They shall answer, ‘Because they abandoned Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and took other gods, worshiped them, and served them. Therefore he has brought all this evil on them.’ ”
Parallel Translations
-
They shall answer, ‘Because they abandoned Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and took other gods, worshiped them, and served them. Therefore he has brought all this evil on them.’ ”
-
And it shall be answered, Because they forsook the LORD God of their fathers, which brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath he brought all this evil upon them.
-
And they shall answer: Because they forsook the LORD, the God of their fathers, who brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them; therefore hath He brought all this evil upon them.'
Cross-references (8)
Passages linked to 2 Chronicles 7:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Lamentations 4:13-15 It is because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, That have shed the blood of the just in the middle of her. They wander as blind men in the streets. They are polluted with blood, So that men can’t touch their garments. “Go away!” they cried to them. “Unclean! Go away! Go away! Don’t touch! When they fled away and wandered, men said among the nations, “They can’t live here any more.”
- Daniel 9:12 He has confirmed his words, which he spoke against us, and against our judges who judged us, by bringing on us a great evil; for under the whole sky, such has not been done as has been done to Jerusalem.
- Judges 2:12-13 They abandoned Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples who were around them, and bowed themselves down to them; and they provoked Yahweh to anger. They abandoned Yahweh, and served Baal and the Ashtaroth.
- 2 Chronicles 36:17 Therefore he brought on them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion on young man or virgin, old man or gray-headed. He gave them all into his hand.
- Jeremiah 1:16 I will utter my judgments against them concerning all their wickedness, in that they have forsaken me, and have burned incense to other gods, and worshiped the works of their own hands.
- Lamentations 2:16-17 All your enemies have opened their mouth wide against you. They hiss and gnash their teeth. They say, “We have swallowed her up. Certainly this is the day that we looked for. We have found it. We have seen it.” Yahweh has done that which he planned. He has fulfilled his word that he commanded in the days of old. He has thrown down, and has not pitied. He has caused the enemy to rejoice over you. He has exalted the horn of your adversaries.
- Ezekiel 14:23 They will comfort you, when you see their way and their doings; then you will know that I have not done all that I have done in it without cause,” says the Lord Yahweh.
- Ezekiel 36:17-20 “Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their ways and by their deeds. Their way before me was as the uncleanness of a woman in her impurity. Therefore I poured out my wrath on them for the blood which they had poured out on the land, and because they had defiled it with their idols. I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries. I judged them according to their way and according to their deeds. When they came to the nations where they went, they profaned my holy name; in that men said of them, ‘These are Yahweh’s people, and have left his land.’
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (4 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ch 7:22 And it shall be answered, Because they…
2Ch 7:22 And it shall be answered, Because they forsook the LORD God of their fathers, which brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath he brought all this evil upon them.
Ver. 22. And it shall be answered.] Or, And they shall answer. {1Ki 9:9} Non quidem omnes, sed pii et rerum periti. The godly who shall say so.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. Because they forsook the Lord] While they…
Verse 22. Because they forsook the Lord] While they cleaved to God, the most powerful enemy could make no impression on them; but when they forsook him, then the weakest and most inconsiderable of their foes harassed, oppressed, and reduced them to bondage and misery. It was by no personal prowess, genuine heroism, or supereminent military tactics, that the Jews were enabled to resist and overcome their enemies; it was by the Divine power alone; for, destitute of this, they were even worse than other men.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. it shall be answered] Render, men shall say.
22. it shall be answered] Render, men shall say.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) And it shall be answered.—And men shall say.
(22) And it shall be answered.—And men shall say.
Hath he brought.—Kings, “hath Jehovah brought.” (So the Syriac and Arabic here.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.