Therefore he brought on them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion on young man or virgin, old man or gray-headed. He gave them all into his hand. All the vessels of God’s house, great and small, and the treasures of Yahweh’s house, and the treasures of the king, and of his princes, all these he brought to Babylon. They burned God’s house, and broke down the wall of Jerusalem, and burned all its palaces with fire, and destroyed all of its valuable vessels. He carried those who had escaped from the sword away to Babylon, and they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia,
Show the surrounding paragraph
2 Chronicles 36:17-20 sits inside this longer paragraph.
Therefore he brought on them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion on young man or virgin, old man or gray-headed. He gave them all into his hand. All the vessels of God’s house, great and small, and the treasures of Yahweh’s house, and the treasures of the king, and of his princes, all these he brought to Babylon. They burned God’s house, and broke down the wall of Jerusalem, and burned all its palaces with fire, and destroyed all of its valuable vessels. He carried those who had escaped from the sword away to Babylon, and they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia, to fulfill Yahweh’s word by Jeremiah’s mouth, until the land had enjoyed its Sabbaths. As long as it lay desolate, it kept Sabbath, to fulfill seventy years.
Parallel Translations
-
Therefore he brought on them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion on young man or virgin, old man or gray-headed. He gave them all into his hand.
All the vessels of God’s house, great and small, and the treasures of Yahweh’s house, and the treasures of the king, and of his princes, all these he brought to Babylon.
They burned God’s house, and broke down the wall of Jerusalem, and burned all its palaces with fire, and destroyed all of its valuable vessels.
He carried those who had escaped from the sword away to Babylon, and they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia,
-
Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.
And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king, and of his princes; all these he brought to Babylon.
And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
Show all 3 translations
-
Therefore He brought upon them the king of the Chaldeans, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man or hoary-headed; He gave them all into his hand.
And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king, and of his princes; all these he brought to Babylon.
And they burnt the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; and they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia;
Cross-references (49)
- 2 Chronicles 36:7 (v18) Nebuchadnezzar also carried some of the vessels of Yahweh’s house to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
- 2 Chronicles 36:10 (v18) At the return of the year, king Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, with the valuable vessels of Yahweh’s house, and made…
- Jeremiah 27:7 (v20) All the nations will serve him, his son, and his son’s son, until the time of his own land comes. Then many nations and great kings will…
- Ezra 9:7 (v17) Since the days of our fathers we have been exceedingly guilty to this day; and for our iniquities we, our kings, and our priests, have been…
- Psalms 74:20 (v17) Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth.
Show all 49 cross-references
- Ezra 1:1-11 (v20) Now in the first year of Cyrus king of Persia, that Yahweh’s word by Jeremiah’s mouth might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit…
- Psalms 79:1 (v19) God, the nations have come into your inheritance. They have defiled your holy temple. They have laid Jerusalem in heaps.
- Jeremiah 40:3 (v17) and Yahweh has brought it, and done according as he spoke. Because you have sinned against Yahweh, and have not obeyed his voice, therefore…
- Ezekiel 9:5-7 (v17) To the others he said in my hearing, “Go through the city after him, and strike. Don’t let your eye spare, neither have pity. Kill utterly…
- Leviticus 26:14-46 (v17) “ ‘But if you will not listen to me, and will not do all these commandments, and if you shall reject my statutes, and if your soul abhors…
- Deuteronomy 28:15-68 (v17) But it shall come to pass, if you will not listen to Yahweh your God’s voice, to observe to do all his commandments and his statutes which…
- Deuteronomy 28:47-48 (v20) Because you didn’t serve Yahweh your God with joyfulness and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things; therefore…
- Deuteronomy 29:18-28 (v17) lest there should be among you man, woman, family, or tribe whose heart turns away today from Yahweh our God, to go to serve the gods of…
- Deuteronomy 30:18 (v17) I declare to you today that you will surely perish. You will not prolong your days in the land where you pass over the Jordan to go in to…
- Deuteronomy 31:16-18 (v17) Yahweh said to Moses, “Behold, you shall sleep with your fathers. This people will rise up and play the prostitute after the strange gods…
- Deuteronomy 32:15-28 (v17) But Jeshurun grew fat, and kicked. You have grown fat. You have grown thick. You have become sleek. Then he abandoned God who made him, and…
- 1 Kings 9:8 (v19) Though this house is so high, yet everyone who passes by it will be astonished and hiss; and they will say, ‘Why has Yahweh done this to…
- 2 Kings 20:13-17 (v18) Hezekiah listened to them, and showed them all the storehouse of his precious things, the silver, the gold, the spices, and the precious…
- 2 Kings 24:2-3 (v17) Yahweh sent against him bands of the Chaldeans, and bands of the Syrians, and bands of the Moabites, and bands of the children of Ammon,…
- 2 Kings 25:1-30 (v17) In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his…
- 2 Kings 25:9-11 (v19) He burned Yahweh’s house, the king’s house, and all the houses of Jerusalem, even every great house, he burned with fire. All the army of…
- 2 Kings 25:11 (v20) Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive the residue of the people who were left in the city, and those who fell away, who…
- 2 Kings 25:13-17 (v18) The Chaldeans broke up the pillars of bronze that were in Yahweh’s house and the bases and the bronze sea that were in Yahweh’s house, and…
- 2 Chronicles 24:21 (v17) They conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of Yahweh’s house.
- 2 Chronicles 33:11 (v17) Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, bound him with fetters, and…
- 2 Chronicles 36:22 (v20) Now in the first year of Cyrus king of Persia, that Yahweh’s word by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Yahweh stirred up the…
- Psalms 74:4-8 (v19) Your adversaries have roared in the middle of your assembly. They have set up their standards as signs. They behaved like men wielding…
- Psalms 79:2-3 (v17) They have given the dead bodies of your servants to be food for the birds of the sky, the flesh of your saints to the animals of the earth.…
- Psalms 79:7 (v19) for they have devoured Jacob, and destroyed his homeland.
- Isaiah 39:6 (v18) ‘Behold, the days are coming when all that is in your house, and that which your fathers have stored up until today, will be carried to…
- Isaiah 64:10-11 (v19) Your holy cities have become a wilderness. Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation. Our holy and our beautiful house where our…
- Jeremiah 7:4 (v19) Don’t trust in lying words, saying, ‘Yahweh’s temple, Yahweh’s temple, Yahweh’s temple, are these.’
- Jeremiah 7:14 (v19) therefore I will do to the house which is called by my name, in which you trust, and to the place which I gave to you and to your fathers,…
- Jeremiah 15:8-9 (v17) Their widows are increased more than the sand of the seas. I have brought on them against the mother of the young men a destroyer at…
- Jeremiah 18:21 (v17) Therefore deliver up their children to the famine, and give them over to the power of the sword. Let their wives become childless and…
- Jeremiah 27:18-22 (v18) But if they are prophets, and if Yahweh’s word is with them, let them now make intercession to Yahweh of Armies, that the vessels which are…
- Jeremiah 32:42 (v17) For Yahweh says: “Just as I have brought all this great evil on this people, so I will bring on them all the good that I have promised them.
- Jeremiah 39:1-18 (v17) In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem,…
- Jeremiah 52:1-34 (v17) Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign. He reigned eleven years in Jerusalem: and his mother’s name was Hamutal the…
- Jeremiah 52:13-15 (v19) He burned Yahweh’s house, and the king’s house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, he burned with fire. All the army…
- Jeremiah 52:17-23 (v18) The Chaldeans broke the pillars of bronze that were in Yahweh’s house, and the bases and the bronze sea that were in Yahweh’s house in…
- Lamentations 2:20-22 (v17) “Look, Yahweh, and see to whom you have done thus! Should the women eat their offspring, the children that they held and bounced on their…
- Lamentations 4:1 (v19) How the gold has become dim! The most pure gold has changed! The stones of the sanctuary are poured out at the head of every street.
- Daniel 5:3 (v18) Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of God’s house which was at Jerusalem; and the king and his lords,…
- Daniel 9:14 (v17) Therefore Yahweh has watched over the evil, and brought it on us; for Yahweh our God is righteous in all his works which he does, and we…
- Micah 3:12 (v19) Therefore Zion for your sake will be plowed like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like…
- Zechariah 1:6 (v18) But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said,…
- Luke 21:6 (v19) “As for these things which you see, the days will come, in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown…
- Luke 13:1-2 (v17) Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices. Jesus…
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this passage (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv17, 20 Whither they fled, thinking to have been saved for…
Whither they fled, thinking to have been saved for the holiness thereof.
Which is not because God approveth him, which yet is the minister of his justice, but because God would by his just judgment punish this people: for this king was led with ambition and vain glory, whereunto were joined fury and cruelty: therefore his work was condemnable, notwithstanding it was just and holy on God’s part, who used this wicked instrument to declare his justice.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv17–20 2Ch 36:17 Therefore he brought upon them the king…
2Ch 36:17 Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave [them] all into his hand.
Ver. 17. Who slew their young men … in the house of their sanctuary.] This was barbarous inhumanity. Alaricus the Goth, when, after two years’ siege, he had taken the city of Rome, spared such as had fled into the churches, and there taken sanctuary.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v17 In the house of their sanctuary; either in Jerusalem,…
In the house of their sanctuary; either in Jerusalem, which was the dwelling-place of God’s sanctuary; or, in the house which was their sanctuary; as the river of Euphrates, Gen 15:18, is the river which is Euphrates. It is probable they killed them in the very courts and house of God, to which some of them fled for refuge, such places being esteemed sacred and inviolable by the heathens themselves.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain On vv17–20 And all the vessels of the house of God,…
And all the vessels of the house of God, great and small,.... All that were left; for some had been carried away in both the reigns preceding:
and the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king and of his princes; which became the spoil and booty of the soldiers:
Read full note →
all these he brought to Babylon; the vessels were laid up there, and restored when Cyrus took it; but the treasures were no doubt in part taken for his own use, and the rest divided in the army.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On v17 Chaldees - Abraham was called out of Ur of…
Chaldees - Abraham was called out of Ur of the Chaldees, when God took him into covenant with himself. And now his degenerate seed are carried into that country again, to signify that they had forfeited all that kindness wherewith they had been loved for their father's sake, and the benefit of the covenant into which he was called.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v19 Verse 19. They burnt the house of God] Here…
Verse 19. They burnt the house of God] Here was an end to the temple; the most superb and costly edifice ever erected by man.
Brake down the wall of Jerusalem] So it ceased to be a fortified city.
Read full note →
Burnt all the palaces] So it was no longer a dwelling-place for kings or great men.
Destroyed all the goodly vessels] Beat up all the silver and gold into masses, keeping only a few of the finest in their own shape. See 2Ch 36:18.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv17, 18, 20 2Ch 36:17. Therefore he brought upon them the king…
2Ch 36:17. Therefore he brought upon them the king of the Chaldees —
The king of the Chaldeans marched against them out of some political view; but we are taught in the Holy Scriptures to ascribe all these events to the agency of the Divine Providence, and therefore it is said here, not that the king of the Chaldeans went against them, but that the Lord brought upon them the king of the Chaldeans. Who slew their young men in the house of their sanctuary — Either in Jerusalem, which was the dwelling- place of God’s sanctuary, or in the house which was their sanctuary. It is probable they killed some of them in the very courts and house of God, to which they had fled for refuge, such places being esteemed sacred and inviolable by the heathen themselves. He gave them all into his hand — To be carried captive into Chaldea. Abraham was called out of Ur of the Chaldees, when God took him into covenant with himself. And now his degenerate seed are carried into that country again, to signify that they had forfeited all that kindness wherewith they had been loved for their father’s sake, and the benefit of the covenant into which he was called.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv17, 20 The fearful slaughter took place at the capture of…
The fearful slaughter took place at the capture of the city, in the courts of the temple itself (Eze 9:6-7; compare Lam 2:7, Lam 2:20).
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv18, 20 Vessels. Only a few remained, to be restored by…
Vessels. Only a few remained, to be restored by Cyrus, v. 19. C.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv17–20 17. Chaldees] R.V. Chaldeans. Their name in Hebrew is…
17. Chaldees] R.V. Chaldeans. Their name in Hebrew is Casdim and in Assyrio-Babylonian Caldu (the change of “s” for “l” before a dental is not uncommon in the latter language). They were a people originally living south of Babylon on the sea, but Nabopolassar, father of Nebuchadnezzar, conquered Babylon and established a Chaldæo-Babylonian empire.
in the house of their sanctuary] Cp. Ezekiel’s vision of the slaughter; Eze_9:1-11.
Read full note →
him that stooped for age] R.V. ancient; cp. Isa_9:15.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv17–19 (17) Therefore he brought up.—And He caused to come…
(17) Therefore he brought up.—And He caused to come up; alluding to “the wrath . . . went up.”
In the house of their sanctuary.—Which they had polluted (2Ch_36:14). The scene of their sin witnessed their destruction.
Read full note →
Him that stooped for age.—Rather, greyheaded, hoary (yâshçsh). (Comp. Ezekiel 9, where the horrors of the capture of Jerusalem are ascribed expressly to the Divine working; see also Jer_15:1-9; Deu_32:25.)
He gave them all into his hand.—Comp. Jer_37:6; Jer_32:3-4.
Them all.—Literally, the whole, everything, τά πάντα. “Them all” would be hullâm, whereas the text is hakkôl. (So 2Ch_36:18, “all these.”) Jerusalem was taken 588 B.C.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv17–20 Powerful illustrations of this verse may be read in…
Powerful illustrations of this verse may be read in Lam. 2. and Ezekiel 9. throughout the length of the chapters.
Stooping.
Read full note →
compassion on him that stooped for age." There are many kinds of" stooping," some of which are to be commiserated, one of which is to be honoured and even envied and emulated. There is the stooping which is
I A MISFORTUNE. That of bodily deformity; such as was suffered by the poor woman of whom we read that "she had a spirit of infirmity eighteen years, and was bound together, and could in no wise lift up herself". (Luk_13:11) We do not wonder that the Lord of love had compassion on her, and "loosed her from her infirmity." Perhaps few men and women are more to be pitied than the deformed. They see all ethers round them standing, walking, running, erect in the full stature and freedom of manhood, and they themselves are subjects of uncomeliness and inability. How cruelly unchristian to treat these with contempt, or even with disregard! How are we bound, as the followers of our Lord, to extend to these stooping ones our sympathy, our brotherliness, our honour! "Trust me no more, but trust me no less," our great popular novelist makes such an afflicted one say continually; and here, as often, the secular writer is more Christian than he may know.
II A MARK OF TIME. This is the case of those named in the text; they "stoop for age." The burdens of life have rested on their shoulders and have made them stoop. They have carried much, and they bend with the weight of the years they have spent. It is an honorable mark, like that of the "hoary head." Shall we pity them that stoop for age? Yes, if they have lived a life that has not been worthy, and move toward a future in which no star of hope is shining. No, if they are bent down with estimable and fruitful labour, with work that will leave many traces behind it especially if the weight beneath which they stoop is the burden of others which they have generously and (perhaps) nobly borne; (Gal_6:2) no, if this mark of the passage of time only indicates that he who thus stoops is nearing the end of his earthly service, that he may lay it down and take up the better work in the brighter light and the broader sphere, where toil knows no fatigue, and, instead of wearing out the worker, continually multiplies his power. But let those who "stoop for age" remember that their work below is nearly finished; that what else they would do here for the Master and for their kind they must do quickly; "so much the more (therefore) as they see the day approaching.
III A SERIOUS DISCREDIT. There is:
1. The stoop of servility. This is discreditable. No one need be and no one should be servile. It is a mistake as well as a fault and a dishonour. Civility every one appreciates; respect, all who are worthy of it look for and like to receive; but cringing or servility is as unacceptable to him to whom it is shown as it is dishonourable and injurious to him by whom it is offered.
2. The stoop of immorality; the lowering of the standard of morals in order to accommodate ourselves to circumstances, in order to be free to gain or to enjoy that which, in our truer and worthier moods, we could not touch. This stooping of the soul is pitiable indeed; it is also condemnable indeed. If we have yielded to it, let us be ashamed of it; let us rise to our true height, let us stand erect again in the full stature of honourable and estimable Christian manhood. Only then can we respect ourselves and enjoy the esteem of the pure and good.
IV THE HIGHEST SPIRITUAL ATTAINMENT. We know who it is that has stooped the furthest; it is that Son of God who became the Son of man. It is he who, "though he was rich, for our sake became poor, that we through his poverty might be rich". (2Co_8:9; and see Php_2:3-8) We never rise so high in the estimation of our Divine Lord as when we stoop thus. When we are thus reduced we are enlarged indeed. When we renounce our right, whether it be
(1) of enjoyment, or
(2) of adornment, or
(3) of enrichment,
in order to reach and rescue others, then do we rise toward the nobility of our great Exemplar, and then are we in the way of reaping a large reward. C.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv17, 18, 20 God brought on them the king of the Chaldeans,…
God brought on them the king of the Chaldeans, who
The idiom "brought on them" means to cause to attack with his army. AT: "God caused the king of the Chaldeans to attack them, and he" (See: Idiom)
Read full note →
who killed their young men with the sword
The king probably did not personally kill their young men. Rather, his army killed them. AT: "whose army killed their young men with swords" (See: Metonymy)
God gave them all into his hand
Here "hand" is a metonym for the power to defeat them. AT: "God allowed the Chaldean army to defeat them" (See: Metonymy)
translationWords
Chaldea
sword
sanctuary
virgin
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v19 36:19 The Temple was destroyed in August 586 BC…
36:19 The Temple was destroyed in August 586 BC (see 2 Kgs 25:8; Jer 52:12).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.