehoiakim, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 3 Jehoahaz made king on the death of his father…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v1 2Ch 36:1. The people of the land took Jehoahaz,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v1 The narrative runs parallel with 2 Kings (marginal reference)…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv3–4 Him. Joachaz had attempted to defend himself, and had…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–4 he reigned three months in Jerusalem--His possession of sovereign…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–4 Ch. 2Ch_36:1-4 (= 1Es_1:34-38; 2Ki_23:31-34). The Reign of Jehoahaz
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–4 THE REIGN OF JEHOAHAZ (2Ch_36:1-4). (Comp. 2Ki_23:30-35; 3 Esdr.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 3, 4 One short chapter now brings to a conclusion the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 CRITICAL NOTES.] This chapter gives the reigns of Jehoahaz…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 2Ch 36:15-16
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Fall of Jerusalem
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 9. The Final Decline and Apostasy
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The End of the Southern Kingdom.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3 This is a man's name. (See: How to Translate…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–2 36:1-4 Jehoahaz, also known as Shallum (see Jer 22:11),…
Share